Unknown - i 476d35bcf9e9ffb2

La porte s’ouvrit a la volée et ils sautèrent loi l’un de l’autre.

« Oh, » dit Ron de façon cinglante. « Désolé. »

« Ron ! » Hermione était juste derrière lui, légèrement hors d’haleine. Il y eu un silence tendu, alors que Ginny dit d’une petite voix plate,

« , joyeux anniversaire de toute façon, Harry. »

Les oreilles de Ron étaient écarlates ; Hermione semblait nerveuse. Harry voulu leur claquer la porte au visage, mais elle se sentit comme si il avait une douche froide Harry Potter et les Reliques de la Mort

2

Harry Potter et les Reliques de la Mort

lorsque la porte s’était ouverte, et son instant brillant avait éclaté comme une bulle de savon. Toutes les raisons du monde de finir sa relation avec Ginny, pour rester loin d’elle, semblaient avoir fondu dans cette chambre, et avec Ron tous ses souvenirs heureux étaient parti.

Il regarda Ginny, voulant dire quelque chose, bien qu'il su a peine quoi, mais elle lui avait tourné le dos. Il pensa qu'elle pouvait avoir cédé, pour une fois, aux larmes. Il ne pourrait rien faire pour la soulager devant Ron.

« Je te verrai plus tard, » dit-il, et suivi les deux autres deux hors de la chambre.

Ron descendit les escaliers, traversa l’etroite cuisine et la cour, suivi par Harry qui avait gardé la silence pendant tout le trajet, Hermione trottinant derrière semblant effrayée.

Une fois qu'il atteignait la retraite de la pelouse fraîchement tondu, Ron s’en prit à Harry.

« Tu l'as traîné dans la boue. Qu’est ce que tu fais maintenant, à la chambouler ? «

« Je ne la chamboule pas, » dit Harry, alors qu’Hermione les rattrapait.

« Ron-- »

Mais Ron leva une main pour lui faire signe de se taire.

« Elle était vraiment anéantie quand tu as rompu-- »

« Comme je l’ai été. Tu sais pourquoi j’ai arrêté ça, et ce n’était pas parce que je le voulais. «

« Ouais, mais tu vas encore la remettre dans tous ses états maintenant alors qu’elle recommençait a trouver de l’espoir-- »

« Elle n'est pas idiote, elle sait que ça ne peut pas se produire, elle ne s’attend pas a ce que nous—nous finissions mariés, ou-- »

Alors qu’il disait ça, une image vivante se forma dans l’esprit de Harry de Ginny dans une robe blanche, épousant un étranger grand, sans visage, et désagréable.

Dans un moment d’étourdissement, cela sembla le frappé : Son futur à elle était libre et non chargé, tandis que dans le sien… il ne pouvait rien voir d’autre que Voldemort.

« Tu as laissé passé toutes les chances avec elle-- »

« Cela ne se reproduira plus, » dit durement Harry. C’était un jour sans nuages, mais il se sentait comme si le soleil s’en était allé. « Ok ? »

Ron sembla moitié irrité, moitié contrarié ; il chancela en arrière et se balança sur ses pieds pendant un moment, et dit, « Très bien, bon, c’est… ouais. »

Ginny ne chercha pas un autre tête à tête avec Harry durant le reste de la journée, elle ne montra pas non plus par un quelconque regard ou attitude qu’ils avaient eu une conversation plus que polie dans sa chambre. Néanmoins, l'arrivée de Charlie apparu comme un soulagement pour Harry. Cela lui procura une distraction, de voir Mme Weasley forcer Charlie a s’asseoir dans une chaise, levant sa baguette magique menaçante, et annonçant qu'il était sur le point d'avoir enfin une coupe de cheveu digne de ce nom.

Pour le dîner d’anniversaire d’Harry la cuisine du Terrier avait été tirée a son maximum brisant ses limites : avant même l'arrivée de Charlie, de Lupin, de Tonks, et de Hagrid, plusieurs tables avaient été dressées d ‘un bout a l’autre du jardin. Fred et George enchantèrent un certain nombre de lanternes pourpres affichant toutes le nombre 17, pour danser dans le ciel au dessus des invités. Grâce aux soins de Mme Weasley, la blessure nette et propre, mais Harry n'était pas encor habitué au trou sombre sur le côté de sa tête, en dépit des nombreuses plaisanteries des jumeaux à ce sujet.

Hermione fit émerger des flammes or et pourpre à l’extrémité de sa baguette et se dispersèrent artistiquement au-dessus des arbres et des buissons.

Harry Potter et les Reliques de la Mort

3

Harry Potter et les Reliques de la Mort

« Joli, » dit Ron, alors que le bouquet final faisait éruption au bout de sa baguette, Hermione fit changer en or les feuilles d’un pommier sauvage. « Tu as vraiment le don pour ce genre de chose. »

« Merci, Ron ! » dit Hermione, semblant tous deux heureux et confus. Harry se retourna, souriant à lui-même. Il avait la drôle d’impression qu'il trouverait un chapitre sur les compliments quand il trouverait le moment de lire son exemplaire de

« Douze manières fiables pour charmer des sorcières » ; il attira l'attention de Ginny et lui sourit avant de se rappeler sa promesse à Ron et commença à la hâte une conversation avec Monsieur Delacour.

« Place, place ! » cria Mme. Weasley, passant par la porte avec ce qui semblait être un géant Vif d’or de la taille d’un ballon de plage flottant devant elle. Quelques secondes plus tard Harry se rendu compte que c'était son gâteau d'anniversaire, que Mme.

Weasley faisait voler avec sa baguette, plutôt que de prendre le risque de le transporter marchant sur un sol irrégulier. Quand le gâteau atterri finalement au milieu des invités, Harry dit,

« C’est impressionnant, Mme. Weasley. «

« Oh, ce n’est rien, mon chéri, » dit-elle tendrement. Au-dessus de son épaule, Ron leva son pouce vers Harry en signe d’encouragement, Bon signe.

A sept heures tous les invités étaient arrivés, conduits dans la maison par Fred et George, qui les avaient attendus à l'extrémité de la ruelle. Hagrid avait honoré l'occasion en portant son meilleur, et horrible, costume marron et velu. Bien que le Lupin ait souri pendant qu'il secouait la main de Harry, Harry pensa qu’il avait l’air plutôt malheureux. C’était vraiment étrange ; Tonks, près de lui, semblait simplement radieuse.

« Joyeux anniversaire, Harry, » dit-elle, l'étreignant étroitement.

« Dix-sept ans, hein ! » dit Hagrid alors qu’il acceptait le verre de vin de la taille d’un tonneau que Fred lui tendait. « Six ans depuis l’jour ou nous sommes rencontré, Harry, tu t’rapelles ? »

« Vaguement, » dit Harry, lui souriant. « N’as-tu pas exploser la porte d’entrée, donner à Dudley une queue de cochon, et revelé que j’étais un sorcier ? »

« tu forge l’détail, » gloussa Hagrid. « Ca va, Ron, Hermione ? »

« Nous allons bien, »dit Hermione. « Et vous ? »

« Arf, pas trop mal. Les casiers occupés, nous avons obtenu des nouveaux-nés de Licorne. J’te montrerai quand tu r’viendras --« Harry évita les regards fixes de Ron et d’Hermione pendant qu’ Hagrid fouillait dans ses poches. « Vla Harry – me d’mande pas comment j’lai obtenu, mais jme suis rappelé d’ca. « Il retira un petit, léger étui en fourrure avec une cordelette, évidemment prévue pour être porté autour du cou. «

Peaubouricot (Mokeskin ?) . Cache quelque chose là-d’dans et personne d’autre que l’propriétaire ne pourra le récupérer. C’est rare ces trucs là. «

« Hagrid, merci ! »

« D’rien », » dit Hagrid d’un vague mouvement de sa main de la taille d’un couvercle de poubelle. « Hey, c’est Charlie! L’ai Toujours aimé lui -- hé ! Charlie ! «

Charlie s’approcha, faisant courir sa main doucement de manière attristée, sur sa nouvelle et brutale coupe de cheveux. Il était plus petit que Ron, trapu, avec un certain nombre de brûlures et d'éraflures en haut de ses bras musclés.

« Salut, Hagrid, quoi de neuf ? »