Михаэль Лайтман: Каббала. Высший мир. Начало пути

Махсом —граница между ощущением, возникающим только благодаря возможностям пяти органов чувств, ощущением «этого мира», и ощущением в «шестом органе» чувств, ощущением «Высшего мира».

Сущее из ничего(ивр. – «еш ми аин») – творение, сосуд, душа; созданное из ничего желание насладиться (ощущением Творца, светом), получить, которое является материалом всей существующей действительности.

Свойство бины(отдачи) – качество, которым Высшая сила (Творец) проявляется относительно творения. Высшая сила создала творения для того, чтобы дать им наслаждение, и поэтому ее свойство называется отдачей.

Свойство малхут(получения) – желание получать наслаждение.

Сокращение(на ивр. – цимцум ) – отказ принимать свет из альтруистических соображений. Властвующий над своими желаниями, то есть удерживающий себя и не получающий, хотя очень желает получить, называется сокративший себя.

Адам Ришон = Адам —совокупность всех созданных душ, связь между ними на основе взаимоотдачи.

Ашлаг Й. Плоды Мудрости. Статьи. Сравнительный анализ каббалы и философии. Иерусалим, 1999 (иврит). С.22.

Там же. С.23.

Ашлаг Й. Плоды Мудрости. Статьи. Характер науки каббала. Иерусалим, 1999 (иврит). С.31.

Миры(на ивр. – олам — от слова алама , «сокрытие») – всевозможные частичные меры ощущения Творца, степени Его сокрытия.

Альтруистическое намерение= намерение «ради отдачи» — использование своей природы, собственных свойств с целью доставить удовольствие Творцу. С помощью намерения «ради отдачи» творение становится равным Творцу, уподобляется Ему.

АХАП – «Озэн, Хотэм, Пэ » – сфирот нижней части Бины, Зэир Анпин и Малхут , в которых есть желание получить. Сосуды ( келим ) получения.

Более подробно эта тема разбирается в разделе «Каббалистическая антропология».

Гальгальта вэ-эйнаим —кетэр, хохма и верхняя часть бины ( ГАР де-бина ) вместе называются « гальгальта вэ-эйнаим » ( ГЭ ) или отдающие, альтруистические сосуды ( келим ).

Сокращение(на ивр. – цимцум ) – отказ принимать свет из альтруистических соображений. Творение, властвующее над своими желаниями, то есть удерживающее себя и не получающее, несмотря на большое желание получить, называется «сокративший себя».

Ашлаг Й. Плоды Мудрости. Статьи. Сравнительный анализ каббалы и философии. Иерусалим, 1999 (иврит). С.24.

Мир Бесконечности(на ивр. – олам Эйн Соф ) – состояние постижения душами бесконечного совершенства и наслаждения от единства с Творцом (уподобления Творцу). В этом состоянии творение (совокупность душ) не ограничивает распространение света (наслаждения), то есть все желания удовлетворены полностью, без ограничения.

Гмар тикун(ивр. – о кончательное, конечное исправление ) – конечное состояние всего мироздания, когда самая низшая точка творения достигает того же состояния, что и самая высшая. Полное исправление своих свойств и, соответственно, полное слияние с Творцом.

Свет хасадим( ор хасадим ) – свет, который творение желает отдать, вернуть Творцу; намерение доставить удовольствие Творцу; наслаждение от подобия свойств с Ним, от отдачи.

Свет хохма( ор хохма ) – весь исходящий от Творца свет, то есть свет, включающий в себя все, что желает дать нам Творец, определяется как сущность и жизнь творения.

Келим дэ-ашпаа(ивр. – сосуды отдачи) – отдающие желания.

Четыре стадии распространения прямого света —этапы построения духовного сосуда, желания. При распространении света сверху вниз сначала строится стадия кетэр (исходящий свет), затем хохма (желание получить), далее бина (желание отдать), Зэир Анпин (реализация бины, когда она хочет уподобиться Творцу – отдавать, получая) и, наконец, малхут (она желает не уподобиться Творцу, а получить все Его «состояние», «статус»). Обычно стадия кетэр не упоминается, т. к. является, по сути, самим Творцом, поэтому говорится о четырех стадиях построения кли (желания).