Клод д'Иже - Новое собрание химических философов

Здесь есть возможность читать онлайн «Клод д'Иже - Новое собрание химических философов» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: Энигма, Жанр: Эзотерика, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Новое собрание химических философов: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Новое собрание химических философов»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Клод д'Иже, ученик Эжена Канселье, наследует восходящей к Фулканелли посвятительной цепи французских алхимиков и герметических философов XX в. Феноменальная эрудиция этого исследователя герметической науки проявилась в том, что всю жизнь он собирал наиболее откровенные и недвусмысленные высказывания Адептов, мистиков и эзотериков прошлого и настоящего, складывая из них свой собственный оригинальный текст, проясняющий те недомолвки, что столь осложняют понимание алхимических текстов. В книгу включены алхимические трактаты Никола Валуа, дома Альбера Белена, Гобино де Монлуизана и Бернара Тревизанского.
Издание снабжено справочным аппаратом и дополнительными иллюстрациями.
http://fb2.traumlibrary.net

Новое собрание химических философов — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Новое собрание химических философов», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Ничто не может заменить таинственный лунный флюид, могучее и спасительное действие коего проницает всё. Есть ли вообще более драгоценный Дар, чем эти плевки луны ( crachats de lune ), сгущающиеся в виде маслянистых слёз?

188

Чаша ( фр .). — Прим перев .

189

Coupe — см. пред. сноску. — Прим. перев .

190

Более распространённый, хотя и менее точный, вариант перевода: Потерянное (или Утраченное ) Слово. — Прим. перев .

191

Le Trévisan. La parole délaissée . — Тревизан. Покинутое слово. — Voir Trois Traitez de la philisophie naturelle . — См. Три Трактата по естественной философии . — Pans, 1618, 3 parties en 1 vol. in-8°.

192

Также рудный. — Прим. перев .

193

Также одушевлённый. — Прим. перев .

194

Жизнь. — Прим. перев .

195

Камень. — Прим. перев .

196

Ртуть. — Прим. перев .

197

Также сублимируют. — Прим. перев .

198

Также Летучая Завязь. — Прим. перев .

199

Также Телом. — Прим. перев .

200

Духов. — Прим. перев .

201

Также спиртов , как явствует из предыдущего. — Прим. перев .

202

Т.е. из одного естественного состояния в другое. — Прим. перев .

203

Так в тексте. — Прим. перев .

204

Верхняя часть здания ( архит .). — Прим. перев .

205

Так. — Прим. перев .

206

Fèces — тж. испражнения, кал. — Прим. перев .

207

Также зародыш, завязь. — Прим. перев .

208

Régénération ( хим .) — реактивация, регенерация, воспроизводство. — Прим. перев .

209

Indissoluble — букв, нерастворимая. — Прим. перев .

210

Также рудой. — Прим. перев .

211

Purgés — также оправданы. — Прим. перев .

212

Др. вариант: «пока Круг стихий не замкнулся». — Прим. перев .

213

Imbiber — др. знач. поить допьяна. — Прим. перев.

214

Depecé — букв, «было бы расчленено». — Прим. перев .

215

Лилия (криптоним). — Прим. перев .

216

Vaisseau — также корабль. — Прим, перев .

217

Также «посадить на тайный корабль». — Прим. перев .

218

Ср. красноголовик. — Прим. перев .

219

Букв. «Дрозд Иоанна». — Прим. перев .

220

Зд. Gébert . Возможно, имеется в виду не Гебер Арап, а Герберт, впоследствии известный как папа Сильвестр II (940-1003). — О.Ф .

221

Cire (Sir) — также Царь, господин. — Прим. перев .

222

Также пепел и порошок. — Прим, перев .

223

См. знаменитый комментарий «Хортулена» (l'Hortulain, «Садовник» — Прим. перев .). « Theatri Chemici », 135° traité, in volumine quarto: « Алхимический опыт, произведённый в Париже в 1358 г .», на латыни.

Все без исключения адепты всегда видели в «Изумрудной Скрижали» магистральное изложение физического Великого Делания .

224

Cuire — не только варить , но и жарить, печь . — Прим, перев .

225

Убегающая Аталанта ( лат .). — Прим. перев .

226

Известная легенда о Тамплиерах — не просто вымышленный призрак, но зеркальное, с точностью до наоборот, отображение реальности. Если о них говорят как о «менялах и банкирах», то это означает, что их богатство происходило из совершенно другого источника; если хорошо известно то, что они делали в залах их крепостей, то совсем ничего — об использовании ими подземелий и подземных переходов, где протекала истинная и непрерывная жизнь Ордена.

Тайным учением Тамплиеров была Натуральная Магия или Алхимия, право на занятия которой было сохранено за Великими Магистрами и некоторыми привилегированными членами ордена. Важная деталь: печатью Тамплиеров была «держава» Монархов — «Шар», символ власти и могущества великого магистра. Однако на самом деле эта печать обозначала первоматерию нашего делания и кабалистически была связана с Солью (Sel): в Средние века слово sceau (печать) писали как Scel (ср. также рус. печать — печь. — О.Ф .).

227

Божественная Комедия ( итал .). — Прим. перев . Имеется в виду « Божественная Комедия » Данте Алигьери, являвшаяся мистической лоцией для многих жителей Средневековья. — О.Ф .

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Новое собрание химических философов»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Новое собрание химических философов» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


libcat.ru: книга без обложки
Михаил Задорнов
libcat.ru: книга без обложки
Фигль-Мигль
Отзывы о книге «Новое собрание химических философов»

Обсуждение, отзывы о книге «Новое собрание химических философов» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x