страницах «Танаха», Талмуда и «Мишны». Считается одним из основных принципов еврейской традиции.
56 Приступая к чтению, следует знать и помнить, что ученики раби Шимона бар Йохая
(аббревиатура РАШБИ), а также он сам в еще большей степени находились на таком высоком
Эта история, которая приведена в первой части книги «Зоар», начинается так:
הוהד היערתל היחכשא ה
דוהי י
בר ק
יפנ ,ביצע ה
והו ה
דוהי יברד אחתפא דח אמוי ביתי ה
וה ק
חצי יבר"
דכד דח
ן
, ילמ ת
לת ךנימ יעבמל ךבגל א
ניתא ה
יל רמ
א ,ןימוי רא
שמ ן
יד א
מוי ן
אמ ה
יל רמ
א ,ביצעו ביתי
יכזתד דחו ,ימש א
רכדאל ןיגב י
משמ ןול א
מיתד ,אנימא א
נאד ןילמ ן
וניאמ רכדתו א
תיירואד י
למ אמית
) ,
ב זיר ףד
א
, ק
לח רה
וז רפס( "
ילע ךיתועב יעבתו ן
ימו '
י
ז
לכ ירבקל ליזיתד דח
ו א
, תיירואב ירב ףסו
יל
В один из дней раби Ицхак, пребывая в грустном настроении, сидел на пороге
дома своего друга – раби Иуды. Раби Иуда, собираясь утром отправиться на урок
своего учителя РАШБИ, попытался открыть дверь, но у него это не получилось, так
как что-то удерживало дверь с другой стороны. Когда же ему наконец удалось
открыть дверь, он увидел раби Ицхака, сидящего на пороге его двери, и спросил его:
– Почему ты пришел в столь ранний час, и почему у тебя такое грустное лицо?
Раби Ицхак ответил:
– Я пришел к тебе, чтобы попросить тебя о трех вещах.
– О каких? – в недоумении спросил раби Иуда.
– Первое: когда ты захочешь произнести те слова Торы, которые слышал от
меня, – произноси их от моего имени. Второе: сделай все для того, чтобы мой сын
Йосеф посвятил свою жизнь изучению Торы. И третье: приходи на мою могилу все
семь дней траура и молись обо мне.
уровне, что могли видеть то, что недоступно взору обычного человека, и, соответственно, по-
другому относиться к таким понятиям, как жизнь и смерть.
Раби Иуда смотрел на раби Ицхака с недоумением. Он не мог понять, почему
тот пришел к нему в столь ранний час, да еще с такими странными просьбами. Он
еще раз внимательно посмотрел на него и спросил:
– Что произошло? Почему ты думаешь, что в скором времени покинешь этот
мир?
Раби Ицхак ответил:
– Так как во время сна, когда моя душа поднимается, она ведет себя не так, как
раньше, и вдобавок ко всему, когда во время сна я молюсь и приближаюсь к
благословению «Шомеа тфила» («Слышащий молитву», הליפת« עמוש), я не вижу своей
тени57 на Стене плача, а раньше видел. И из всего этого я сделал вывод, что мои дни
сочтены.
Но раби Иуда, вместо того чтобы утешить друга, обратился к нему со
встречным предложением58:
– Я выполню твои просьбы, но и ты выполни мою.
Раби Ицхак внимательно слушал, и раби Иуда продолжил:
– Когда ты поднимешься в Будущий мир, позаботься, чтобы мне дали место
около тебя. Поскольку в этом мире мы друзья и вместе изучали Святое Писание, то и
в Будущем мире мне бы хотелось находиться рядом с тобой.
57 Тень («цель», לצ) – однокоренное слово с «целем» (םלצ).
58 Уважаемый читатель, не подумайте, что эти люди были беспечными и бессердечными. Просто они
находились на таком высоком духовном уровне, что относились к смерти совсем по-другому. Они
понимали, что этот мир промежуточный, в котором человек должен успеть выполнить свое
предназначение, а смерть – это переход в лучший, вечный мир.
Раби Ицхак принял условия друга, расплакался и сказал:
– Прошу тебя: в эти дни, которые остались мне, не оставляй меня одного в
отведенное мне время.
Раби Иуда согласился, и они вместе отправились изучать Святое Писание в
дом своего учителя – великого раби Шимона бар Йохая.
Когда они подходили к дому раби Шимона, он в это время изучал Тору. Когда
раби Шимон, который был на еще более высоком уровне, чем его ученики, поднял
глаза, он увидел ангела смерти, который бежал перед раби Ицхаком и
пританцовывал.
Раби Шимон сразу понял, в чем дело. Как только его ученики вошли в дом, он,
быстро встав со стула и схватив руку своего ученика, раби Ицхака, произнес:
Читать дальше