Екатерина Зотова - Имя вещи. Одежда и процесс ее изготовления в «Словаре живого великорусского языка» В. И. Даля

Волокно́(ТРЕПАТЬ) нижегородский очищенный лён, идёт на полотно.

Гладе́ц(ГЛАДИТЬ) лен вычесанный напоказ.

Изгре́б-а, -ь, -ье, -ок, -ки, -очки, -ышки, и́згреби, изгребу́шки(ИЗГРЕБАТЬ) пакля или льняные грубые волокна, из-под щетки; очески, вычески, охлопья, отрепья (отмятый и отрепанный лён чешется в горсти, щеткою). <���…> При ческе льна, изгребье остается на гребне, а при прядении, задь гребня.

И́згреби(ТРЕПАТЬ) костромской, нижегородский [очески льна], из пряжи этой ткут, в девятню, веретищи, возовые полога, мешки.

И́згребь(ЛЕН) грубые [первые] вычески льна.

Лен чисте́ц(ЧИСТЫЙ) очищенный, отрёпанный и вычесанный.

Одержки(ТРЕПАТЬ) костромской, нижегородский отбросы после трёпки льна, идут на ватолы, хрептуки, попоны.

О́держь, -и(ОБДЕРГИВАТЬ) нижегородско-ветлужский льняное омялье, отрепье, из коего старухи и дети, вытряхивая кострику, прядут самую грубую пряжу, на ватолы, попоны, хребтуги и пр.

Око́лица(ОКОЛО) льняные вычески, и́згребье, пачеси, околпа.

Око́лпа(ОКОЛПА) льняные вы́чески, очески, и́згребь, отре́бье.

Отчи́сток(ОТЧИСТИТЬ) псковский отделанный и вычесанный лен.

Па́чеси(ЛЕН) вычески вторые [льна], щеткою.

Подчи́сток(ПОДЧИСТИТЬ) псковский подчищенный ческою лен.

Держа́льник(ДЕРЖАТЬ) курский станок, в который вкладывают веретено, при сматывании початка.

Кружалка(ЦЕВЬЁ) деревянный кружек, [надеваемый на веретено], см. также цевка.

Крути́ло(КРУТИТЬ) какой-либо снаряд для крученья, или заверстка.

Проса́к (ПРОСАК) новгородский, тверской прядильня; крутило, канатный, веревочный стан, на котором сучат, спускают веревки.

Проса́к (ПРОСАК) пространство от прядильного колеса до саней, где снуется и крутится бичевка, спускается вервь; если попадешь туда концом одежи, волосами, то скрутит, и не выдерешься; от этого поговорка.

Прядь, -ка(ПРЯСТЬ) вытянутая из кудели и скрученная нить.

Качество прядения

Вато́лить(ВАТОЛА) нижегородский толсто, грубо и дурно прясть.

Вото́лить(ВОТОЛА) дурно, толсто прясть.

Дербу́жить(ДЕРБИТЬ) московский дурно и грубо прясть, вести толстую нитку, ватолить.

Потонч (ц) и́ть(ПОТОНИТЬ) костромско-кинешемский повести тонкую нить, начать прясть тоньше.

Сгруи́ть(СГРУИТЬ) курский выпрясть тонкую нить.

Тодо́нить(ТОДОНИТЬ) архангельский тонко прясть.

Хо́рдать(ХОРДАТЬ) казанский толсто, грубо прясть.

Огрех в прядении

Закру́тина(ЗАКРУЧИВАТЬ) колышка, закрученое место в нитке или веревке.

Засу́чин-а, -ка(ЗАСУЧИВАТЬ) колышка, сукрутина, ссучившееся и запутавшееся место в нитке, веревке и пр.

Зау́злок(ЗАУЗЛИВАТЬ) узел, захлестнувшийся, запутавшийся сам собою, не связанный с намерением; сукрутина.

Обсе́чься(ОБСЕКАТЬ) сечься, рваться, ломаться и осыпаться, говорится о волосах, нитях, тканях.

Перекру́та, -ина, пе́рекруть(ПЕРЕКРУЧИВАТЬ) огрех в пряжке, при сучке ниток, непрочное, тонкое и крутое место в нитке.

Пересле́га, пересле́жина(ПЕРЕСЛЕДЫВАТЬ) владимирский, тверской пережабина в пряже.

Пересле́жина в пряже(ПЕРЕСЛЕДЫВАТЬ) пережабина, тонина.

Скру́тина(СКРУЧИВАТЬ) в верви, в нитках, скрученное место, колыжка.

Со (у) крутина(СКРУЧИВАТЬ) см. скрутина.

Веретено

Веретено́, веретно́, верте́но (ВЕРЕТЕНО) простое, ручное орудие для пряжи, для ручного прядения: деревянная, точеная палочка, четверти в полторы, острая к верхнему концу и утолщенная к нижней трети, с зарубкою и с круто заостренною пяткою.

Колобро́д, -а(КОЛО) ярославский скамеечка с колесом и приводом к железному веретену, на котор. надевается цевка, шпулька для намота утока.

Опро́стыш, опро́сток(ОПРАСТЫВАТЬ) смотанный простень, веретено, с которого пряжа смотана.

Попря́слок(ПОПРЯДАТЬ) костромской железное или свинцовое кольцо на веретене, для грузу.

Пря́слень(ПРЯСТЬ) см. прясло; произнисится пре́слень .

Пряслеше́к (ПРЯСТЬ) см. прясло.

Пря́сло(ПРЯСТЬ) железное, свинцовое кольцо, глиняная гайка, выделанный из черепка кружок с дыркою, надеваемый на веретено, для весу.