Распростившись с Рафаэлем и еще раз поблагодарив его за участие в судьбе сына, Женя зафиксировала продиктованный ей номер в своем телефонном аппарате, радуясь, что наконец-то у нее появилась связь с кем-то, кто тоже причастен к этой таинственной школе, где уже несколько недель учится ее сын. Она быстренько позвонила по этому номеру. Ответила ей женщина, которая, выслушав ее, представилась Леей и условилась встретиться с ней в семь вечера на автобусной остановке на улице Рабби Акива в Бней-Браке, чтобы дальше вместе проследовать в школу, где учатся их мальчики. Женя не стала ее подробно расспрашивать о школе, предчувствуя, как уже сегодня вечером сама все увидит. Она не поинтересовалась даже номером автобуса, на котором они вместе поедут в школу – зачем, ведь скоро она и сама будет знать дорогу.
…Женя и Лея встретились на автобусной остановке на улице Рабби Акива в Бней Браке ровно в назначенный час, поскольку обе они были очень ответственными и не любили опаздывать.
— Пойдемте, — произнесла Лея, после того, как они познакомились и пожали друг другу руки. – Это здесь близко.
— Нам не с этой остановки уезжать? – спросила Женя.
— Нет, не с этой. Но идти недалеко.
И она повернула почему-то в самую гущу дворов. Видимо, решила срезать путь, догадалась Женя. Они довольно быстро шли рядом, и Лея рассказывала ей о том, что она уже знала о школе, где учились их сыновья.
— Наш Авромеле тоже все уроки прогуливал, пока не попал туда, где он учится сейчас. Вы бы слышали, с каким восторгом он рассказывает об этой новой школе!
— Да Ицик тоже рассказывает только хорошее. И тетрадки у него стали аккуратные. И сам он спокойный такой теперь, довольный какой-то. Радостный.
— Да, знаете, там такая у них хорошая атмосфера… Вот, кстати, мы и пришли.
Они стояли посреди двора, и Женя не видела вокруг ничего похожего на автобусную остановку. Может, ее спутница собирается подбросить ее на своей машине? Но и ни одного автомобиля рядом нет.
Лея тем временем присела на невзрачную скамейку, стоящую посреди двора. Затем она достала книжку псалмов, или, как говорят на иврите, Теилим.
— Отсюда мы попадем прямо по назначению, этот двор непосредственно связан с их деревней, — произнесла она слова, в которых Женя не поняла ВООБЩЕ НИЧЕГО.
— Как? Как мы туда попадем? Как это – связан? – недоуменно спросила она.
— Да очень просто. Весь Бней-Брак – это, если хотите, пространственно-временной портал, через который попадают в любое место. Потому что здесь, в этом городе, имеются места компактного проживания последователей всех направлений, всех хасидских и нехасидских дворов, и поэтому каждый квартал Бней-Брака связан более или менее с каким-то одним местечком. Или несколькими. Но вы не волнуйтесь, я уже давно учусь пользоваться НАМЕРЕНИЕМ и смогу направить нас точно куда нужно.
Женя все еще не понимала ровным счетом НИЧЕГО. Но не даром она была настоящей еврейской женщиной. Она зажмурилась и сразу же ощутила в ладонях маленькие ладошки своих сыновей. Нет, не маленькие. У них давно уже сильные мужские ладони. А откуда взялась эта сила, если не из ее рук? Все их детство она передавала им наследие и силу, даже тогда, когда они тянули ее за руки в разные стороны, потому что им приспичило на разные детские площадки. Сейчас, когда они выросли, они оказались не просто на разных площадках, в разных школах, но и, как только что выяснилось, в разных временах. Хотя, она давно подозревала, что с Ицикиной школой все не так просто…
Она села рядом с Леей.
— Дать вам книгу Теилим? Я взяла запасную, — сказала ее спутница.
— Нет, не надо, я всегда ношу с собой свою. С русским переводом. Вот. – И Женя достала из сумки красивую книжечку, подаренную ей какой-то женской религиозной организацией более двадцати лет назад, когда она только приехала в Израиль.
— Тогда открывайте. Псалом номер… — Лея задумалась, потом назвала номер псалма, с которого следовало начинать, и тот, на который нужно было перейти потом.
— Если мы все еще задержимся, то дальше читайте подряд, — дала она последнее указание и погрузилась в чтение.
Женя последовала ее примеру.
Они не задержались. Она была как раз посередине второго из указанных ее спутницей псалмов, когда мир вокруг закружился, и Лея мягко взяла ее за руку, увлекая следом за собой в возникший вокруг них вихрь, по ей одной ведомой дороге.
Когда кружение прекратилось и мир вокруг прояснился, Женя обнаружила, что они сидят на зеленой поляне, среди высокой травы и полевых цветов.
Читать дальше