Сборник - Carte de rugăciuni

Prorocul David a alcătuit 15 trepte. Sfântul Ioan Gură-de-Aur spune: "Treptele sunt psalmii care au fost numiţi aşa în sens istoric, deoarece ele ne vorbesc despre întoarcerea iudeilor din Babilon şi se pomeneşte despre robia de acolo. în sens alegoric psalmii sunt numiţi trepte deoarece ele ne învaţă cum să urcăm pe scara virtuţilor." în sens spiritual aceşti 15 psalmi vorbesc despre înălţarea creştinilor din robia păcatelor spre Ierusalimul Ceresc. Psalmul 119 este primul din psalmii treptelor şi descrie nenorocirile şi rugăciunea în timpul scârbelor.

1Către Domnul am strigat* cînd m-am necăjit, şi m-a auzit. 2Doamne, izbăveşte sufletul meu de buzele nedrepte şi de limba vicleană. 3Ce se va da ţie şi ce vei cîştiga de la limba vicleană? 4Săgeţi ascuţite cu cărbuni aprinşi, trase de Cel puternic. 5Vai mie, că pribegia mea s-a prelungit, că locuiesc în corturile lui Chedar! 6Mult a pribegit sufletul meu. 7Cu cei ce urau pacea, făcător de pace eram; cînd grăiam lor, se luptau cu mine în zadar.

Psalmul 12 °Cântarea treptelor

Sfântul Atanasie: "Cea de a doua cântare a treptelor o înalţă poporul care a fost eliberat din robie şi acum se află pe calea spre Ierusalim, ajungând în munţi, fiind obosit, cere ajurorul lui Dumnezeu."

1Ridicat-am ochii mei la munţi, de unde va veni ajutorul meu. 2Ajutorul meu de la Domnul, Cel ce a făcut cerul şi pămîntul. 3Nu va lăsa să se clatine piciorul tău, nici nu va dormita Cel ce te păzeşte. 4Iată, nu va dormita, nici nu va adormi Cel ce păzeşte pe Israel. 5Domnul te va păzi pe tine; Domnul este acoperămîntul tău, de-a dreapta ta. 6Ziua soarele nu te va arde, nici luna noaptea. 7Domnul te va păzi pe tine de tot răul; păzi-va sufletul tău. 8Domnul va păzi intrarea ta şi ieşirea ta de acum şi pînă în veac.

Psalmul 121 Cântarea treptelor

Este cel de al treilea psalm al treptelor. Fericitul Teodorit susţine că acest psalm este cântarea evreilor care au primit vestea bună de întoarcere în ţară şi în acelaşi timp este o prorocie despre slava Templului din Ierusalim.

1Veselitu-m-am de cei ce mi-au zis mie: "în casa Domnului vom merge"! 2Stăteau picioarele noastre în curţile tale, Ierusa-lime! 3Ierusalimul, cel ce este zidit ca o cetate, ale cărei porţi sînt strîns unite. 4Că acolo s-au suit seminţiile, seminţiile Domnului, după legea lui Israel, ca să laude numele Domnului. 5Că acolo s-au aşezat scaunele la judecată, scaunele pentru casa lui David. 6Rugaţi-vă pentru pacea Ierusalimului şi pentru îndestularea celor ce te iubesc pe tine. 7Să fie pace în întăriturile tale şi îndestulare în turnurile tale. 8Pentru fraţii mei şi pentru vecinii mei grăiam despre tine pace. 9Pentru casa Domnului Dumnezeului nostru am dorit cele bune ţie.

Psalmul 122 Cântarea treptelor

Este a patra cântare a treptelor. Sfântul Atanasie: "Cântarea conţine o rugăciune a celor care se întorc şi mulţi ani se află în călătorie."

1Către Tine, Cel ce locuieşti în cer, am ridicat ochii mei. 2Iată, precum sînt ochii robilor la mîinile stăpînilor lor, precum sînt ochii slujnicii la mîinile stăpînei sale, aşa sînt ochii noştri către Domnul Dumnezeul nostru, pînă ce Se va milostivi spre noi. 3Miluieşte-ne pe noi, Doamne, miluieşte-ne pe noi, că mult ne-am săturat de defăimare, 4Că prea mult s-a săturat sufletul nostru de ocara celor îndestulaţi şi de defăimarea celor mîndri.

Psalmul 123 Cântarea treptelor

A cincea cântare a treptelor. După opinia Sfântului Atanasie, în acest psalm, iudeii care se întorc în ţară înalţă rugăciuni de mulţumire Domnului, pentru că i-a izbăvit din robie.

1De n-ar fi fost Domnul cu noi, să spună Israel! 2De n-ar fi fost Domnul cu noi, cînd s-au ridicat oamenii împotriva noastră, 3De vii ne-ar fi înghiţit pe noi, cînd s-a aprins mînia lor împotriva noastră. 4Apa ne-ar fi înecat pe noi, şuvoi ar fi trecut peste sufletul nostru. 5Atunci ar fi trecut peste sufletul nostru valuri înspăimîntătoare. 6Binecuvîntat este Domnul, Care nu ne-a dat pe noi spre vînare dinţilor lor. 7Sufletul nostru a scăpat ca o pasăre din cursa vînă-torilor; cursa s-a sfărîmat şi noi ne-am

izbăvit. 8Ajutorul nostru este în numele Domnului, Cel ce a făcut cerul şi pămîntul.

Slavă…

Psalmul 124 Cântarea treptelor

A şasea cântare a treptelor. Fericitul Teodorit: "Iudeii cei care au obţinut biruinţa, înalţă un cântec de biruinţă şi vestesc ce putere are nădejdea în Domnul."

1Cei ce se încred în Domnul sînt ca muntele Sionului; nu se va clătina în veac cel ce locuieşte în Ierusalim. 2Munţi sînt împrejurul lui şi Domnul împrejurul poporului Său, de acum şi pînă în veac. 3Că nu va lăsa Domnul toiagul păcătoşilor peste soarta drepţilor, ca să nu-şi întindă drepţii întru fărădelege mîinile lor. 4Fă bine, Doamne, celor buni şi celor drepţi cu inima; 5Iar pe cei ce se abat pe căi nedrepte, Domnul îi va duce cu cei ce lucrează fărădelegea. Pace peste Israel!

Psalmul 125 Cântarea treptelor

A şaptea cântare a treptelor. După cum susţine

Fericitul Teodorit şi Sfântul Atanasie, în acest psalm, iudeii care se întorc din robie, îl roagă pe Domnul ca şi ceilalţi compatrioţi rămaşi în Babilon să obţină libertate.

1Cînd a întors Domnul robia Sionului, ne-am umplut de mîngîiere. 2Atunci s-a umplut de bucurie gura noastră şi limba noastră de veselie; atunci se zicea între neamuri: "Mari lucruri a făcut Domnul cu ei!" 3Mari lucruri a făcut Domnul cu noi; ne-a umplut de bucurie. 4întoarce, Doamne, robia noastră, cum întorci pîraiele spre miazăzi. 5Cei ce seamănă cu lacrimi, cu bucurie vor secera. 6Mergînd, mergeau şi plîngeau, aruncînd seminţele lor, dar venind vor veni cu bucurie, ridicind snopii lor.

Psalmul 126 Cântarea treptelor

A opta cântare a treptelor. Sfântul Ioan Gură-de-Aur: "Deoarece s-a pierdut mult timp pentru construirea (a doua oară) a Templului, prorocul îi învaţă să nădăjduiască în Domnul, totul va fi zadarnic dacă nu vor obţine ajutor de la Dumnezeu."

1De n-ar zidi Domnul casa, în zadar s-ar osteni cei ce o zidesc; de n-ar păzi Domnul cetatea, în zadar ar priveghea cel ce o păzeşte. 2în zadar vă sculaţi dis-de-di-mineaţă, în zadar vă culcaţi tîrziu voi care mîncaţi pîinea durerii, dacă nu v-ar da Domnul somn, iubiţi ai Săi. 3Iată, fiii sînt moştenirea Domnului, răsplata rodului pîntecelui. 4Precum sînt săgeţile în mîna celui viteaz, aşa sînt copiii părinţilor tineri. 5Fericit este omul care-şi va umple casa de copii; nu se va ruşina cînd va grăi cu vrăjmaşii săi în poartă.

Psalmul 127Cântarea treptelor

A noua cântare a treptelor. Acest psalm descrie bunăstarea şi fericirea familiei care se teme de Domnul.

1Fericiţi toţi cei ce se tem de Domnul, care umblă în căile Lui. 2Rodul muncii mîinilor tale vei mînca. Fericit eşti; bine-ţi va fi! 3Femeia ta ca o vie roditoare în laturile casei tale; fiii tăi ca nişte vlăstare tinere de măslin, împrejurul mesei tale. 4Iată, aşa se va binecuvînta omul, cel ce se teme de Domnul. 5Te va binecuvînta Domnul din Sion şi vei vedea bunătăţile Ierusalimului în toate zilele vieţii tale. 6Şi vei vedea pe fiii fiilor tăi. Pace peste Israel!

Psalmul 128 Cântarea treptelor

A zecea cântare a treptelor. Sfântul Ioan Gură-de-Aur: "Deoarece construirea Templului a fost întreruptă, prorocul prin acest psalm îi îndeamnă pe iudei să nu deznădăjduiască şi cu încredere să aştepte viitorul."