Дэлог Дролма - Дэлог - путешествие за пределы смерти

долголетия.

В свою очередь Дза Кончог пропел:

Восприятие изначальной мудрости отчётливо ясно.

Светильник для живых существ — светоч изначальной

мудрости.

В высшей степени блистательный и величавый, лучезарно

светоносный —

Учитель, держатель мантры, царь мантр мудрости.

А Пхэт А Пхэт А Пхэт.

Я оставалась стоять на коленях на сиденье из белого шёлка,

продолжая рыдать. Слёзы, которые я проливала, собирались в

лужи на хрустальном полу. Наконец от переполнявшей меня

душевной боли я произнесла: «О драгоценный дядя, вы

покинули живых существ и, главное, тех из нас, кто был вашим

учеником и слугой и кого вы любили. В то время, как вы, дядя,

отправились в чистую землю, не оставив следа, я мучаюсь

сильнее, чем если бы мне вырвали сердце. Другие ваши ученики

и слуги ощущают то же самое. Дядя, молю вас всем сердцем. Вы

просто должны вернуться в мир людей на благо существ. Пока

ваше просветлённое воплощение не появится вновь, я никуда не

уйду. Я пришла сюда с обдуманным намерением. Придя сюда, я

встретилась с вами, а встретившись, изложила свою просьбу.

Умоляю, осуществите всё, о чём прошу вас!» И я снова начала

плакать, из моих глаз ручьём текли слёзы.

Дриме Какьо Вангпо проявил великую доброту, ответив: «То,

что ты сказала, Дадрол, племянница моя, конечно, правда, но

тебе не о чем горевать. Между мной и великим Ламой Оргьеном

нет ни малейшей разницы. Несмотря на условные обозначения

«рождение» и «смерть», в абсолютном смысле для меня нет ни

малейшего ошибочного представления о рождении или смерти.

Всех существ, у которых есть любая, благая или неблагая,

связь со мной, этим стариком Деченом Дордже, я направлял к

Достославной горе на малом материке Чамара, чистой стране

победоносных трёх кай, словно стаю птиц, вспугнутую камнем из

пращи102. Ныне же даю тебе торжественное слово, что эти

ученики и слуги, которые способны молиться мне, одновременно

станут буддами.

Ты, страдающая из - за меня, будь усердна в своей

преданности, видя в ламе дхармакайю будды. Будь усердна в

своём сострадании, понимая, что шесть классов существ — это

твои родители. Будь усердна в практике добродетели, не

омрачая никаких своих дел себялюбивыми интересами. Будь

усердна в повторении мантры и практиках медитации, не

подпадай под восемь мирских влияний 103, понимая, что для

твоей практики достаточно одной лишь шестислоговой мантры.

Будь усердна в ежедневной практике, объединяя всё в своём

истинном уме. Не совершай ошибок! Не совершай ошибок!

Как только вы покинете это человеческое тело, я поведу всех

вас в чистую землю, как гусыня ведёт своих гусят. Клянусь Тремя

Драгоценностями, ты в этом убедишься! Когда ты вернёшься в

мир людей, передай всё это Тромге Кундуну, жителям той

местности и моим дорогим ученикам. Делай, как я говорю,

потому что, даже если бы они встретились прямо со мной, мне

больше нечего было бы сказать им».

Произнеся это, он подал мне великолепные яства и напитки от

пиршественного подношения. Сделав ещё три поклона, я ушла

от него.

В хрустальном дворце, где восемь бирюзовых драконов

держали в когтях драгоценности и сплетались в восьми основных

и промежуточных направлениях, я нашла прекрасную кровать с

подушками и валиками, на которую я легла. Дакини при -

служивала мне. Казалось, я поспала совсем недолго, а затем

проснулось от крика сине-зелёного павлина, пропевшего: «А-а-у-

у-э-о-ам» 104.

Я немедля отправилась к святому Гуру и вновь была принята

им. Я сделала много поклонов и подношений. В священном

присутствии моего дяди я снова разрыдалась. «Дядя, нас

покинули не только вы, но и Тромге Чогтрул Ринпоче —

единственный владыка прибежища для надеющихся, которого вы

оставили после себя. Если заслуги, которые позволяют нам

положиться на него, исчерпаются, наше страдание будет более

жестоким, чем у слепого без поводыря, который падает в

пропасть.

Как нам позаботиться об отсутствии препятствий для жизни

Ринпоче, чтобы он смог в полной мере выполнять свою задачу —

приносить благо существам и радовать своих учеников и

окружение?»

Дядя Какьо Вангпо проявил участие. «Конечно, это важно, —

сказал он. — Тромге Чонгтрул проживёт ещё одиннадцать лет.

Но, поскольку до того времени он может страдать от лёгкой