Это значит, что понятие «дворец» сейчас истолковывается в более широком смысле слова. Отсюда закономерный вопрос: что же все-таки означает «дворец»?
Термин «дворец» в широко распространенном толковании подразумевает, по крайней мере, три значения:
– любое крупное богатое (роскошное) здание, обычно выделяющееся своей архитектурой;
– официальная резиденция монарха, правителя, главы города или государства, а также членов его семей;
– большое здание (комплекс) широкого общественного назначения, как Дворец труда, Дворец Спорта, Президентский дворец, Дворец Искусства и т.п. 4 4 Большой энциклопедический словарь, в 2-х томах. Т. 1. —М.: БРЭ, 1991, с. 364; А.С.Хорнберн. Учебный словарь современного английского языка. Специальное изд. для СССР. —М., 1984, с. 450—451.
.
Рис. 3. Дворец греческой античности
(Фреска Рафаэля «Афинская школа», XV в.)
Рис. 4. Римский форум. I в. н.э.
Рис. 5. Португалия. Дворец Пена в г. Синтра (раннее средневековье).
Существенной представляется и происхождение этого русскоязычного слова от «княжной (монарший) двор» – участок земли или место между постройками одного владения 5 5 Большой энциклопедический словарь, указ. соч., с. 364.
, что близко тюркскому «сарай», персидскому «каср», «арк». Последнее имеет два значения: дворец; крепость, цитадель 6 6 Краткий таджикско-русский словарь. —Душанбе: «Маориф», 1988, с. 25.
. Термин «сарай», часто употребляемый и в таджикском языке, имеет три значения: постоялый двор; каравансарай; дворец, замок 7 7 Краткий таджикско-русский словарь, указ. соч., с. 273.
. Есть ещё один синоним слову «дворец» – это арабское «айван» (эйван, иван, ливан). Оно также имеет несколько значений; терраса с плоским покрытием, поддерживаемым колоннами или столбами; обширное сводчатое (зальное) помещение, открытое с одной стороны во внутренний двор 8 8 Большой энциклопедический словарь, указ. соч., с. 863.
. Второе значение айвана является довольно широко распространенным термином, характерный архитектурно-пространственной организации дворцовых сооружений Парфии, Сасанидского Ирана, а затем – мечетям, мадраса, каравансараям и другим общественно-культовым постройкам исламского мира дворцового типа под названием «дворово-айванная плановая композиция» (рис. 1, 2) 9 9 С.Р.Мукимова. Композиционная структура общественных сооружений Среднего Востока // Архитектура и градостроительство Таджикистана: традиции и современные проблемы. Сб. научн. трудов, вып. 2. – Душанбе, 2001, с. 27—30.
. Многочисленные помещения для торжественных приемов и церемоний составляли сложные композиции дворцовых зданий и комплексов ещё со времен рабовладельческих деспотий Востока 10 10 Восток – историко-культурное и географическое понятие, объединяющее территории от Средиземного и Мраморного морей на западе до Тихоокеанского побережья Китая, включая и Кавказ. Термин впервые введен в обиход древними римлянами. Иногда под понятием «Восток» подразумевают Ближний, Средний и Дальний Восток.
.
Дворцы греческой и древнеримской античности отличались симметрией главных помещений, которые располагались вокруг дворца (атриумов) с фонтанами, водоёмами и скульптурой. Подобные композиционные приемы были характерны и архитектуре дворцов императоров и наместников в римских, европейских, азиатских и африканских провинциях, а также в Византийской империи, где их планы видоизменялись в соответствии с местными условиями 11 11 Популярная художественная энциклопедия. – М.: Советская энциклопедия, 1986. – Кн. 1, с. 209 (447 с.). 14 Курдонёр – от французского «почетный двор» – парадный двор дворца, особняка, усадебного дома, образуемый основным корпусом и боковыми флигелями.
(рис. 3, 4).
В раннесредневековой Европе дворцы входили в комплекс крепостных сооружений, вокруг внутреннего «замкового» двора (рис. 5), позже постепенно обособлялись в самостоятельные постройки с богато декорированными и озелененными дворами. Позднее, уже в Новое время, наиболее представительные типы императорских и королевских дворцов включали анфиладу, объединяющую большое количество помещений, а также нарядный двор – курдонёр 14, как наиболее характерные черты композиции 12 12 Популярная художественная энциклопедия, указ. соч., с. 209.
.
Читать дальше