Используя Дао как правило для управления людьми,
Не применяй армию для воздействия на мир.
Ибо это может обратиться против тебя.
Где прошла армия, растут сорняки и колючки.
Благое действие приносит плоды,
Недостижимые при помощи силы.
Достижение без высокомерия,
Достижение без хвастовства,
Достижение без причинения вреда,
Достижение без владения.
Это и называется достижение без применения силы.
(30:1–4)
Война — последнее средство
Лao-цзы придерживается гуманистического взгляда на войну, утверждая, что война — крайнее средство, а армия — инструмент несчастья. Для Лао-цзы оружие — инструмент страха; оружие — не для мудреца. Мудрец использует оружие лишь тогда, когда у него нет другого выхода, так как его сердцу дорог мир. Мудрец не радуется военной победе, ибо это означало бы наслаждение войной. По самой своей природе победа в войне возможна лишь благодаря смерти и поражению других людей. К победе следует относиться серьезно, как к похоронам. Необходимо оплакать всех погибших.
Армия — инструмент несчастья.
Стихии мира могут противостоять друг другу.
Поэтому честолюбивые не знают покоя
(31:1)
Армия — не орудие для вельможи.
Поскольку армия — инструмент несчастья,
Он использует ее только в крайнем случае.
И тогда лучше, чтоб она была стремительна и разрушительна.
И не следует получать от этого удовольствие.
Радоваться этому — значит наслаждаться убийством.
Кто наслаждается убийством, не получает благосклонности мира…
Если говорить о грустном,
После убийства людей наступает всеобщий траур.
Празднование победы подобно заупокойной службе.
(31:3,6)
Патриотизм есть продолжение узкой эгоистичной любви. Он отвергает беспристрастность, сострадание и справедливость. Война — крайнее проявление конкуренции. В конечном счете победителей не бывает. Война несет разрушения и убытки обеим сторонам. Победителя преследует страх и неуверенность в завтрашнем дне, побежденного терзает жажда мщения.
Для отдельных людей и для целых народов намного лучше сохранять простоту и не состязаться. Удовлетвориться тем, что есть, и жить в мире с соседями.
Пусть к людям вернется;
Умение использовать веревочные узелки,
Способность наслаждаться пищей,
Привычка беречь одежду,
Умение радоваться обычаям
И довольствоваться своими условиями жизни.
Соседние страны видны друг другу,
Слышен лай собак и пение петухов.
Люди растут и достигают старости,
не вмешиваясь в дела друг друга.
(67:2–3)
Что за прекрасный образ страны и народа: простое правительство и простые граждане. Если все люди заботятся о своем пути, они заняты своими делами и удовлетворены своей жизнью. Тогда умы умиротворены, и весь мир движется гармонично и спокойно.
9. Долгожительство и бессмертие
Считается, что конечная цель даосской практики — бессмертие. Чтобы достичь физически-духовного бессмертия, требуются многие годы сознательной работы, и удается это крайне редко. Тем не менее, занимаясь даосскими практиками, каждый может значительно улучшить качество своей жизни. Вера в реальность физически-духовного бессмертия помогает сосредоточиться на духовном пути, — однако одной лишь веры недостаточно.
При желании человек может переходить ко все более и более высоким уровням духовной работы. Мы начинаем с того, что учимся присутствовать в реальной жизни, трансформируем стресс в жизненную энергию и развиваем сострадание через любовь. Затем мы перерабатываем собранную энергию, чтобы тело оставалось здоровым и пребывало в гармонии с умом и духом, и учимся культивировать истинную природу духа. Затем мы открываемся для проработки возможностей, находящихся далеко за пределами циклов жизни и смерти.
Даосы ценят здоровье и долголетие как средства, которые позволяют значительно улучшить качество жизни. Здоровье и долголетие дают нам дополнительные силу и время. Но делает ли долголетие человека мудрецом или бессмертным? Прославленный даосский мастер Белое Облако (учитель Мантэка Чиа) рассказывал, что его учитель прожил далеко за сотню лет. Великий Мастер поселился в пещере высоко в горах для длительных медитаций, включавших в себя внетелесные путешествия к высшим уровням реальности и возвращение к источнику. Выполняя эти практики, он залепил нос и другие отверстия своего тела воском, чтобы туда не пробрались насекомые и не набилась пыль. Белому Облаку пришлось следить за тем, чтобы тело учителя не было съедено животными, пока его дух путешествует к источнику. Существует множество подобных историй, в которых верные ученики или просто ассистенты следят за телом мастера, практикующего медитацию высокого уровня.
Читать дальше