Роберт Стайн - Дьявольская кровь на завтрак [Monster Blood For Breakfast!]

был настолько зол, настолько взбешен.

Как мог Брэдли так поступить со мной? Неужели он всерьез полагал, что такое может сойти

ему с рук? Что он выиграет приз, стянув мою идею?

Я стиснул кулаки так сильно, что ногти впились в ладони.

17

— Э-э… мистер Скотто?.. — проговорил я сквозь сжатые зубы. — Я должен вам кое-что

сказать насчет этой идеи.

Он улыбнулся.

— Это было так трогательно по отношению к Брэдли, — сказал он. — Я даже готов простить

тебе такую ерунду, как подсказывание. И позволю тебе пересдать тест.

— Э-э… спасибо, — пробормотал я. А что я еще мог сказать? Мне необходим был зачет по

математике. Но не мог же я спустить Брэдли кражу моего проекта, не так ли?

Взглянув на часы, мистер Скотто вернулся в класс.

Дверцы шкафчиков хлопали. Коридор опустевал.

Я попытался успокоиться. Но тут я заметил на углу Брэдли, похвалявшегося своей новой

футболкой перед двумя девочками, и сердце мое не выдержало.

Я бросился на него. Схватил его обеими руками. И впечатал в шкафчик.

Он отшатнулся, широко раскрыв глаза от неожиданности. Очки свалились на пол.

Позади меня быстренько собралась толпа. Откуда только они все взялись?

— ДРАКА! ДРАКА! ДРАКА! — начали скандировать они. — ДРАКА! ДРАКА! ДРАКА!

ДРАКА! — Их голоса звенели у меня в ушах.

Все виделось мне сквозь багровую пелену. Я понимал, что теряю над собой контроль. Но

ничего не мог поделать.

Я снова припер Брэдли к шкафчику обеими руками.

И тут из глубины коридора послышался негодующий женский голос:

— Что здесь происходит?!

Миссис Грант. Директриса.

Скандирование стихло. Ребята позади меня застыли на месте.

Миссис Грант протолкалась сквозь толпу. Она невысокого роста, хрупкая и немолодая.

Всегда носит серые юбки и серые же свитера. Со своими короткими, блестящими седыми

волосами она похожа на воробушка.

— Прекратите! Прекратите! — возмущенно закричала она и, схватив меня за руку, оттащила

от Брэдли. — Мэтт, ты что, дерешься? — спросила она, не выпуская моей руки.

О нет. О нет. О нет.

Я сразу понял, что КРУТО попал.

«Третье нарушение», — промелькнуло у меня в голове.

Миссис Грант медленно отпустила мою руку. Она сверлила меня острым взглядом своих

черных воробьиных глаз.

«Третье нарушение, и ты вылетаешь», — подумал я.

Брэдли скользнул в сторонку, разглаживая перед своей злополучной футболки. Его лицо

было мертвенно-бледным. Он наклонился поднять очки.

— Ты знаешь, что у меня нет выбора, — сказала миссис Грант. — Школьные правила не

допускают драк ни при каких обстоятельствах. Я вынуждена исключить тебя, Мэтт.

— Я… я… — Мне хотелось все объяснить. Но что я мог сказать?

Миссис Грант покачала головой.

— Не понимаю, — промолвила она. — Почему ты устроил это всего за день до чемпионата

по плаванию? Ты ведь знаешь, как наша команда рассчитывала на тебя.

«Этого не может быть, — думал я. — Это НЕ МОЖЕТ происходить с таким хорошим

парнем, как я».

Миссис Грант ткнула пальцем в сторону шкафчиков.

— Ступай и освободи свой шкафчик, — велела она. — Мне искренне жаль, Мэтт. Но правила

есть правила. Я немедленно позвоню твоей матери, чтобы поставить ее в известность. Ты

исключаешься из школы на неделю.

18

8

Мои ноги налились слабостью. Рот приоткрылся. Я чувствовал, как по лбу сбегают капли

пота.

— Давай, — сказала миссис Грант, снова показав на мой шкафчик.

Неожиданно Брэдли подал голос.

— Но мы вовсе не дрались! — заявил он.

Миссис Грант сощурилась на него. Брэдли обнял меня рукой за плечи.

— Мы с Мэттом друзья не разлей вода, — сказал он. — Мы просто дурачились.

Директриса нахмурилась. Я видел, что она не верит Брэдли.

— Никакая это не драка, — продолжал Брэдли. — Мы просто разыгрывали сцену, которую

видели по телику вчера вечером.

— Да-да. Все верно, — вмешался я. — Там была чумовая драка. Те два парня здорово друг

друга отделали! Нам с Брэдли это показалось прикольным. Мы просто изображали этих

безбашенных парней.

— Это правда, — солгал Брэдли. Он продолжал обнимать меня за плечи, словно мы были

закадычными приятелями.

Тыльной стороной ладони я утер пот со лба. Ноги до сих пор дрожали от слабости.

Купится ли миссис Грант на нашу историю? Должна — иначе мне крышка.

Она разглядывала нас обоих, потирая остренький подбородок. В коридоре стояла тишина. Я в

жизни не слыхивал такой мертвой тишины.