Дженнифер Арментроут - Истоки, Перевод - vk.com/bookSource

схватить нашу цель, но мне кое-что пришло на ум.

— Значит ли это, что я присоединюсь к ним? — спросил я, вытирая руки о полотенце,

которое почти бросили в меня. — К тем, кто не врежется в стену: если я умру, они умрут?

Нэнси рассмеялась.

Мои брови поднялись. — Не вижу ничего смешного в этом.

— Очень хороший, корыстный вопрос.

Она сложила руки вместе, ее темные глаза засияли. — Нет. Сыворотка Прометей, которая дается

измененным объектам, разрывает связь.

Это было облегчением. Мысль о нескольких Ахилесовых пятах, бегающих вокруг, мне не

нравилась. — Как это возможно?

Охранник открыл дверь, когда Нэнси пересекла комнату. — У нас было много лет на то,

чтобы уменьшить взаимодействие мутаций и последствий, Дэймон. Так же как мы знаем, что для

мутации необходимо настоящее желание.

Она обернулась ко мне, склонив голову на бок. — Да. Мы узнали, что это не волшебная или

духовная вещь, а смесь способностей, силы и решимости.

Ну, круто...

— Твой брат был почти у цели, — Нэнси понизила голос, и мое тело напряглось. — Дело

было не в недостатке решимости или способностей. И, поверь мне, у него была мотивация. Мы

убедились в этом. Он просто не был достаточно силен.

Я сомкнул челюсти. Гнев скользил по моим венам, словно яд.

— Мы не нуждаемся в нем. Возможно в Бетани — да, но это еще предстоит обдумать. Но

ты? — она приложила руку к груди. — Ты хранитель, Дэймон.

Перевoд kаliоuga для группы

ВКoнтaкте vk.cоm/bооksоurce

Перевод vk.com/booksource

Глава 18

КЭТИ

Ты хранитель, Дэймон.

О Боже, я хотела вонзить иглу прямо Нэнси в глаз. Хорошо, что не вонзила, потому что это

разрушило бы весь результат, которого я добилась.

Скрестив руки, я сложила ладони вокруг шприца и спрятала его. Затем, я покорно

последовала за Дэймоном и Арчером, почти ожидая, что кто-нибудь схватит меня сзади.

Но этого не произошло.

Охваченные волнением от потенциально-удачной мутации никто не обращал на меня

внимания. Никто, кроме Дэймона, за исключением Арчера, и если он подслушивал мои мысли, то, черт побери, он ничего не сказал.

Я не очень думала обо всем этом, когда хватала сыворотку, но когда я держала ее в руке, я

знала, что если меня поймают, я, вероятно, пожалею об этом. Так же как и Дэймон. Если Арчер не

работал на Люка и подслушивал мои мысли прямо сейчас, то мы очень сильно влипли.

Мы вошли в лифт, Нэнси и только что мутировавший гибрид направились в другом

направлении. Когда двери лифта закрылись, мы остались только втроем. Я почти не могла поверить

в нашу удачу. Мое сердце колотилось от волнения и страха, словно барабанщик, исполняющий

соло.

Толкнув локтем Дэймона, я привлекла его внимание. Он взглянул на меня, и я посмотрела

вниз на свою руку, осторожно открыв пальцы. Был виден только кончик верхушки шприца. Его

глаза метнулись вверх и расширились, встретившись с моими.

В тот момент мы оба знали, что это значило. С ЛГ—11 в руках у нас не было времени. В

конечном счете, кто-нибудь поймет, что он пропал, или, возможно, они поймают меня по скрытым

камерам. В любом случае, пришло время действовать или умереть.

Двери лифта закрылись, и Арчер обернулся к нам, Дэймон переместился вперед, но Арчер поднял

руку. У меня перехватило дыхание, когда его рука ударила по контрольной панели. Лифт

остановился.

Взгляд Арчера упал на мою руку, он склонил голову на бок. — ЛГ—11 у вас? Иисус. Вы

двое... Я не думал, что вы сделаете это. Хотя Люк уверял меня, что точно сделаете.

Его глаза метнулись к Дэймону. — Но я, правда, не думал, что кто-либо из вас осуществит это.

Мое сердце колотилось очень быстро, пальцы дрожали вокруг шприца. — Что ты

собираешься делать?

— Я знаю, о чем вы думаете.

Внимание Арчера было приковано к Дэймону. — Почему я не достал сыворотку для Люка? Это не

то, для чего я здесь, и у нас нет времени на объяснения. Они очень скоро узнают, что она пропала.

Последовала короткая пауза, и он повернулся ко мне. — И план в твоей голове безумен.

Я думала об истоках, но теперь я думала о Рэйнбоу Брайт с электронным слайд—шоу. Что

угодно, чтобы выкинуть Арчера из своей головы.

Он скорчил рожицу. — Серьезно, ребята? — сказал он, снимая берет. Он сунул его в свой

задний карман. — Чего конкретно вы двое надеетесь добиться? Ваш план имеет сто процентов

провала.

— Ты хитрожопый, — сказал Дэймон, его плечи напряглись. — И ты мне не нравишься.