through stiff branches,
howled in the battlements, walkways, spindrift parapets, moon-bruised stone escarpments sinking in tiers to
the sea …
falling endlessly, hopelessly … My mind was a nest of snakes. There was nothing to avenge, nor was I,
in any case,
keeper of Lemnos’ dead. Though the very earth cried out, voice of their blood, for vengeance (the earth did
not cry out),
how could all that be my affair? Search where I might, I saw no certain good, no certain evil, therefore nothing I dared to attack. It was not that I doubted
their guilt,
ultimately. But all the universe howls for freedom, strikes at the tyrant when he turns his back. Who
dares condemn
the goaded bull when, flanks torn, bleeding, heavy
of heart,
he sees his moment and, bellowing, charges the
farmer’s son?
We lead him away to the slaughterhouse with prods
of bronze,
twisting the ring in his nose till the foam runs pink;
for once
he’s tasted freedom, he’s dangerous, useless. And so
it was
with the Lemnian women. How could they love with a
pure heart now,
how put on a contrition devoid of intrinsicate clauses, secret reservations? And how could we men demand
it of them?
What I mean has nothing to do with mastery. Love
was dead
on the sad isle of Lemnos. Or so it seemed to me—
seemed
to all of us, those who were there. Old Argus waited
on the ship
with Herakles. Those two had refused to come with us, one too wise, the other too stiffly ignorant. So we stayed. Day followed day, and still we did not sail.
“That was no pleasant time for Hera, nursing
her grudge,
waiting for Pelias to pay for the times he’d slighted her. She troubled my chest with restlessness, caused me
to gaze
moodily out at the window, peer through the lattice,
pace
by the sea, debating, stirred by I knew not what. Nothing made sense. Why fight for a share in the kingdom with
Pelias, when here
I was king alone, for whatever it was worth? Why
risk Aietes’
rage for a hank of wool when here I had all the warmth of Hypsipyle — for what it was worth? What was
anything worth?
No doubt she made life on Olympos hard enough, that
queen.
When her patience wore out, she came in the shape of
a lizard, a spider,
a bird — who knows? — and whispered dreams into
Herakles’ head
where he slept, sullen, on the ship, held back by the
rest of us.
Then Herakles spoke. Said stupid words, great
bloated mushrooms—
Honor, Loyalty, Lofty Mission, Cowardice, Fame— grand assumptions of his lame-brained, muscular soul.
As if
the universe had honor in it, or loyalty, or lofty mission because, in the mindless knee-bends,
push-ups,
hammer-throws of his innocence, he believed in them. We could not look him in the eye or give him answer.
He had
the power to take off our heads as children tear off
branches
in a nut orchard, if he chose to think that “honorable.” Was I willing to die for Hypsipyle? Would she for me? You’ve lived too long, no doubt, when you’ve learned
that time takes care
of grief. We were young, but many bad lived too long.
So that
we said, rational as curled, dry leaves in an angry wind, we’d go. And prepared our gear.
“When the women got word of it
they came down running, and swarmed around us like
bees that pour
from the rocky hive when the meadows are jewelled with
dew and the lilies
are bloated with all bees need. Hypsipyle took my hands in hers and said, ‘Go then, Jason. Do what you must. Return when you’ve captured the fleece. The throne
will be waiting for you,
and I will be waiting, standing summer and winter on
the wall,
watching, surviving on hope. Believe in my love, Jason. Set my love like a seal on your heart, more firm
than death.
Swear you’ll return.’ I said I would. She didn’t believe it, nor did I believe she’d wait. We kissed. The gods be
with you,
‘I said. She studied my face. ‘Don’t speak of the gods,’
she said.
‘Be true to me.’ She guided my hand to her breast.
‘Remember!’
“And so we sailed. My gentle cousin Akastos wept for fair Iphinoe — they were both virgins when we’d
first arrived.
‘I’ll love her till the day I die,’ he said. listen to me,
Jason.
I see the defeat in your eyes. They say what Idas says: God is a spider. But I say, No! Beware such thoughts! God is what happens when a man and woman in love
grow selfless,
or a man feels grief for his friend’s despair, or his
cousin’s — grieves
as I do for you.’ He turned his head, embarrassed
by tears,
and Phlias the mute, Dionysos’ son, reached out and
touched him.
‘I’m only a man. I can’t undo all the evils of the world or answer the questions of the staring Sphinx who sits,
stone calm,
indifferent to time and place, his kingly head beyond concern for the love and hate that his lional chest
can’t feel.
I can’t undo your scorn for words, whether Herakles’
words
or mine. But I can say this, and be sure: I’ll love Iphinoe and swear that my gift is by no means uncommon, as
you may learn
by proof of my love for you. Scorn on, if scorn gives
comfort.’
I understood well enough his depth of devotion. I felt the same for him. How could I not? Those violent eyes, that scrawny frame in which, in plain opposition to
reason,
he’d stand up to giants. God knew. And be slaughtered.
“I let it pass,
watching the sea-jaws snap at our driving oars. So
Lemnos
sank below the horizon and little by little, sank from mind. The Argo was silent. Tiphys watched the prow, steering through rocks like teeth. Above, no two clouds
touched.
The sky was a sepulchre. It did not seem to me, that day, that gods looked down on us, applauding. No one spoke.
We sailed.
Ankaios said — huge boy in a bearskin—’Who can say what his fate may bring if he keeps his courage
strong? ‘I laughed.
Akastos’ jaw went tight. I understood, understood.”
Jason paused, frowning. He decided to say no more. So the day went, by Jason’s gift, to Paidoboron, mournful, black-bearded guest from the North. And
yet the day went
to Jason, too. From him those gloomy sayings came, sayings darker, I thought, than any Paidoboron spoke. Kreon said nothing when the tale was done, but stared
at his hands
on the table, looking old, soul-weary, as if he’d been
there.
As Jason rose, excusing himself to go home — it was
late—
the king stopped him. “You’ve given us much to think
about,
as usual. It’s a tale terrible enough, God knows. It’s filled my mind with shadows, unpleasant memories. My philosophy’s been, perhaps—” he paused, “—too
sanguine.” He looked
at Pyripta. Her gentle eyes were shining, brimming
with tears
for Lemnos’ queen. She had not missed, I thought, what
Jason
meant by that talk of betrayal. Were they not now
asking the same
of him — betrayal of Medeia? And was he not toying
with it?
“Consider Pyripta!” the tale cried out. But she was
a child,
and the demand strange. It came to me that she
was beautiful.
Not handsomely formed, like Medeia, and not
voluptuous,
but beautiful nevertheless — a beauty of meaning, like
a common
hill-shrine, crudely carved, to the gentlest, wisest of gods, Apollo, avenger of wrongs. The king said, glancing up, “You’ll return and tell us more? We’d be sorry to be left
Читать дальше