Елена Брунова - Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных

ACR (Abbr.) – Allowed Cell Rate– Допустимая скорость в ячейках– параметр, определяемый форумом ATM для управления трафиком ATM. Варьируется между минимальной скоростью в ячейках (MCR) и максимальной скоростью в ячейках (PCR), управляется динамически с помощью механизмов управления перегрузками. См. также MCR и PCR.

Active (A) – Активный.

Active hub – Активный концентратор– многопортовое устройство, которое усиливает сигналы передачи в локальной сети.

Active monitor – Активный монитор– устройство, ответственное за управление в сети Token Ring. В качестве активного монитора выбирается узел сети, который имеет самое высокое значение МАС-ад-реса в кольце. Активный монитор отвечает за решение таких задач по поддержанию работоспособности кольца, как обеспечение отсутствия потерь маркера и недопущение бесконечного циркулирования кадров.

Adapt (V) – Приспособлять, адаптировать.

Adaptor board – Адаптер– печатная плата, вставляемая в свободный слот микрокомпьютера и используемая для управления внешним устройством. См. также NIC.

Adaptive routing – Адаптивная маршрутизация.См. Dynamic routing. A/D (Abbr.) – Analog-to-Digital – Аналогово-цифровой.

Address (N) – Адрес– структура данных или логическое условное обозначение, используемое для идентификации некоего уникального объекта, например конкретного процесса или сетевого устройства.

Address bus – Адресная шина– группа проводов внутри компьютера, по которой посылается информация об адресах ячеек памяти. На физическом уровне может быть совмещена с шиной данных.

Address mapping – Совмещение по адресу– методика, разрешающая взаимодействие разных протоколов посредством перевода адресов из одного формата в другой. Например, при маршрутизации IP через X.25 IP-адреса должны быть совмещены с X.25-адресами, чтобы IP-пакеты могли передаваться по сети X.25. См. также Address resolution.

Address mask – Маска адреса– комбинация битов, используемая для описания того, какая часть адреса относится к сети или подсети, а какая – к хост-машине. Иногда ее называют просто маской. См. также Subnet mask.

Address register – Адресный регистр– регистр процессора, который используется для представления адреса ячейки памяти.

Address resolution – Преобразование адреса– метод устранения различий в схемах адресации компьютеров. Преобразование адреса обычно определяет метод совмещения адресов сетевого уровня (IP-адресов) с адресами канального уровня (MAC-адресами). См. также Address mapping.

Address Resolution Protocol – Протокол преобразования адресов.См. ARP.

Adjacency (N) – Смежность– отношение между соседними маршрутизаторами и конечными узлами, используемое для обмена информацией, содержащейся в таблицах маршрутизации. Смежность основывается на использовании общего сегмента среды.

Adjacent nodes – Смежные узлы– в архитектуре SNA: узлы, которые соединены с данным узлом без каких-либо промежуточных узлов. В DECnet и OSI смежными считаются узлы, расположенные в одном сегменте общей сети (в сетях Ethernet, FDDI или Token Ring).

Administrative (A) – Административный.

Administrative distance– Административное расстояние– степень доверия к источнику информации о маршрутизации. На маршрутизаторах Cisco административное расстояние выражается численным значением от 0 до 255. Чем больше число, тем ниже степень доверия.

Admission (N) – Допуск.

Admission control – Управление допуском.См. Access control.

ADPCM (Abbr.) – Adaptive Differential Pulse Code Modulation– Адаптивная дифференциальная кодово-импульсная модуляция– процесс, при котором аналоговые образцы голоса кодируются в высококачественные цифровые сигналы.

Advanced (A) – Продвинутый, передовой.

Advanced Peer-to-Peer Networking – Развитая архитектура одноранговых сетей.См. APPN.

Advertising (N) – Оповещение– процесс, выполняемый маршрутизатором, при котором с определенными интервалами отправляются обновления маршрутизации, чтобы другие маршрутизаторы в сети могли поддерживать списки действительных маршрутов.

AEP (Abbr.) – AppleTalk Echo Protocol – Протокол обмена эхо-пакетами в среде AppleTalk– протокол, используемый для проверки возможности установления связи между двумя узлами в сети Apple-Talk. Один узел посылает пакет другому узлу и принимает дубликат (эхо) этого пакета.

Agent (N) – Агент– программное обеспечение, которое от имени приложения обрабатывает запросы и отправляет ответы. В системах управления сетью агентом называется процесс, который размещается во всех управляемых устройствах и сообщает станциям управления сетью значения заданных переменных. В архитектуре аппаратного обеспечения Cisco агентом называется индивидуальная карта процессора, которая обеспечивает один интерфейс среды или более.