Toni Morrison - Tar Baby
Здесь есть возможность читать онлайн «Toni Morrison - Tar Baby» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Tar Baby
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Tar Baby: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Tar Baby»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Tar Baby — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Tar Baby», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
But recently (a few days ago, last night, and again tonight) flecks of menace lay in these quarrels. They no longer seemed merely the tiffs of long-married people who alone knew the physics of their relationship. Who like two old cats clawed each other, used each other to display a quarrelsomeness neither took seriously, quarreling because they thought it was expected of them, quarreling simply to exchange roles now and then for their own private amusement: the heavy would appear abused in public, the aggressive and selfish one would appear the eye and heart of restraint before an audience. And most of the time, like now, the plain of their battle was a child, and the weapons public identification of human frailty. Still, this was a little darker than what she had come to expect from them. Bits of blood, tufts of hair seemed to stick on those worn claws. Maybe she had misread their rules. Or maybe (most likely) she wasn’t an audience anymore. Maybe she was family now—or nobody. No, she thought, it must be this place. The island exaggerated everything. Too much light. Too much shadow. Too much rain. Too much foliage and much too much sleep. She’d never slept so deeply in her life. Such tranquillity in sleep made for wildness during the waking hours. That’s what it was: the wilderness creeping into Valerian and Margaret’s seasoned and regulated arguments, subverting the rules so that they looked at each other under the tender light of a seventy-year-old chandelier, bought by Valerian’s father in celebration of his wife’s first pregnancy, lifted their lips and bared their teeth.
“…she never liked me,” Margaret was saying. “From the very beginning she hated me.”
“How could she hate you from the beginning? She didn’t even know you.” Valerian lowered his voice in an effort to calm her.
“That’s what I’d like to know.”
“She was perfectly polite and gracious to you in the beginning.”
“She was awful to me, Valerian. Awful!”
“That was later when you wouldn’t let Michael visit her.”
“Wouldn’t let? I couldn’t make him go. He hated her; he’d shrink at the very—”
“Margaret, stick to the facts, Michael was two or three. He couldn’t have hated anybody, let alone his aunt.”
“He did, and if you had any feelings you would have hated her too.”
“My own sister?”
“Or at least told her off.”
“For what, for God’s sake. For having a private wedding instead of a circus? You never invite them down here and she’s probably upset about it, that’s all. And this is her way of—”
“Dear God. You have screamed at me for years for having too many people. Now you want me to invite Cissy and Frank. I don’t believe—”
“I didn’t say that. I don’t want her here any more than you do. I am only trying to explain why they didn’t let us know about the wedding. From what I gather—”
“What do you mean us ? She invited Michael! But not me!”
“Stacey’s idea.”
“Do you think if Michael got married I would invite Stacey and not her parents?”
“Margaret, I don’t give one goddamn—”
“She’s always treated me that way. You know what she did to me the first day I met her.”
“I suppose I should but I don’t.”
“You don’t?”
“No. Sorry.”
“What she said to me that first day?”
“It’s been some time.”
“About my cross?”
“Your what?”
“My cross. The cross I wore. My first communion present. She said for me to take it off. That only whores wore crosses.”
Valerian laughed. “That sounds like her.”
“You think it’s funny.”
“In a way.”
“That your own sister…my God.”
“Margaret, you didn’t have to do it—take it off. Why didn’t you tell her to go to hell?”
“Why didn’t you?”
“I don’t remember.”
“Because you agreed with her, that’s why.”
“That my bride was a whore?”
“You know what I mean.”
“All I know is that you let her get under your skin and she’s still there after thirty years. You don’t give a gnat’s ass about the wedding. You just wanted to be anywhere Michael is. You can’t stand for him to be wherever you’re not.”
“That’s not true.”
“You wanted to crash some fatheaded wedding because Michael was there. You are too stupid to live.”
“I don’t have to sit here and be called names!”
“Idiot. I married an idiot!”
“And I married an old fool!”
“Of course you did. Who else but an old fool would marry a high school dropout off the back of a truck!”
“A float! ” Margaret shouted, and when the wineglass bounced from the centerpiece of calla lilies and rolled toward him he didn’t even look at it. He simply watched his wife’s face crumple and her boy-blue eyes well up.
“Oh,” said Jadine. “This is…maybe…Margaret? Would you like to…” But Margaret was gone, leaving the oak door swinging behind her and the maiden aunts cowering in the corners of the room.
Sydney (unbidden but right on time) removed the glass and placed a fresh white napkin over the wine spot. Then he collected the salad plates, replacing them with warm white china with a single band of gold around the edges. Each plate he handled with a spotlessly white napkin and was careful, as he slipped it from the blue quilted warmer, not to make a sound. When the plates were in position, he disappeared for a few seconds and returned with a smoking soufflé. He held it near Valerian a moment for inspection, and then proceeded to the sideboard to slice it into flawless, frothy wedges.
Jadine considered her soufflé while Valerian signaled for more wine. It seemed a long time before he murmured to her, “Sorry.”
Jadine smiled or tried to and said, “You shouldn’t tease her like that.”
“No, I suppose not,” he answered, but his voice held no conviction and his twilight gaze was muddy.
“Is it because she wants to go away?” asked Jadine.
“Of course not. Not at all.”
“Michael?”
“Yes. Michael.”
He said nothing more so Jadine decided to exit as quickly as she could manage it. She was folding her napkin when suddenly he spoke. “She’s nervous. Afraid he won’t show. I’m nervous. Afraid he will.”
There was another silence as Jadine struggled to think of something purposeful—even relevant—to say. She couldn’t think of a thing so she gave up and said the obvious. “I remember Michael. He’s…nice.” She recalled an eighteen-year-old boy with red hair and cut-off jeans.
“Quite,” said Valerian. “Quite nice.”
“If he does come, as well as his friend, how can it hurt?”
“I don’t know. It depends.”
“On what?”
“Things outside my control. I can’t be responsible for things outside my control.” He pushed away his plate and drank his wine.
Jadine sighed. She wanted to leave the table, but didn’t know how. Does he want me to stay or doesn’t he? she wondered. Does he want me to talk or doesn’t he? All I can do is ask polite questions and urge him to talk if he feels like it. Maybe I should go to Margaret, or change the subject, or have my head examined for coming here. “No one asks you to be,” she said softly.
“That’s not the point, whether I’m asked or not. A lot of life is outside and frequently it’s the part that most needs control.” He covered his lips with his napkin for a while then uncovered them and said, “Margaret thinks this is some sort of long lazy vacation for me, designed to hurt her. In fact I’m doing just the opposite. I intend to go back at some point. I will go back but actually it’s for Michael that I stay. His protection.”
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Tar Baby»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Tar Baby» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Tar Baby» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.