Насу Киноко - Kara no Kyoukai - Chapter 03

Я сказал это от души, но, кажется, мои слова застали Шики врасплох. Она

помолчала, подставляя лицо освежающим струям дождя, а потом неловко пробормотала:

– …Да, я вспомнила, наконец. Ты всегда отпускаешь такие шутки с серьезной

физиономией. Честно, никогда не знала, как на них отвечать.

Я вздохнул:

– Думаю, хотя бы одну девушку я смогу унести.

Шики засмеялась.

– Так и быть, я признаюсь еще в одном. Сегодня я взвалила на себя новый грех…

но нашла кое-что взамен. Теперь я немного лучше понимаю себя, лучше знаю, чего хочу.

Все это так зыбко и неясно… я и сама не уверена до конца. Но попробую идти этой

дорогой. Кажется то, что мне выпало, не так уж страшно, как я думала раньше. Я… я

чувствую радость… и слабенькое… да, очень слабенькое желание тебя все-таки зарезать.

Не очень-то понятные последние слова заставили было меня озадаченно

нахмуриться… но улыбка Шики под дождем была невероятно прекрасна. Да и тайфун, наверняка, стихнет к утру.

Я не мог оторвать глаз от Шики, окруженной звенящими и редеющими дождевыми

нитями. Это была первая настоящая улыбка, которую она подарила мне после того, как

вышла из холодного молчания комы.

53

Document Outline

��0AC

��@0=8FK

��

��5@524

��5@524

��@0=8FK

��@0=8FK

��@0=8FK

��@0=8FK

��@0=8FK

��@0=8FK

��@0=8FK

��@0=8FK

��@0=8FK

��@0=8FK

��@0=8FK