Арэджатаспа - иноверец, враг Виштаспы, возможно, один из вождей народа хьяона (см.).
Арэзошамана - отважный воин, убитый иранским героем Кэрсаспой.
Асабана - название туранского рода, выходцами из которого были воины Кара и Вара.
Асмо-Хванва - имя одного из первых приверженцев Заратуштры (буквально, его имя означает примерно "Небо-солнечный").
Астват-Эрэта - букв. "Воплотивший Истину" так зовут первого из трёх грядущих Спасителей, явление которого предсказывается в конце "Гимна Хварно".
Атвия, Атвья - имя отца Трайтаона (Атбин в "Шахнаме").
Ахтья, Ахтия - злой колдун, убивавший всех, кто не мог угадать его загадки. Молодой туранец Иойшта отгадал все его загадки, задал свои загадки колдуну и, когда тот не угадал их, убил его.
Ахуна-Варья, Ахунвар - название самой священной молитвы зороастрийцев, начинающейся словами "Как наилучший Господь..." и имеющей для зороастрийцев то же значение, что и "Отче наш" для христиан или первая сура Корана для: приверженцев ислама.
Ахура - владыка, господин; родовое название одной из групп индоиранских божеств, враждебных даэва - дэвам; также сокращение от Ахура-Мазда.
Ахура-Мазда - верховное божество зороастризма, букв. при мерно "Господь Мудрость" (более поздняя форма этого имени Ормазд).
Аша - см. Истина.
Ашавазда - имена двух иранских воинов: сына Порудахшти и сына Саюждри.
Аша-Вахишта - название второй по святости зороастрийской молитвы (букв. "Лучшая Истина"), начинающейся словами "Истина ,благо лучшее..." (см. примеч. 3 к "Гимну АхураМазде"); Аша-Вахишта также имя одного из Бессмертных Святых.
Аши - богиня судьбы и счастья (Фортуна), которой посвящен семнадцатый ящт.
Aштаарвант - иноверец, противник Виштаспы.
Баври - страна, в которой правил трехголовый дракон Ажи-Дахака, убитый Трайтаоной. Название это иногда неудачно объясняется как Вавилон, но его лучше понимать просто как "страна бобра", "бобровая".
Барсман (а) - ритуальный пучок прутьев, который держит в руке священнослужитель во время литургии (из ветвей тамариска или, у современных зороастрийцев, из металлической проволоки).
Бессмертие - авест. Амэрэтат , один из Святых Бессмертных (см.).
Бессмертные Святые - авест. Амэша-Спэнта, шесть эманаций и помощников Ахура-Мазды, которых он создал первыми из всего творения при помощи Спэнта-Маиью ("Святого Духа"): "Благая Мысль",авест. Воху-Мана; "Лучшая Истина", Аша-Вахишта; "Святое Благочестие",Спэнта-Армайти; "Власть Желанная",Хшатра-Варья: "Целост(ност)ь",Харватат; "Бессмертие";Амэрэтат. Во главе с Ахура-Маздой они образуют "семёрку единосущных", покровительствующих соответственно всем семи благим творениям; человеку, скоту, огню, земле, небу, воде и растениям.
Благая Мысль - авест. Воху-Мана, один из Бессмертных Святых.
Богатство - авест. Парэнди, богиня изобилия, сопутствующая Аши.
Бушйаста - см. Леность.
Ваиу - божество ветра ( и смерти).
Вандарманиш - иноверец, брат Арэджатаспы, противник царя Виштаспы.
Вара - туранский воин из рода Асабана.
Варидкана - чтение этого имени предположительно, значение неизвестно.
Варна - страна, в которой правили иноземные правители и жили приверженцы Лжи и Зла, враждебные учению Заратуштры. Можно толковать это слово и не как название страны, а как обозначение греха похоти и любострастия.
Варэшава - туранский воин из племени дану, враг Кэрсаспы. Бахви-Датия, Вахви-Датья, букв. "Добрая, благая Датия" (Датия может значить букв. "Законная, Установленная"), река на мифической прародине иранцев Арианам-Вайджа.
Ваэсака - туранский воин, сыновья которого были побеждены иранским героем Туса в Канхе.
Вер а - авест. Даэна (илиДаэна-маздаясна), божество правильной, зороастрийской религии, вместе с богиней Аши-сестра Митры.
Ветер - авест. Вата, божество ветра, приносящее дождевые тучи.
Вивахвант - отец Иимы, он был первым из людей, приготовившим хаому.
Виспатарва - отец одного из противников Виштаспы.
Виспатаурвари - букв. "Всепобедительница", одно из имён матери Астват-Эрэта грядущего Спасителя, который родится У девушки, выкупавшейся в озере Кансава, где чудесным образом хранится семя Заратуштры.
Висперед - букв. "(Богослужение) всех глав", название одной из книг Авесты.
Вистаруш - иранский воин из рода Наотара, убивший много иноверцев.
Витанхухати - река, местоположение которой неизвестно.
Виштаспа - царь Кави-Виштаспа стал первым покровителем Заратуштры и распространителем его вероучения.
Читать дальше