-Все, кому не лень, - алые, красивые губы искривились. «Даже в Венеции жениха нашли,
некий раввин Леон де Модена, - Мирьям усмехнулась, - ему тридцать два и он гений, как
говорят».
-Тебе бы там понравилось, ну, в Венеции, - заметила Констанца. Чуть помолчав, она
спросила: «А что будет, если ты скажешь, ну…, своим? Тебе нельзя будет выйти замуж?».
-Отчего же, - ответила Мирьям, - найдут какого-нибудь вдовца средних лет, с кучей детей,
или горбатого. Дело не в этом. Я даже за этого Модену не хочу выходить замуж , - хоть он,
судя по всему, блестящий ученый, и собой хорош. Игрок, правда, - небрежно заметила
Мирьям.
-Вам же нельзя – нахмурилась Констанца.
-Вам тоже, - Мирьям заглянула в свою корзинку и велела: «Пошли быстрее, а то под этим
солнцем моя камбала долго не протянет. Никому нельзя, а все играют, дорогая моя, Модена,
по слухам, картежник, каких поискать. Ну и задолжал всей Италии, конечно, ему нужна
богатая невеста.
-Такая, как ты, - медленно сказала Констанца.
-Именно, - девушки выбрались из толчеи Биллинсгейта и пошли к дому Кардозо на Биверс-
маркет.
-Я видела завещание отца, - Мирьям взглянула на Констанцу. «Весной еще, как миссис
Марте, сказала, ну об этом, - она отвела взгляд и долго молчала. «Если я выйду замуж, и у
меня будут дети, мне переходит одна четверть наследства. Это, - она наклонилась и
прошептала что-то Констанце на ухо.
Темные глаза распахнулись. «Это очень, очень много, - тихо проговорила младшая девушка.
-Именно поэтому вокруг меня в Амстердаме и вились все эти сваты, - презрительно сказала
Мирьям. «Донья Хана на меня наседала, - мол, они с доном Исааком друг друга впервые за
день до свадьбы увидели и уже больше пятидесяти лет вместе живут, но я была
непреклонна».
-И молодец, - Констанца пожала длинные пальцы. «Твои родители женились по любви, да
еще какой, - девушка мечтательно вздохнула, - так, что не поддавайся. Что, - она вдруг
остановилась, - ремонт закончили?
-Да, как раз к нашему возвращению, - Мирьям полюбовалась домом. «У меня теперь
отдельный вход, и свои комнаты, - гостиная, кабинет и спальня. Кухня, правда, маленькая,
но ничего – нечасто я там бываю, едим-то мы с бабушкой и дедушкой вместе, конечно. Ну и
дверь тут есть, - в их крыло, - она толкнула калитку и добавила, подняв бровь: «С засовом с
моей стороны, понятное дело».
-Очень мило, - Констанца обвела глазами уютную гостиную. «И как тебе это удалось?».
-Садись, - велела Мирьям, - я сейчас рыбу на лед в большой кладовой положу и вернусь. А
как удалось, - девушка усмехнулась, - я же сама уже хожу на вызовы, а бабушка и дедушка,
пожилые люди, незачем их будить стуком в середине ночи.
Констанца опустилась в бархатное кресло, и, оглядев книжный шкап, сморщила нос: «Одна
медицина и поэзия, ну, что от нее еще ждать».
Миряьм вернулась, и пристраивая на медную треногу чайник, смешливо сказала: «С этими
путешествиями, мы новых внуков у миссис Марты пропустили. Расскажи, вы ведь с Питером
сейчас балансы делаете, - видела ты их?»
Констанца улыбнулась: «Ну, Марта и Николас в Дептфорде живут, у них там медовый месяц
на лоне природы, так сказать…
-Хорошо лоно, - Мирьям разлила чай и велела: «Пей, это полезнее, чем эль или сидр».
Она опустилась в кресло напротив и продолжила:
-Наш корабль на закате пришел, мы по Темзе уже ночью поднимались. В этом Дептфорде
круглые сутки корабли строят, дон Исаак сказал – в три смены работают. Там молотки и
пилы с реки слышно, и смолой пахнет на всю округу.
-Ну вот, - Констанца отпила чаю и удивленно сказала: «У миссис Марты другой, он говорил, я
Японии такой пьют».
-Этот из Индии, тоже от миссис Марты,- заметила Мирьям. «А кто – «он»? Адмирал?».
Констанца посмотрела куда-то в сторону, и, встряхнув головой, не ответив, продолжила: «Ну
вот, Дэниел, внук ее старший, уже в Новый Свет отправился, помощником штурмана, а
младший, Стивен, два года ему, с родителями в деревне, ну, со старшей дочкой миссис
Марты, и ее мужем, - Констанца внезапно, отчаянно покраснела.
-А Белла, сестра моя? – тихо спросила Мирьям.
Констанца помотала головой. «Пока ничего, однако, он сказал, - обязательно найдут».
-Да кто «он» -то? – поинтересовалась Мирьям. Констанца все краснела, и девушка
усмехнулась: «Ну, что не Питер, - это точно. Ладно, я не миссис Марта, пытать тебя не буду.
Все остается в силе?»
-А как же, - Констанца прекратила краснеть и откинулась на спинку кресла. «Питер меня
Читать дальше