Дженнифер Арментроут - Истоки, Перевод - vk.com/bookSource

этаж.

Девять этажей под землей. Ого.

Казалось, это очень длинное путешествие, чтобы выпустить маленьких истоков, но, с другой

стороны, они походили на маленьких Эйнштейнов.

Чувствуя сухость во рту, я заставила свое сердце замедлиться, прежде чем у меня началась

бы паническая атака. В течение нескольких секунд лифт остановился и двери открылись. Арчер

отступил в сторону, позволяя нам с Дэймоном идти первыми. Краем глаза я видела, как он нажал на

кнопку "стоп".

Лифт открылся в маленьком, лишенным окон коридоре. Двое солдат стояли перед дверьми.

Они немедленно выпрямились, когда увидели нас.

— Мисс Хашер. Офицер Арчер, — кивнув, сказал тот, что находился справа. — Могу я

спросить, почему вы привели ее сюда?

Дэймон шагнул вперед, сложив руки вместе в стиле Нэнси. — Я подумала, было бы хорошо

ей увидеть наши лучшие достижения в их собственной среде. Вероятно, это даст ей лучшее

понимание происходящего здесь.

Мне пришлось закрыть рот на замок, потому что слова, которые сходили с его уст, были так

похожи на Нэнси, что я хотела рассмеяться. Не нормально рассмеяться, а сумасшедше—

истерически захихикать.

Охранники обменялись взглядами. Мистер Разговорчивый шагнул вперед. – Я не уверен, что

это хорошая идея.

— Ты перечишь мне? — сказал Дэймон, самым задиристым голосом, каким Нэнси когда-

либо говорила.

Я прикусила нижнюю губу.

— Нет, мэм, но эта зона закрыта для всего личного состава, у которого нет разрешения и... и

для гостей.

Мистер Разговорчивый взглянул на меня и Арчера. — Это тот приказ, который вы отдали.

— В таком случае, я должна иметь возможность привести сюда того, кого захочу, вы так не

считаете?

С каждым ударом сердца я понимала, что у нас заканчивается время. Рука на моем плече

напряглась, и я знала, что даже Арчер думал так же.

— Д—да, но это против протокола.

Мистер Разговорчивый начал заикаться. — Я не могу...

— Знаете что? — Дэймон сделал шаг вперед и поднял голову. Я не видела камер, но это не

значило, что их там не было. — Вот тебе протокол.

Дэймон/Нэнси выбросил руку, и световой заряд вылетел из его ладони. Энергетическая дуга

расщепилась на две части, одна ударилась в грудь мистера Разговорчивого, а другая в молчаливого

охранника. Они сползли вниз, а от их тел поднимался дым. Мне в нос ударил запах горящей

одежды и плоти.

— Что ж, это один из способов сделать это, — сухо сказал Арчер. — Теперь нет пути назад.

Дэймон/Нэнси бросил на него взгляд. — Ты можешь открыть эти двери?

Арчер шагнул вперед и наклонился. Красный свет на панели загорелся зеленым.

Герметичная спайка треснула, и дверь заскользила, открываясь.

Наполовину ожидая, что кто-нибудь выпрыгнет и направит ружье нам в лицо, когда мы

вошли в открытую зону девятого этажа, я задержала дыхание. Никто не остановил нас, но мы, действительно, получили пару странных взглядов от слоняющегося туда—сюда персонала.

Перевод vk.com/booksource

Этаж был расположен иначе, нежели те, что я уже видела, он имел форму круга с

несколькими дверями и длинными окнами. В центре находилось нечто, что напомнило мне

медицинский пост персонала.

Арчер уронил руку, и я почувствовало, как что-то холодное прижалось ко мне. Я посмотрела

вниз, с удивлением обнаружив, что держу пистолет.

— Здесь не безопасно, Кэти.

Потом он встал рядом с Дэймоном и сказала низким голосом:

— Мы должны сделать это быстро. Видишь двойные двери? Там они должны находиться в это

время дня. — Он сделал паузу. — Они уже знают, что мы здесь.

Холод прополз по моему позвоночнику. Пистолет в моей руке казался слишком тяжелым.

— Что ж, не так уж и жутко или как-то еще, — Дэймон взглянул на меня. — Оставайся

поблизости.

Я кивнула, а потом мы обогнули пост, стремясь по направлению к двойным дверям с двумя

крохотными окошками. Арчер был справа от нас.

Вышел мужчина. — Мисс Хашер.

Дэймон выбросил вперед руку, широким взмахом ударив парня в грудь. Мужчина взлетел в

воздух, а белый лабораторный халат затрепыхался, как крылья голубя, пока он не ударился в окно в

центре поста. Стекло раскололось, но не разбилось, и мужчина соскользнул вниз.

Кто-то закричал, звук был неприятным. Другой мужчина в лабораторном халате бросился к

отверстию на станции. Арчер крутанулся вокруг, поймав его за шею. Секундой позже белое пятно

пронеслось мимо моего лица и врезалось в противоположную стену.