HP - upload

- Вау. Имею в виду... вау. Это всё, что я могу сказать.

- Вау?

- Угу.

- Ты уверен, что ты профессор английского языка?

- Знаешь, - произнёс он медленно, - что должно быть какое-то логическое объяснение этому, правильно?

- Например?

Он потёр подбородок.

- Может быть, у Тодда было несколько семей, но они не знали о существовании друг друга.

- Что?

- Повеса, у которого было много жён и детей, и одна жила, скажем, в Денвере, а другая в

Сиэтле, и он распределяет своё время между ними таким образом, чтобы они не знали друг о

друге. Я всё время вижу такое в новостях. Они двоеженцы или многоженцы. И это может сходить

им с рук много лет.

Я скорчил рожу.

- Если это логическое объяснение, то я бы с удовольствием послушал нелогическое.

- Справедливое замечание. А если я дам тебе более очевидное объяснение?

- Более очевидное объяснение?

16

- Да.

- Попытайся!

Бенедикт развёл руками.

- Это не тот Тодд.

Я ничего не ответил.

- Ты же не помнишь фамилию парня, так?

- Так.

- Так ты уверен, что это тот парень? Тодд не самое редкое имя в мире. Подумай, Джек. Ты

видишь фотографию спустя шесть лет, твой мозг просто играет с тобой злую шутку, и, вуаля, ты

думаешь, что это твой заклятый враг.

- Он мне не заклятый враг.

- Не был заклятым врагом. Он мёртв, помнишь? Так что, говори о нём в прошедшем

времени. Но, если серьёзно, ты хочешь более очевидное объяснение?

Он наклонился вперёд.

- Это всё похоже на простую путаницу.

Я, конечно же, уже об этом думал. Я уже даже обдумал дурацкое объяснение Бенедикта

касательно двоеженца. Оба имеют больше смысла, чем... чем что? Что ещё могло быть? Какое ещё

возможное, очевидное, логическое или нелогическое объяснение могло быть?

- Ну? - спросил Бенедикт.

- В этом есть смысл.

- Видишь?

- Этот Тодд, Тодд Сандерсон, врач, внешне отличается от Тодда Натали. Его волосы короче.

Его лицо чисто выбрито.

- Вот так то.

Я отвёл взгляд.

- Что?

- Не уверен, что такое объяснение подходит мне.

- Почему нет?

- По одной причине, человек был убит.

- И что? Если уж на то пошло, то это подтверждает мою теорию многоженства. Он выбрал не

ту девушку и бабах.

- Да ладно, ты же на самом деле не думаешь, что так и было.

Бенедикт откинулся на спинку и начал постукивать двумя пальцами по губе.

- Она оставила тебя ради другого мужчины.

Я ждал, пока он продолжит. Поскольку ничего не последовало, я сказал:

- О, да, капитан Очевидность, я знаю.

- Это было тяжело для тебя, - теперь его голос был грустным, задумчивым. - Я понимаю тебя.

Я понимаю тебя лучше, чем ты думаешь.

Я подумал о фотографии, о любви, которую он потерял, о том, сколько же нас, слоняющихся

вокруг, с разбитым сердцем и никому не показывающих это.

- Ты был влюблен. Поэтому ты просто не можешь принять то, что она могла бросить тебя

ради другого мужчины?

Я снова нахмурился, но в груди появилось ощущение натянутой тетивы.

- Ты уверен, что не профессор психологии?

- Ты хочешь этого так сильно, тебе нужен второй шанс, шанс на искупление, что ты не

видишь правду.

- Так, в чём правда, Бенедикт?

- Она ушла, - сказал он обыденно. - Она бросила тебя. Ничего не изменит этого.

Я сглотнул, пытаясь пробраться через эту кристально-чистую правду.

- Думаю, здесь нечто большее.

- Например?

- Не знаю, - признался я.

Бенедикт думал какое-то время.

- Но ты же не оставишь попытки выяснить в чём дело, так?

17

- Оставлю. Но не сегодня. И, возможно, не завтра.

Бенедикт пожал плечами, поднялся и взял ещё одно пиво.

- Ну, как хочешь. Так, какой твой следующий шаг?

Глава 5

У меня не было ответа на этот вопрос, да и поздно уже было. Бенедикт предложил пойти в

бар и напиться. Я подумал, возможно, это отличное отвлечение, но мне нужно проверить эссе, поэтому пришлось отказаться. Я просмотрел три штуки прежде, чем понял, что мой разум был где-

то в другом месте, и проверять документы сейчас нечестно по отношению к студентам.

Я сделал сэндвич и снова попытался найти имя Натали, но в этот раз я задал поиск по

"картинкам". Я увидел её старую фотографию. Картинка так больно ударила меня в грудь, что

пришлось её закрыть. Я нашёл её старые картины. Несколько из них изображали мои руки и торс.

Болезненные воспоминания, только-только ослабнувшие, вернулись снова, они с силой

распахнули дверь, и ворвались все разом. То, как она наклоняла голову, то, как солнечный свет