Крис Колфер - Заклинание исполнения желаний

Алекс не могла остановить слезы, катившиеся из глаз. После смерти отца она часто хотела, чтобы боль исчезла, возможно, она даже согласилась бы превратить своё сердце в камень. Она прекрасно понимала Злую Королеву, она видела себя в ней и это её пугало.

— Я сделала много зла, но также много зла было причинено и мне. Так что я уверена, что мы с миром квиты, — сказала Злая Королева.

— Это были не вы! — воскликнула Алекс. — Вы никогда бы не сделали тех ужасных вещей, если бы у вас было сердце. Вы все ещё остаетесь Эвли!

— Подумайте, что могли бы сказать о вас люди, зная все это! — сказал Коннер.

— Мир всегда будет предпочитать удобную ему реальность, — ответила Злая Королева. — Проще ненавидеть, обвинять и бояться, чем понять. Никто не хочет знать правды, все хотят только развлечений.

Злая Королева повернулась к близнецам и увидела, как слезы бегут по щекам Алекс. Она подошла к ней и позволила одной из слезинок упасть на её палец. Злая Королева достала пузырек для волшебных слез и обронила в него слезинку.

— Жалостливые истории всегда вызывают одинаковую реакцию у таких девочек, как ты.

Королева капнула слезу Алекс на стол, где лежали остальные ингредиенты. Внезапно все вещи запылали, и золотой свет поднялся от них вверх. Злая Королева активировала Заклинание Исполнения Желаний.

— Что такое? — спросила Алекс. Она находилась в замешательстве. — В этом нет никакого смысла! Нужна же слезинка феи!

— Этого не должно случиться! — крикнул Коннер. — Мы должны остановить её! Она не может использовать Заклинание Исполнения Желаний!

Близнецы пытались выпутаться из верёвок, но ничего не могли сделать, — было слишком поздно. Составляющие Заклинания засветились ещё ярче и начали кружить вокруг Злой Королевы.

— Нет! — вскрикнул Коннер.

— Пожалуйста, не надо! — закричала Алекс.

Злая Королева глубоко вздохнула.

— Заклинание Исполнения Желаний, я хочу, чтобы мужчина, заключённый в зеркале, стал свободным!

Свет, как молния, метнулся в сторону зеркала. Оно впитало в себя всё свечение, прежде чем то исчезло. Зеркало растаяло, словно лёд солнечным днём. Сейчас оно было похоже на дверь, ведущую в очень тёмную комнату.

Близнецы с нетерпением ждали продолжения. Злая Королева подошла к зеркалу, оставаясь от него на безопасном расстоянии, но ничего не произошло. Она подошла ещё ближе. Настолько близко, что близнецы подумали, что она собирается залезть туда.

— Мира, — позвала Злая Королева.

Внезапно из зеркала на пол выпал мужчина. Его глаза были закрыты, он тяжело дышал. Мужчина был бледен и, похоже, не мог двигаться. Было такое ощущение, что он только что вышел из комы.

Мужчин оказался совершенно безликим. У него не было никаких отличительных особенностей. Он так много времени провел, показывая отражение других людей, что полностью потерял свои собственные черты.

— Где я? — спросил мужчина. Ему хватило сил лишь на то, чтобы открыть один глаз. Оба не получалось.

Злая Королева взяла в руки каменное сердце и близнецы увидели, как изменилось её лицо, когда в тело вернулась душа. Она стала другим человеком… Она стала человеком.

— Мира, это я… Эвли. Ты свободен! — сказала Злая Королева. Её голос тоже изменился. Она говорила мягко, с любовью и нежностью. По её лицу текли слёзы.

Близнецы увидели в Зеркале Истины отражения Злой Королевы и мужчины. Вот только это был не бледный молодой человек и женщина в капюшоне, а двое молодых людей: красивая девушка, какой когда-то была Злая Королева, и привлекательный юноша, каким был Мира до того, как его заключили в зеркало.

Эвли обняла Миру и медленно его покачивала.

— Ты свободен, Мира… Ты свободен, — мягко сказала она. — Я освободила тебя, как и обещала. Прости, что для этого мне потребовалось так много времени.

Мужчина открыл глаза и посмотрел на неё. Она освободила лишь самую маленькую часть его, лишь то, что осталось. Всё остальное очень давно растворилось в зеркале.

— Эвли, — произнёс он, и от знакомого имени на его лице появилась слабая улыбка. Но длилась она лишь мгновение. Глаза мужчины закрылись, он перестал дышать.

— Мира, — позвала Злая Королева. — Мира!