Ildefonso Falcones - Cathedral of the Sea

Здесь есть возможность читать онлайн «Ildefonso Falcones - Cathedral of the Sea» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Cathedral of the Sea: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Cathedral of the Sea»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Cathedral of the Sea — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Cathedral of the Sea», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“The king cannot intervene in the affairs of the city of Barcelona,” the captain shouted. “It is for the city to decide whether to call the host or not.”

With that, he ordered the line of soldiers to withdraw.

The crowd watched as the soldiers filed out of the square and disappeared beneath the old city gate. Before they had all left the square, a huge cry of, “Via fora!” rent the air. Guillem trembled.

Cathedral of the Sea - изображение 239

JUST AS NICOLAUEimerich was about to order that Francesca be taken back to the dungeons to be tortured, the sound of bells interrupted him. First came San Jaume, the call for the host to gather, and then one by one all the other church bells in the city began to chime. Most of the priests in Barcelona’s churches were faithful followers of Ramon Llull’s doctrines, and so were not opposed to the lesson the city intended to teach the Inquisition.

“The host?” the grand inquisitor asked inquiringly of Berenguer d’Eril.

The bishop shrugged.

The Virgin of the Sea still stood in the center of Plaza del Blat, waiting for the banners of all the guilds to join that of the bastaix. Already, though, many people were heading for the bishop’s palace.

Aledis, Mar, and Joan could hear them approaching. Then all of a sudden, cries of “Via fora” began to fill Plaza Nova.

Nicolau Eimerich and Berenguer d’Eril went over to one of the leaded windows. When they opened it, they saw more than a hundred people down below, shouting and waving their weapons in the air. The shouts grew louder when they spied the two provosts.

“What’s going on?” Nicolau asked the guard, starting back from the window.

“Barcelona has come to set its consul of the sea free,” a boy shouted when Joan asked the same question.

Aledis and Mar closed their eyes and set their mouths in a firm line. They felt for each other’s hand, and stared up with tear-filled eyes at the window that had remained half-open.

“Go and fetch the magistrate!” Nicolau ordered the captain of the guard.

With no one paying any attention to him, Arnau got up from his knees and took Francesca by the arm.

“What made you tremble?” he asked her.

Francesca just managed to stop a teardrop from falling down her cheek, but she could not prevent her mouth from twisting in pain.

“Forget me,” she said, her voice choking with emotion.

The uproar outside the windows made all further conversation or thought almost impossible. The host had assembled and was heading for Plaza Nova. It passed beneath the old city gate, and on past the magistrate’s palace. He watched it go by from one of his windows. Then the men marched along Calle de los Seders up to Calle Boqueria and the church of San Jaume, whose bells were still ringing out, and then up Calle del Bisbe to the bishop’s palace.

Still clutching each other by the hand, Mar and Aledis rushed to the end of the street. Everyone was pressed up against the walls to leave room for the host to go by: in the vanguard was the banner of the bastaix , then the Virgin under her canopy, and behind her in a riot of color came the banners of all the other guilds of the city.

Cathedral of the Sea - изображение 240

THE MAGISTRATE REFUSEDto see the Inquisition’s envoy.

“The king cannot interfere in the host of Barcelona’s affairs,” the king’s captain told him.

“But they will attack the bishop’s palace,” said the other man, still panting.

The royal officer shrugged. “Do you use that sword to torture with?” he was on the point of asking him. The Inquisition envoy saw his look, and the two men glared at each other.

“I’d like to see you measure it against a Castillian blade or a Moorish scimitar,” the soldier said, spitting between the other man’s feet.

Meanwhile, the Virgin’s statue had reached the bishop’s palace, swaying on the shoulders of the bastaixos, who had been forced almost to run up the street to keep pace with the enraged people of Barcelona.

Somebody threw a stone at the leaded windows.

This one missed, but not the next one, or many of the others that followed.

Nicolau Eimerich and Berenguer d’Eril rushed away from the windows. Arnau was still waiting for an answer from Francesca. Neither of them moved.

Several people started banging on the palace doors. A youth with a crossbow slung over his back climbed up the wall, cheered on by the crowd below. Others followed suit.

“That’s enough!” shouted one of the city councillors, trying to push the people away from the door. “Enough!” he said again. “Nobody is to attack without the city’s approval.”

The men stopped hammering on the door.

“Nobody can attack the building without an order from the councillors and the guild aldermen,” the official repeated.

The people nearest the door fell silent, and word ran through the square. The Virgin steadied, and silence fell throughout all the host. Everyone in the square was staring up at the six men who had scaled the palace walls; the first of them was already level with the smashed window of the tribunal chamber.

“Come down from there!” came the cry.

The five city councillors and the bastaix alderman, who was wearing the key to the Sacred Urn round his neck, all shouted at the locked palace door.

“Open in the name of the Barcelona host!”

Cathedral of the Sea - изображение 241

“OPEN UP!” THE Inquisition’s envoy banged on the doors of the Jewry, which had been shut as the host approached. “Open up for the Inquisition!”

He had tried to reach the bishop’s palace, but all the streets leading to it were thronged with people. There was only one way to get there: by crossing the Jewish quarter, which ran alongside the palace. If he could do that, he might be able to send his master the message: the magistrate was not going to intervene.

Cathedral of the Sea - изображение 242

NICOLAU AND BERENGUER were still in the tribunal chamber when they heard the news: the king’s soldiers would not come to their defense, and the Barcelona host was threatening to assault the palace if they did not let them in.

“What do they want?”

The guard looked toward Arnau.

“They want the consul of the sea set free.”

Nicolau went up to Arnau until their faces were almost touching.

“How dare they!” he spat. Then he turned on his heel and sat down again behind the tribunal bench. Bishop Berenguer went with him. “Let them in,” ordered Nicolau.

To set the consul of the sea free; Arnau straightened up as much as his enfeebled condition would allow. Ever since her son had asked her his question, Francesca had been staring blindly in front of her. “‘Consul of the sea.’ I’m that person,” Arnau’s steady gaze told Nicolau.

The five city councillors and the bastaix alderman burst into the tribunal. Behind them, trying to go unnoticed, came Guillem, who had asked the bastaixos for permission to enter with them. He remained at the door while the other six, weapons drawn, faced Nicolau. One of the councillors stepped forward.

“What—” Nicolau started to say.

“The Barcelona host,” cut in the councillor, raising his voice above the inquisitor’s, “orders you to hand over Arnau Estanyol, consul of the sea.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Cathedral of the Sea»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Cathedral of the Sea» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Cathedral of the Sea»

Обсуждение, отзывы о книге «Cathedral of the Sea» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x