Стефани Майер - Клеолинда - Сумеречная сага. Рассвет, часть 1, за 15 минут

[А кстати, всё это время Белла находится в здравом уме и твёрдой памяти.]

ЭДВАРД: Придётся кесарить! СКАЛЬПЕЛЬ!

РОЗАЛИ: СПАСИ РЕБЁНКА! ТЫ ДОЛЖЕН… СПАСТИ… ммм… кровь с восхитительным ароматом фрезии...

ЭДВАРД: ЭЛИС! УБЕРИ ЕЁ ОТСЮДА! ДАЙ ЕЙ ОБЛИЗАТЬ СКАЛЬПЕЛЬ ИЛИ ЕЩЁ ЧТО-НИБУДЬ!

[... Белла остаётся одна с молоденьким мертвецом с двумя устаревшими медицинскими дипломами и байкером-оборотнем, так и недоучившимся в средней школе.]

ДЖЕЙКОБ: Оно не может прорезать вампирскую амниотическую оболочку [8] Внутрення оболочка плаценты и пуповины. из сверкающего мрамора! ЧТО ТЕПЕРЬ?

ЭДВАРД: Только зубы вампира могут резать вампирские ткани! Я... я... я… ПОЕХАЛИ!

ДЖЕЙКОБ: ТЕПЕРЬ УЖЕ НИЧЕГО ХОРОШЕГО НЕ ЖДИ

[Эдвард появляется измазанный клубнично-запёкшейся кровью и сливочно-сырными ошмётками плаценты [9] Роб Паттинсон решил поделиться с нами своими впечатлениями о вкусовых особенностях Беллиной плаценты. На прессконференции, посвящённой релизу «Рассвета», он сказал, что сцена родов была самой невероятной сценой, которую ему когда-либо случалось играть — ему пришлось прогрызаться сквозь плаценту и ощущать при этом вкус сливочного сыра и клубничного варенья». …]

ЭДВАРД: Это — Ренесми!

ДЖЕЙКОБ: ЭДВАРД, Хватит облизывать младенца!

ЭДВАРД: НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬСЯ: МОЯ ДОЧЕНЬКА ТАКАЯ ВКУСНЯШКА...

ДЖЕЙКОБ: Розали, унеси младенца!

РОЗАЛИ: **Я воль, майн фюрер!**

ДЖЕЙКОБ: МЫ ТЕРЯЕМ ЕЁ!

ЭДВАРД: ОГРОМНЫЙ СВЕРКАЮЩИЙ ШПРИЦ!

ДЖЕЙКОБ: Что там ?

ЭДВАРД: Мой яд!

ДЖЕЙКОБ: Постой-ка, иглами нельзя проткнуть блеско-мраморных, где же ты раздобыл такой шприц?

Сцена, Которую Стоило бы Снять

ЭММЕТТ[ стучит в дверь ]: Эй, брателло, не хочешь погрызть лося или ещё кого-нибудь?

ЭЛИС: Грызи один, ему пока и здесь есть, что грызть.

КОДОВОЕ МЕРЦАНИЕ

ДЖЕЙКОБ: Эдвард, мне кажется, что, уж если прямой укол блестючек в сердце не превратил её, жевание её верхних и нижних конечностей вряд ли...

ЭДВАРД[ всхлипывая, покусывая ]: НЕТ! НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ! МОЯ ВОЗЛЮБЛЕННАЯ ВКУСНЯШКА!

[Белла мертва. Честно-честно реально мертва. Не будет ни второй части, ни миллионов баксов. Всхлип.]

Вампирическое Путешествие

[На этот раз Белла получает по полной жгуче-болезненный вампирический экспириенс, и мы видим, как горят внутри неё вены и артерии. И хотя где-то в глубине души она истошно верещит, снаружи выглядит мертвеё не бывает, а Эдвард, огорчённый до невозможности, по-видимому, думает, что реанимационное перемалывание рёбер поможет её оживить. А в это время Джейкоб решает, что он должен ВЗЯТЬ МЛАДЕНЦА и зверски УБИТЬ его, но натыкается на Babytron 3000, блаженно качающую на руках свёрток с куклой, и только он подходит поближе, как Ренесми зыркает Джейкобу прямо в глаза (малолетняя шлюшка!), и тут за спиной у ничего не подозревающей Розали Джейкоб запечатлевается С МЛАДЕНЦЕМ. ]

[ С МЛАДЕНЦЕМ!!! ]

[Затем перед ним проносятся видения: Ренесеми ребёнок, девушка-подросток, предположительно достигшая возраста согласия — 17-18 лет, ибо будь она постарше, это выглядело бы странновато ), резвящаяся на её собственном сверкающем лужке:]

ДЖЕЙКОБ: Это как будто она твой новый центр притяжения. Ничего кроме неё не существует. Ты сделаешь всё, что ей угодно, станешь всем, чем она захочет: другом, братом, защитником, меняльщиком подгузников, нянькой, аниматором, ёбарем — только-если-конечно-она-захочет. СОГЛАСИЕ НЕОБХОДИМО, ПОНЯТНО?!?!

[Итак, Джейкоб падает ниц, поклоняясь своему новому, родственному Белле, смыслу жизни:]

ДЖЕЙКОБ: Привет, малышка. Ты такая новорождённая, детка.