Toni Morrison - Tar Baby
Здесь есть возможность читать онлайн «Toni Morrison - Tar Baby» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Tar Baby
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Tar Baby: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Tar Baby»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Tar Baby — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Tar Baby», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
“We’ve been through all that. Forget it.”
“It worked out okay, didn’t it?”
“I suppose.”
“You should see the greenhouse now. Black magic.”
“Really?”
“Really. You should come and see. And I am sorry, Margaret. I liked what you did though.”
“Sure. We’ll do it again sometime.”
“Soon?”
“Soon.”
“Now.”
“Now?”
“Why not?”
“It doesn’t work like that, Valerian. I mean I can’t just lie down in the middle of the afternoon.”
“I can. I can even kneel. Might need help getting back up, but I can do it.”
“No. Wait.”
“Margie. Marge.”
“WHAT KIND of dinner is that? I wouldn’t have it for lunch. Does she think she’s doing me a favor?”
“Stop grumbling. It’s Christmastime and for once in your life you don’t have to cook the dinner.”
“But I have to do the dishes, I bet.”
“No, you don’t.”
“Who then? You? No Mary. No Yardman. They decide not to show up without telling anybody. Everything’s on me. A pile of laundry a mile high in there. Jadine off playing games with that jailbird; guests coming…”
“I told you he already called Dr. Michelin, and Dr. Michelin said he’d get us somebody right away. Maybe not right away because they got Christmas there too, but he thinks his housekeeper can find somebody. We’ll just have to make do for a day or two. Let the laundry stay there, and get yourself organized. You are worrying the life out of me.”
“You can stop riding me any time you please. And if you expect anything at all to go right, you better quit soon.”
“You the one riding people. You been hot for days. Nothing can please you.”
“The whole house is upset. Hard to think and be nice in a house that’s upset.”
“The house is not upset. You are. Everybody else is laughing and having a good time but you. Mr. Street slept with his wife last night. You know how long it’s been since he did that? Slept in the same bed with her?”
“Slept is the word all right.”
“Don’t you believe it. They been cooing all morning.”
“I don’t care. They ought to sleep together. I never did know how he puts up with that. Whoever heard of married folks sleeping any other way but together. They can sleep anywhere they want. It’s where Jadine sleeps that bothers me.”
“She slept in her own bed.”
“I’m going to bring this basin down on your head. You know what I’m talking about.”
“Well, what you want me to do about it?”
“Talk to somebody.”
“Who?”
“Her.”
“Get away from me.”
“Sydney, listen here. I don’t like it. None of it. What she want to mess with him for? He ain’t got a dime and no prospect of one.”
“She’s just playing. Nothing much else to do out here, you know that. Cleaned him up and he looks fine and even acts all right. Look here. They pack a lunch, go off to the beach and swim a little. What is that? Marriage? First you was screaming because you thought she was going to marry some white boy; now she goes swimming with one of us and you still mad. Jadine’s not a fool and he’s okay.”
“He is not okay.”
“When he busted in here you were the one trying to get me to calm down. I was ready to shoot him. Now you the one want the gun.”
“I just don’t like it.”
“What you afraid of? She’s not going off with him. Just because you foolish, don’t think she is. She’s worked hard to make something out of herself, and nothing will make her throw it all away on a swamp nigger.”
“It ain’t what she thinks that worries me. It’s what he thinks.”
“You know something I don’t?”
“No.”
“Well then.”
“But I’ve seen his eyes when nobody’s looking. At least when he thinks nobody’s looking.”
“And what did you see in his eyes, Ondine?”
“Wildness. Plain straight-out wildness. He wants her, Sydney. And he’ll do what he has to do to get her and what he has to to keep her.”
“Takes two, Ondine. He can’t kidnap her.”
“Wouldn’t put it past him.”
“Mr. Street likes him.”
“He likes him because Jadine likes him.”
“No. He helped him with those plants in there. Made something grow that was dying.”
“He wants to keep him here so Jade will stay and if Jadine stays then his wife might stay and if Michael does show up maybe she won’t want to go running off after him.”
“Well. Maybe he’s right.”
“Don’t rely on it. If that boy gets in she’ll be out of here like a shot. She’s got a lot of cleaning up to do with Michael. It’s sitting on her heart and she’s never going to have no peace until she cleans it up. She’ll trail him to the end of the world and God himself knows that is exactly where she ought to be.”
“You hate that woman, and you want her out of here so you can run everything your way.”
“I don’t hate her; I feel sorry for her, to tell the truth.”
“Want some more hot water in there?”
“No, this is fine.”
“It’s going to be all right, Ondine. She is coming in the kitchen to cook Christmas dinner. And you have to get out of the way. Maybe it’ll taste bad, but it’s only for one night. We can behave for one night, can’t we? Then it’ll be over and everything will be back to normal.”
“Everything but my feet.”
“Your feet too. Put ’em up here. Let me rub them for you.”
“They not going to last much longer, you know. I get the littlest cut on them now and it don’t seem to heal. I have to stand up to do the work I do, if I can’t stand then I can’t work.”
“When you can’t stand, girl, sit down. You don’t have to work. I can take care of you, you know that.”
“We don’t have a place of our own. And the little bit of savings went to Jadine. Not that I regret a penny of it; I don’t.”
“We got a few stocks and Social Security. Years of it. Remember how I tried to get Mr. Street not to take it out, back when we first started, and he wouldn’t listen to me? Now I appreciate the fact that he didn’t.”
“Such a smart little girl, and so pretty. I never minded not having children after we started taking care of her. I would have stood on my feet all day all night to put her through that school. And when my feet were gone, I would have cooked on my knees.”
“I know, baby, I know.”
“She crowned me, that girl did. No matter what went wrong or how tired I was, she was my crown.”
“He helped too, you know. We never could have done it without him.”
“And I’m grateful. You know I am. I’ve never had no problem with him. He’s a nuisance, but he stood by us when we needed him to.”
“And she never objected to it, Ondine. A lot of wives would have.”
“I suppose.”
“Lay back. Put your legs up on this pillow. Rest yourself and don’t worry about nothing. Nothing’s going to change. Everything’s going to be all right.”
“She wouldn’t up and marry some no-count Negro, would she? I don’t care how good-looking and sweet-talking he is. You didn’t say nothing about stuffin. Is she going to stuff that bird or just roast him empty?”
“Rest, girl.”
“And what the devil is lemon whip?”
NOBODY CAME. At least none of the invited. The emperor butterflies flew in the window, but they were not invited, nor were the bees. They were roused by the six-part singing of the tin-tin birds sitting in formation at the top of the bougainvillea. But the maiden aunts weren’t there, thank God, with their wispy maiden aunt hair. Still nobody came. Uninvited and emergency guests shared dinner on Christmas Day. First the telephone operator read off the cable from B. J. Bridges: “Boston weather cannot fly okay postpone New Year.” Then Dr. Michelin called with regrets saying the crossing would be too rough. Finally customs contrôle reported there was no red trunk on the last flight arriving at nine in the morning from Miami, and there was no Houston flight at all that day. More telephone calls. Michael did not answer his telephone. Margaret would have caved in Christmas Eve except for the busy-ness of confirming the disaster: more placing of calls—forty-five-minute waits until they were connected; more cables with “confirm delivery” instructions; Michael’s neighbors were summoned, but the number had changed or the neighbors had; his old girlfriends were asked to go to his house and check. Had he left? When? But it was the day before Christmas and people had other things to do. Then there was the wrapping of gifts, the ollieballen to make, the turkey that was really a goose to prepare. Margaret was too tired to feel her sorrow at its deepest point until Christmas Day dawned bright and secular and nobody at all came to L’Arbe de la Croix, and nobody was in his proper place. Ondine was in the bathtub. Margaret was in the kitchen. Sydney was in the greenhouse cutting flowers for the table. Jadine was in the washhouse waiting for a dryer load to conclude. And Valerian was by the telephone placing incomplete calls. Son, who had no place of his own, got in everybody’s way. The exchange of gifts, scheduled for Michael’s arrival, took place anywhere, furtively and without fanfare or enthusiasm. When it was certain that no one was coming and the day looked as if it belonged to the tin-tin birds and not to family and friends, Valerian, to raise Margaret’s spirits probably or simply to get through the day, said, “Let’s all sit down and have the dinner among ourselves. Everybody. Jade, Willie, Ondine, Sydney.” They would all have a good time, he said. Margaret nodded, and left the kitchen, where the uses of things now eluded her completely. She was in control the night before—enough to wash the fowl whose legs would not stand up as they ought to. But the ollieballen recipe slipped out of reach entirely. Sydney rescued it and now when Valerian called her away from the kitchen she seemed not to care one way or another. It was just another meal now and the dinner she had planned to cook Ondine had to finish, including the lemon whip. Ondine was persuaded to dress up and join Sydney and the others in the dining room partly because she’d had the foresight to bake a ham and a coconut cake and would not be required to eat Margaret’s menu and partly because she’d have to eat alone otherwise, but she was deeply unhappy about being thrown out of her kitchen in the first place and then pushed back in when Margaret abandoned the whole thing halfway through because the guests were different. She was also unhappy because she thought Jadine had secret plans to leave right after Christmas. A few days ago she had the humiliation of Alma Estée handing her a pair of recently worn pajamas that she found in the gardenia bushes underneath Jadine’s bedroom. Ondine took them and did not mention the find to anyone, but it worried her. Jadine’s scurrilous remarks about Son seemed too pointed, too loud. Sydney took the invitation in stride. The suggestion of a special and intimate relationship with his employer pleased him more than it disconcerted him. And what was unthinkable and undesirable in Philadelphia was not so on that island. In addition, it leveled, in a way, the invitation Mr. Street had extended to Son when everybody thought he was a burglar. More than leveled—this invitation was formal and sober although it was an emergency solution to a rapidly deteriorating holiday.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Tar Baby»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Tar Baby» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Tar Baby» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.