Дуглас Данлоп - История хазар-иудеев. Религия высших кланов

132 Tafdīl , 10.

133 Там же, 45.

134 Там же, 49–50.

135 IX, 162, s. anno 432.

136 § 33.

137Или Мульк-наме. Claude Cahen сравнивает Шахнаме и предполагает, что работа могла быть посвящена Алп-Арслану, для которого и была создана, когда он имел титул малика – до того, как стал султаном после смерти Тугрул-Бега.

138 Syriac Chronicle , ed. Budge, текст fol 69, col 1 = transl. 195.

139Zeki Validi, Ibn-Faḍlān , 143, также XXVI.

140 Turkestan ( G.M.S. ), 256.

141Многие авторы считают, что хазарский царь брал заложников у гузов. Однако вряд ли можно утверждать, что Сельджук во времена Ибн-Фадлана был одним из них.

142 Ср.: E.I. , art. Seldjuks.

143Zunz, «Namen der Juden», Gesammelte Schriften , Berlin, 1875, B. 2, 21, 25.

144Cahen обсудил сельджукские имена и упомянул некого тюрка по имени ал-Хадж Исраил. Это имя, вероятно, связано с Исраилом ибн Сельджуком или имеет такое же происхождение.

145Ed. Wüstenfeld, II, 395.

146Kutschera, Chasaren , цит. антрополога К. Фогта. Вопрос в высшей степени интересовал Полиака. Уже говорилось о мнении Заячковского, что караимы Польши и Крыма – потомки древних хазар.

147 W.E.D. Allen, History of the Georgian People (London, 1932), 323.

148Mieses, Historical Grammar of Yddish (1924), цит. H. Smith, Transactions of the Glasgow University Oriental Society , V, 67.

149 H. Smith, там же.

150 См. гл. 7.

151 Говорят, что в X веке венгерский герцог Таксони пригласил хазар обосноваться в его владениях. Хазары приходили к Владимиру Мономаху в поисках убежища от куманов (кипчаков, половцев) и построили город, который назвали Белая Вежа, возле Чернигова. Если так, вероятно, эти хазары раньше жили в Белой Веже (Саркиле) и потом, ориентировочно в 1117 г., обосновались в Чернигове. Еще раньше евреи, возможно хазары, были введены Святополком в Киев.

152При подходе монгола Бату (в русской традиции Батый) куманы предложили Беле, царю Венгрии, чтобы он впустил их в свою страну при условии, что они станут христианами, и получили его согласие. Говорят, их было 40 000 вместе со слугами. Возможно, они впоследствии присоединились к монголам против мадьяр. А евреи Восточной Европы в это время получили существенное подкрепление от своих единоверцев.

153 Ср. гл. 1, п. 34, 35.

154N. Slouschz считает, что скорее потомками хазар являются саббатические секты.

a. – anno.

Abu-al-Fidā’ – Geography, ed. Reinaud, De Slane, Paris, 1840.

Abu-Ḥāmid al-Andalusi – Tuḥfat al-Albāb , ed. Ferrand, Journal Asiatique , tome 207 (1925).

Ad fin. – ad finem – в конце.

A.H. – anno hegirae – год по хиждре.

Ad init. – ad initum – в начале.

A.K.M. – Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes.

A.M. – Anno Mundi – год от Сотворения мира.

Arne – La Suède et l’Orient, Archives d’Étude Orientales , Upsala, 1914. Art. – article – статья.

Assemani – Bibliotheca Orientalis , Rome, 1719–1728. Balādhuri – Futūh al-Buldān, ed. De Goeje, Leiden, 1866.

Bal‛ami – Chronicle , ed. Dorn, nachrichten über die Ghazaren, Memoirs of the Russian Academy , 1844.

Bar Hebraeus – Syriac Chronicle , ed., tr. Sir E.A. Wallis Budge, Chronography , Oxford, 1932.

Barthold, Découverte de l’Asie . Французский перевод B. Nikitine (Paris, 1947) в «Истории изучения Востока Бартольда», 1925.

Bashmakov – «Une solution nouvelle du problèm des Khezares», Mercure de France , July, 1931.

Baumstark – Geschichte der syrischen Literatur , Bonn, 1922.

B. – band – полоса.

B.G.A., Bibl. Geog. Arab . – Bibliotheca Geographorum Arabicorum , ed.

De Goeje.

Bibl. Ind. – Bibliotheca Indica.

B.R.A. – Bulletin of the Russian Academy.

Bretschneider, Researches – Mediaeval Researches from East Asiatic Sources , 1910.

Brochelmann – Geschichte der arabischen Litteratur , Weimar, 1898–1902, Leiden, 1937, etc.

Browne – Literary History of Persia , London, Cambridge, 1902–1930.

B.S.O.A.S. – Bulletin of the School of Oriental and African Studies , London.

Bury, L.R.E. – J.B. Bury, A History of the Later Roman Empire from Arcadius to Irene , London, 1889.

Bury, E.R.E. – J.B. Bury, A History of the Eastern Roman Empire from the Fall of Irene to the Accession of Basil I , London, 1912.

Bury, Gibbon – Gibbon’s Decline and Fall of the Roman Empire , edited by J.B. Bury.

Bury, Theodosius – History of the Later Roman Empire from the Death of Theodosius I to the Death of Justinian , London, 1923.

Buxtorf – Cosri (Kuzari), ed. Buxtorf, Basle, 1660.

c. – chapter, circa – глава или приблизительно.

Carmoly – Des Khozars , в: Itinéraires de la Terre Sainte , Brussels, 1847.

Carra de Vaux – Le livre de l’avertissement et de la revision , Paris, 1896.

Chabot – Chronique de Michel le Grand , ed., tr. J.B. Chabot, Paris, 1899, etc.

Chadwick, Beginnings – Mrs. N.K. Chadwich, Beginnings of Russian History , Cambridge, 1946.

Chavannes, Documents – E. Chavannes, Documents sur les T’ou-Kiue occidentaux , St. Petersburg, 1903.

Chronicle – Russian Chronicle , tr. Leger, Publications de l’École des Langues Orientales, II série , XIII (1884).

col. – column.

Constantine Por. – Constantine Porphirogenitus – Константин Порфирогенет.

Darband Nāmah – «Дербент-наме» – издание Казем-Бега в Memoirs of the Russian Academy, Divers Savants , 1851.

Découverte – см. Barthold.

Dorn ; Dorn, Bal’ami – Nachrichten über die Chazaren, Memoirs of the Russian Academy , 1844.

Dubnov, Geschichte – Weltgeschichte des jüdischen Volkes , Berlin, n.d. ed. – edited by, edition of – под редакцией.