Макс Лукадо - Бесстрашные

родители считают, что следующее поколение будет жить хуже, чем жили они сами3.

Хотя продолжительность жизни удвоилась, и медицинские исследования

поднялись на невиданную ранее высоту, можно подумать, что на улицах свирепствует

бубонная чума. Журналист Боб Гарфилд отследил сообщения на тему здоровья в

наиболее влиятельных изданиях и обнаружил, что, помимо прочих медицинских

проблем,

 у 59 миллионов американцев есть сердечные заболевания;

 53 миллиона американцев страдают мигренями;

 25 миллионов американцев больны остеопорозом;

 16 миллионов не могут избавиться от ожирения;

 у 3 миллионов — рак;

 у 2 миллионов наличествуют расстройства мозговой деятельности.

Если просуммировать все данные, то получится, что 543 миллиона американцев

считают себя жертвами той или иной серьезной болезни, — цифра удручающая, поскольку у нас в стране всего 266 миллионов человек. Как замечает Гарфилд, «либо

наше общество исторически обречено, либо кто-то из нас не на шутку двурушничает»4.

Есть, есть эта заразительная паника. Пусть же она нас не поглотит. Будем среди тех, кто сохраняет спокойствие. Давайте признавать опасность, но не терять головы.

Помнить, что все время чем-то рискуем, но не поддаваться страху. Пусть другие дышат

миазмами тревоги, но не мы. Войдем в число тех, кому слышен иной голос — голос

Божий. Хватит этих воплей отчаяния, стонов обреченности. Сколько можно

прислушиваться к зловещим прорицателям с Уолл-стрит и к продавцам газетных

84

ужасов? Мы обратим взгляд и слух в другую сторону — вверх. Мы повернемся лицом к

нашему Создателю и благодаря этому будем меньше бояться.

Бесстрашие не паникует, оно молится. Бесстрашие не оплакивает, оно уповает.

Бесстрашие не отчаивается, оно слушает. Оно прислушивается к голосу Бога, на

протяжении всего Писания призывающего нас: «Не бойтесь!» Оно слышит голос Христа, всегда утешающего нас в больничных коридорах, на кладбищах, на полях войны:

...Дерзай, чадо! прощаются тебе грехи твои.

Мф. 9:2

...Ободритесь; это Я, не бойтесь.

Мф. 14:27

Также услышите о войнах и о военных слухах. Смотрите, не ужасайтесь...

Мф. 24:6

Да не смущается сердце ваше...

Ин. 14:1

Да не смущается сердце ваше и да не устрашается.

Ин. 14:27

Итак, не бойтесь: вы дороже многих малых птиц.

Лк. 12:7

Мы последуем изумительному примеру Уильяма Фарисса, который семилетним

мальчиком увидел, как его родной дом исчезает в пламени пожара. Он — сын

переводчиков Библии из «Пайонир Байбл транслейторс»18 в Западной Африке, очень

способный мальчик с неуемным интересом к динозаврам и другим животным. Его

семья жила в доме с тонкой жестяной крышей, покрытой толстым слоем соломы.

Однажды ветер занес на кровлю их хижины искру от костра, и из нее разгорелось

пламя. Фариссы пытались спасти свой дом, но в иссушенной палящими лучами солнца

местности шансов у них не было. Беспомощно глядя, как от их жилища остаются одни

головешки, мать Уильяма услышала, что он молится. Она поняла, что его молитва — это

что-то вроде псалма, а через несколько дней, вновь услышав, как сын молится, сразу же

записала слова.

Ни в бурях, ни в ливнях,

Ни в пламени лавы

Господь никогда не покинет тебя.

Трясется земля, и в море — цунами,

Но Господь никогда не покинет тебя.

Великая сушь, и степи пылают, —

Но Господь никогда не покинет тебя.

Кто любит Его — тех Он благословляет;

И много даров им дает.

........................................

18 «Пайонир Байбл транслейторс» (Pioneer Bible translators) — организация, ставящая своей целью

перевод Библии на все языки мира. — Примеч. пер.

85

Кто сильней, чем Господь?

Кто догонит гепарда

В африканской саванне?

Это может Господь.

Кто выше гор?

Это только Господь.

Кто укротит носорога?

Господь.

Господь может дать тебе коз, и овец, и коров,

И цыплят, и щенка, и котенка.

Все, что угодно, подарит тебе.

........................................

Кто сильней, чем Господь?

А кто слона остановит?

Кто храбрее, чем лев?

Господь.

Кто быстрей скакуна?

Кто поймает кита?

Кто опутает спрута?

Господь.

Жертву принес Христос на кресте,

Эту жертву принес Господь.

Господь никогда о тебе не забудет.

Библия — Слово Его.

Он — Пастырь добрый.

Он любит тебя,

И Он Свой народ не оставит.

Вот так-то5.

Сквозь грозные всполохи пламени мальчик различал облик Бога. Уильям уповал на