Крис Колфер - Заклинание исполнения желаний

Я путешествовала по всем королевствам в течение многих лет. Обращалась за помощью к каждой ведьме и фее, но никто не знал, как освободить человека из зеркала: проклятие было слишком сильным. Наблюдать за мужчиной, которого я любила, через слой стекла и не иметь возможности прикоснуться к нему, поцеловать его или просто подержать за руку, было невыносимо. Я была убита горем. Боль была так глубока, что я едва могла дышать. Я была уверена, что моё сердце, в конечном счете, остановится, если я ничего не смогу предпринять.

Глубоко в Лесах Гномов я нашла старую ведьму по имени Агата и попросил её помочь мне. Она, как и многие другие, ничего не смогла сделать с зеркалом. Но все-таки решила помочь моему горю. Она вырезала сердце из моей груди и превратила его в камень, — закончила Злая Королева.

— Отвратительно, — пробормотал Коннер.

Королева подошла к скамеечке, стоящей рядом с зеркалами. На ней лежал камень, сильно похожий на человеческое сердце. Алекс вздохнула, когда поняла, что это.

— Только когда я прикасаюсь к этому камню, ко мне возвращаются боль, печаль, любовь и любые другие эмоции.

Она взяла камень и сжала его в руке. Отражение в Зеркале Истины изменилось, — вместо Злой Королевы там отразилась молодая и красивая Эвли.

Королева положила камень обратно и её отражение в зеркале стало прежним. В нём опять появилась та же холодная и замкнутая женщина, которой она была сейчас.

— У вас и правда нет сердца, — сказала Алекс.

— Так почему вы тогда стали королевой? — спросил Коннер.

— Если бы я стала королевой, власть дала бы мне силу, которая помогла бы мне найти способ освободить Миру. Принц Уайт стал королем и вскоре женился. Потом было объявлено, что его жена ждёт первенца. Я решила ударить прежде, чем родится наследник.

Я подмешала любовный эликсир королю, и он был очарован мной. Это было просто, сложнее оказалось избавиться от его беременной жены. Я отравила её вязальные спицы и ждала, пока она не уколется. Одной холодной ночью, когда она вязала одеяло для своего будущего ребенка, малыш сильно пнул её в живот, и она от неожиданности укололась одной из спиц. Королева умерла, но служанки успели спасти ребенка. Так родилась Белоснежка.

Несколько месяцев спустя, я вышла замуж за короля, а через несколько месяцев он умер. Я смогла продолжить свои поиски, чтобы освободить Миру. К сожалению, жизнь в зеркале начала накладывать на Миру свой отпечаток. Его разум, его память, его внешность — всё начало исчезать. Он начал говорить в стихах, как в юности. Мира видел вещи, которые могли произойти в мире, что находился за многие мили от него, но не помнил собственного имени. Он больше не был человеком, он стал отражением. Если бы мое сердце уже не было каменным, то зрелище того, как человек, которого я любила больше всего в жизни, медленно забывает меня, наверняка убило бы меня.

Я становилась старше, и Мира переставал узнавать меня. Поэтому я призвала каждого лекаря и косметолога в королевстве, чтобы они смогли сохранить мою молодость. По миру поползли слухи, что я просто одержима своей красотой.

Время шло, я становилась старше, но и Белоснежка взрослела. С каждым днём она становилась всё прекраснее. Она искала во мне мать, но я не обращала на неё никакого внимания. Девочка пробиралась в мои покои и часами наблюдала за тем, как я пытаюсь сохранить свою молодость.

Однажды Белоснежка прокралась в мои покои, когда меня не было, и обнаружила в зеркале Миру. Она была очень похожа на меня, когда я была в её возрасте, и Мира решил, что это я. В течение многих месяцев единственное, о чем он мог говорить — это о Белоснежке.

Ты прекрасна, спору нет,

Но царевна все ж милее,

Всех румяней и белее.

Так повторял он мне. Мира нашел новое лицо и имя, которому можно было передать всю свою любовь, это стало для меня большим испытанием.

Я жаждала её смерти. Я приказала Охотнику, отвезти её в лес и убить, но Белоснежка смогла убежать. Затем я попыталась убить её сама. Я считала, что как только она будет мертва, Мира вернется ко мне. Но было слишком поздно, Мира был потерян для меня. Он превратился в то, что вы видели в зеркале.

Всю свою жизнь я искала способ, чтобы вернуть то, что забрали у меня много лет тому назад. Я никогда не буду сожалеть об этом. Но в памяти всех людей я останусь тщеславной королевой, которая пыталась убить бедняжку Белоснежку. Но кто бы ни пошел на все, чтобы вернуть человека, которого любил больше жизни? Кто бы ни вырвал свое собственное сердце, чтобы остановить боль?