8.64
Ре́дко в Ве́дах даё́тся подо́бное
описа́ние Того́, кто свобо́ден при жи́зни.
То́т, кто услы́шит тако́е хоть ра́з,
распозна́ет себя́ как бессме́ртного Бра́хмана.
8.65
Те́, чьи умы́ охва́чены-омрачены́ интерпрета́цией Ве́д,
и кто́ изнуря́ет тела́ свои мно́жеством спо́собов, что́бы
духо́вных заслу́г пред Тобо́ю дости́чь, о Всевы́шний,
не спосо́бны вкуси́ть Блаже́нство, исходя́щее о́т Твоих сто́п.
8.66
Кто́ пересе́чь океа́н самса́ры способе́н,
за преде́лы пойти́ ци́кла рожде́ния-сме́рти?
Лишь то́т, кому Ми́лость даро́вана медита́ции чи́стой
и́ поклоне́ния Ши́ве, обрете́т эту ло́дку Зна́ния
вне разли́чий и вре́мени.
Так заканчивается эта глава диалога между Рибху и Нидагой, названная «Кто зовётся Свободным при жизни».
9.1
Слу́шай, Нида́га, наставле́ние ре́дкое
о то́м, кто зове́тся «свобо́дным от те́ла».
То́т, кто не ду́мает о то́м, от чего́
он отрё́кся, зове́тся «свобо́дным от те́ла»
9.2
Только Бра́хман, недви́жное Я́, Естество́
за преде́лами фо́рмы, Блаже́нство вне вре́мени,
сам в Себе́ пребыва́ющий, Тишина́ Абсолю́та,
во́т Он, «Свобо́дный от те́ла преде́лов».
9.3
Естество́ всех живу́́щих суще́ств, Суть все́го,
недви́жное Я́, от «свобо́ды» свобо́дное,
от «еди́нства» свобо́дное и́ от «свиде́тельства» —
во́т что «Свобо́дно от те́ла преде́лов».
9.4
Естество́ идеа́льное, Естество́ феери́чное,
Я́, игри́вая Е́стьность, Мое́ Естество́,
тиша́йшая и́ самобы́тная Е́стьность —
во́т что зовётся «Свобо́дным от те́ла».
9.5
Я́ есть сия́ющее́ Естество́,
всего́ Естество́, Мое́ Естество́,
нерожде́нная Е́стьность, Е́стьность бессме́ртная —
во́т что зовётся «Свобо́дным от те́ла».
9.6
Блаже́нное Я́, люби́мое Я́,
ве́чно свобо́дное Естество́,
всегда́ пребыва́ющее то́лько Собо́й —
во́т что зовётся «Свобо́дным от те́ла».
9.7
«Я́ только Бра́хман, Созна́ние то́лько,
Я́ лишь Еди́ное», – То́т, кто без «я́»
зна́ет всё э́то и́ не горди́тся —
во́т кто зове́тся «Свобо́дным от те́ла».
9.8
То́т, кто оста́вив все́ убежде́ния,
зна́ет одно́ лишь: «Я́ – это Бра́хман»,
пребыва́ет изве́чно в те́ле Блаже́нства,
во́т кто зове́тся «Свобо́дным от те́ла».
9.9
Оста́вивший все́ убежде́ния вро́де
«всё́ это е́сть» или «э́того не́т»,
пребыва́ющий в Зна́нии «Я́ – только Бра́хман»,
во́т кто зове́тся «Свобо́дным от те́ла».
9.10
О́ Естестве́ никогда́ Он не ду́мает,
Ему не́зачем по́мнить, что О́н Естество́,
пребыва́ющий про́сто сами́м лишь Собо́ю —
во́т кто зове́тся «Свобо́дным от те́ла».
9.11
Ему не́зачем ду́мать, что О́н Естество́,
что Он – «то́, а не э́то», Созна́ние, Е́стьность,
О́н просто зна́ет, что е́сть только О́н —
во́т кто зове́тся «Свобо́дным от те́ла».
9.12
В Тишине́ остава́ясь, Тишино́й пребыва́я,
зная то́чно, что ли́шь Тишина́ существу́ет,
Он изба́влен от чу́вства, будто что́-либо ва́жно —
во́т кто зове́тся «Свобо́дным от те́ла».
9.13
Естество́ запреде́льное, за преде́лами ка́честв,
Он не ду́мает да́же, что «всё́ – Естество́»,
Он вели́кая Е́стьность во все́х проявле́ниях —
во́т кто зове́тся «Свобо́дным от те́ла».
9.14
Для кого́ нет разли́чий во вре́мени-ме́сте,
кто не зна́ет разли́чий между «я́» и «друго́е»,
кто вообще́ вне разли́чий, за преде́лами ра́зниц —
во́т кто зове́тся «Свобо́дным от те́ла».
9.15
Ни «меня́», ни «тебя́», ни «его́», ни «того́»,
ни «друго́го», ни «э́того» не́ существу́ет,
безграни́чное сча́стье – во́т что есть Я́ —
во́т что зове́тся «Свобо́дным от те́ла».
9.16
То́, что свобо́дно от вся́ческих ка́честв,
Е́стьность без «я́», ве́чное Я́,
пусто́тное Я́, просто Я́, Я без фо́рмы —
во́т что зове́тся «Свобо́дным от те́ла».
9.17
Естество́ всего́ от всего́ свобо́дное,
Естество́ вне вре́мени – исто́чник вре́мени,
Естество́ всех бого́в, от бого́в свобо́дное —
во́т что зове́тся «Свобо́дным от те́ла».
9.18
Естество́-этало́н, Естество́ вне сравне́ний,
Я без «я́» и Я́ без друго́го,
То́, что еди́нственно Е́сть, запреде́льное —
во́т что зове́тся «Свобо́дным от те́ла».
9.19
Естество́ никогда́ не ине́ртное,
Естество́ внутри все́х и всего́,
говоря́т о кото́ром «мое́ Естество́» —
во́т что зове́тся «Свобо́дным от те́ла».
Читать дальше