Текст литургии свт. Иоанна Златоуста на русском языке

Аллилуия, глас 5:Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его. Стих:Ибо Он сказал — и возникли они, Он повелел — и были созданы. Пс 148:2, 5б

Вторник

Прокимен, глас 7:Возвеселится праведник о Господе, / и уповает на Него. Стих:Услышь, Боже, голос мой, когда я молюсь к Тебе. Пс 63:11а, 2а

Аллилуия, глас 4:Праведник как пальма расцветёт, как кедр, что на Ливане, преумножится. Стих:Насаждённые в доме Господнем во дворах Бога нашего расцветут. Пс 91:13, 14

Среда

Прокимен, глас 3, песнь Богородицы:Величает душа Моя Господа / и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моём. Стих:Что призрел Он на смирение рабы Своей, ибо отныне будут называть Меня блаженной все роды. Лк 1:46–48

Аллилуия, глас 8:Услышь, Дочь, и посмотри, и склони ухо Твоё. Стих:Лицо Твоё будут умолять богатые из народа. Пс 44:11а, 13б

Четверг

Прокимен, глас 8:Во всю землю вышел голос их, / и в концы вселенной речи их. Стих:Небеса проповедуют славу Божию, о творении же рук Его возвещает твердь. Пс 18:5, 2

Аллилуия, глас 1:Небеса возвестят чудеса Твои, Господи, и истину Твою — в собрании святых. Стих:Бог прославляем в сонме святых. Пс 88:6, 8а

Пятница

Прокимен, глас 7:Возносите Господа, Бога нашего, и поклоняйтесь подножию ног Его, / ибо свято оно. Стих:Господь воцарился: пусть гневаются народы! Пс 98:5, 1а

Аллилуия, глас 1:Вспомни сонм Твой, который Ты приобрёл от начала. Стих:Бог же, Царь наш прежде века, соделал спасение посреди земли. Пс 73:2а, 12

Суббота

Прокимен, глас 8:Веселитесь о Господе, / и радуйтесь, праведные. Стих:Блажены те, кому прощены беззакония и у кого покрыты грехи. Пс 31:11а, 1

Аллилуия, глас 4:Воззвали праведные — и Господь услышал их, и от всех скорбей их избавил их. Стих:Много скорбей у праведных — и от всех их избавит их Господь. Пс 33:18, 20

И за упокой

Прокимен, глас 6:Души их / среди благ водворятся. Стих:К Тебе, Господи, возвысил я душу мою, Боже мой. Ср. Пс 24:13а, 1–2а

Аллилуия, глас 4:Блажен, кого Ты избрал и приблизил, Господи. Стих:И память их в род и род. Ср. Пс 64:5а; 101:13б

Диакон:Премудрость!

И чтец надписание Апостола:Деяний святых Апостолов чтение; или:Соборного послания Иакова или:Петра чтение; или:К римлянам, или:К коринфянам, или:к Галатам послания святого Апостола Павла чтение.

Диакон:Будем внимать!

Во время чтения Апостола диакон, взяв кадило и ладан, подходит к священнику и, получив благословение, кадит св. престол вокруг, и весь алтарь, и священника.

Чтение Апостола

Священник:Мир тебе!

Чтец:И духу твоему.

Диакон:Премудрость!

Чтец:Аллилуиа, [глас такой–то.

И поется Аллилуиа три раза по трижды, со стихами аллилуиария.

Молитва перед чтением Евангелия

Священник:Зажги в сердцах наших, человеколюбивый Владыка, Твоего Богопознания нетленный свет и открой очи ума нашего для уразумения евангельской Твоей проповеди! Вложи в нас и страх пред блаженными Твоими заповедями, дабы мы, все плотские влечения поправ, проводили духовную жизнь, о всём, что к угождению Тебе, мысля и то совершая. Ибо Ты — просвещение душ и тел наших, Христе Боже, и Тебе славу воссылаем, со безначальным Твоим Отцом, и всесвятым и благим и животворящим Твоим Духом, ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

Диакон:Благослови, владыка, благовестителя святого Апостола и Евангелиста [имя].

Священник, осеняя его крестным знамением, произносит:Бог, по ходатайствам святого, славного, (всехвального) Апостола и Евангелиста [имя],да даст тебе, благовествующему, слово с силою многою, во исполнение Евангелия возлюбленного Сына Своего, Господа нашего Иисуса Христа.

И подает ему святое Евангелие.

Диакон:Аминь.

Священник:Премудрость. Станем благоговейно. Услышим святое Евангелие. Мир всем!

Хор:И духу твоему.

Диакон:От [имя]святого Евангелия чтение.

Хор:Слава Тебе, Господи, слава Тебе!

Священник:Будем внимать!

Чтение Евангелия

Священник:Мир тебе, благовествующему.