Макс Лукадо - История, расказанная ангелом

— СЛАВА, СЛАВА, СЛАВА В ВЫШНИХ БОГУ!

Постепенно наше пение становилось все громче, темп его — все быстрее.

«Слава, слава в вышних Богу! Слава, слава в вышних Богу! Слава, слава в вышних

Богу!»

Наша хвала разносилась по всей вселенной. В самых отдаленных галактиках, на

самых отдаленных планетах даже пыль поднималась в воздух от ее звука и

танцевала в такт с нашим славословием. В глубинах океана воды вскипали, бурля

хвалой. Мельчайшие существа вместе с величайшими созвездиями — все творение

вместе с нами воспевало

ЭММАНУИЛА,

БОГА, КОТОРЫЙ СТАЛ ПЛОТЬЮ.

23

послесловие

Привычные нам рождественские образы: спящий Младенец, изумленные пастухи, Мария, с нежностью

склонившаяся над Иисусом, — пробуждают в нас теплые, добрые и радостные чувства, даря ощущение покоя и

мира. Таким видится нам Рождество, когда мы читаем о нем в Евангелиях от Матфея и Луки. В Книге же

Откровение Иоанн предлагает нам взглянуть на события в несколько ином свете. Иоанн показывает нам, что

рождение Иисуса пробуждает не только восторженные чувства — пробуждаются также и силы зла, начинающие

активно действовать.

Приоткрывая небесный занавес, он описывает беспощадную войну, ведущуюся в духовном мире. Иоанн видит

женщину, готовую родить. Он видит дракона, готового убивать. Женщина прекрасна, дракон омерзителен. Дракон

бросается на новорожденного, но слишком поздно — Младенец вместе с матерью уже находятся в безопасности.

Затем, пишет Иоанн, «произошла на небе война: Михаил и Ангелы его воевали против дракона, и дракон и ангелы

его воевали против них» (Откр. 12:7).

«Война на небе»... Я стал размышлять об этой войне: когда она началась, кто и против кого воевал, каков был

смысл этой войны. «История, рассказанная ангелом» — плод моих раздумий.

Некоторые из моих коллег внесли свой вклад в дело создания этой книги. Юджин Петерсон —

размышлениями о Книге Откровение, опубликованными под названием «Reversed Thunder» («Отзвук грома»), Филип Янси — своей статьей «Cosmic Combat» («Космическая битва»), опубликованной в журнале «Christianity Today», в номере от 12 декабря 1994 года. Эта статья помогла мне по-новому взглянуть на некоторые события и

явления. Также я в долгу перед Дейвидом Ламбертом, автором рассказа «Earthward, Earthward, Messenger Bright».

Это произведение, опубликованное в декабрьском номере «Moody Monthly» за 1982 год, представляет собой

свежий, творческий взгляд на историю Рождества. Данный рассказ и вдохновил меня на создание «Истории, рассказанной ангелом».

Также я хотел бы выразить признательность Стиву Грину, Карен Хилл, Лиз Хиней и всему замечательному

коллективу издательства «W Publishing Group» за их помощь в работе над книгой.

В какой-то мере «История, рассказанная ангелом» — плод моей фантазии. Во всем остальном она абсолютно

правдива. Понравилось вам то, что было написано мною, или нет — не так уж и существенно. Несравненно важнее

то, как вы относитесь к истине, лежащей в основе повествования.

К примеру, в Священном Писании нигде не упоминается о сосуде, в котором находилась Божественная

сущность Христа, о могущественном демоне по имени Флумар или об ангеле Софио, как и о некоторых других

персонажах и событиях, описанных в книге. В то же время Священное Писание совершенно определенно говорит о

том, что

«...НАША БРАНЬ НЕ ПРОТИВ КРОВИ И ПЛОТИ, НО ПРОТИВ НАЧАЛЬСТВ, ПРОТИВ

ВЛАСТЕЙ, ПРОТИВ МИРОПРАВИТЕЛЕЙ ТЬМЫ ВЕКА СЕГО, ПРОТИВ ДУХОВ ЗЛОБЫ

ПОДНЕБЕСНЫХ». Еф. 6:12

Библия ничего не говорит нам об ангелах, пойманных в сеть, или о том, как сатана обольщал Гавриила

льстивыми речами. Зато в Писании ясно говорится, что сатана реален и все, к чему он стремится, — это быть

подобным Всевышнему (см.: Ис. 14:14).

24

Все творение Божие разделено на два лагеря. В одном — те, кто служит Богу, в другом — те, кто служит сатане.

Сатана движет неверующими и вдохновляет их (см.: Еф. 2:2), а Бог — источник жизни для тех, кто верует в Него

(см.: Флп. 2:13). Верующим следует помнить о сатане, но бояться его они не должны. Сатана ходит повсюду как лев, ищущий, кого поглотить (см.: 1 Пет. 5:8), но верующим не следует страшиться, поскольку Тот, Кто живет в них,