Франсуа Нурисье - Украденный роман
Здесь есть возможность читать онлайн «Франсуа Нурисье - Украденный роман» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2002, ISBN: 2002, Издательство: Текст, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Украденный роман
- Автор:
- Издательство:Текст
- Жанр:
- Год:2002
- Город:Москва
- ISBN:5-7516-0301-Х
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Украденный роман: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Украденный роман»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Украденный роман — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Украденный роман», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
3
Проигрыватель (англ.).
4
Намек на мемуарную книгу Андре Мальро (1901–1976) «Дубы, поверженные наземь» (1971).
5
NRF (La Nouvelle revue française) — «Новое французское обозрение» — основанный в 1909 году литературный журнал, который выходит до сих пор. С 1911 года одноименное издательство, ставшее впоследствии издательством «Галлимар».
6
Анри Кале (1904–1956) — французский писатель.
7
Карта Vermeil во Франции выдается престарелым людям и дает право на 50-процентную скидку за проезд по железным дорогам Национального общества железных дорог Франции.
8
Pétarader — 1) стрелять; 2) трещать (о моторе). Le pet — пук (громкий выход кишечных газов), la parade — 1) парад; 2) хвастовство, выставление напоказ, щегольство.
9
Имеются в виду французский художник Жан Оноре Фрагонар и маркиз де Сад.
10
TGV (train à grande vitesse) — сверхскоростной поезд.
11
Оргтехника (фр.).
12
L’ennui (скука); j’m'en… — мне ску…; oui (да), nuit (ночь), fruit (плод).
13
Je me suis royaumé en toi («Я царственно вошел в твое лоно»). Глагол — se royaumer.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Украденный роман»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Украденный роман» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Украденный роман» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.