Дэнни Уоллес - Человек-да

месяце?

Сейчас конец ноября. Скоро декабрь. Мне осталось всего лишь месяц следовать тактике согласия, а потом я

начинаю жить по-новому. Более ответственно — работа с девяти до пяти, электронные таблицы, прожекторы

над головой. Больше никаких поездок в Сингапур с бухты-барахты по случайным кредитным картам. Никаких

спонтанных выходок. Все должно быть чин-чином, спокойно. Так же спокойно, как здесь. Но в запасе у меня

еще есть парочка приятных сюрпризов. Например, Лиззи.

Я сидел на солнышке и улыбался. Мой эксперимент подходил к концу. Осталось всего несколько недель. Я их

ждал с нетерпением.

Через час я возвратился к пристани. В конце пирса собралась — непонятно откуда — большая группа людей.

Они сидели в молчании и терпеливо ожидали прибытия следующего судна, которое должно было отвезти их на

большую землю. С невозмутимым видом я направился к ним. Двоих я узнал. Вместе с ними я приплыл на

остров. Всего собралось человек четырнадцать. Но вот что странно: все они сидели на одной скамье. Там было

четыре скамьи, образующие один большой квадрат, но все эти люди почему-то сидели на одной. Сидели в

рядочек и смотрели в одном направлении — на меня, приближающегося к ним туриста. Но я не испугался и не

смутился. Они не выказывали ни тени страха или смущения, полагая, что сидеть рядком и молчать —

абсолютно в порядке вещей. В Лондоне такого не увидишь. Мы все рассаживаемся по разным скамьям, причем

стараемся выбрать ту, где народу поменьше. Мы всегда держимся особняком.

Это незамысловатое зрелище воодушевило меня. Приближаясь к ожидающим пассажирам, я поднял руку и

улыбнулся. Нужно было решить, где мне сесть. Не мог же я сесть отдельно, в стороне ото всех, Тогда меня

непременно сочли бы типичным неприветливым снобом с Запада. Поэтому я поборол неловкость и сделал то,

что при обычных обстоятельствах ни за что бы не сделал: сел прямо в серединку между ними. И во мне вдруг

проснулся философ. Это «да» меня так изменило. Избавило от чопорности. В конце концов, кто я для этих

людей? Обычный незнакомец. Да, у меня белый цвет кожи и необычные шорты, но, по существу, я просто

человек, присевший рядом с ними на скамью в ожидании судна. Никто не произнес ни слова. Несколько

человек глянули на меня. Я тоже на них посмотрел и улыбнулся. На этой скамье царил дух взаимного

уважения. Молчаливого, бессловесного уважения. Я, турист из далекой страны, уважал их. Они, простые

малазийцы, спокойные и безмятежные, глядящие на чужеземца с тихим удивлением, с уважением относились

ко мне. Я глубоко вздохнул, размышляя об этом неожиданно возникшем ощущении общности. Мы живем в

совершенно разных мирах, в разных концах света, но нас объединяет невыразимое словами умиротворяющее

родство душ. Может, в этом и заключается смысл понятия рай, думал я. Может, рай — это не Пулау-Убин... а

мироощущение людей, живущих на этом острове. Может, рай не вокруг нас, а в нас самих.

А потом эти люди вдруг разом заговорили обо мне, и стало ясно, что они — одна большая семья, потому и

сидят вместе, и им непонятно, кто я такой и почему сел между ними, а не на другую скамью, как поступил бы

любой нормальный человек. Я покраснел.

Сделав вид, будто мне надо размяться, я встал, зевнул, прошелся до другой скамьи, словно она меня чем-то

заинтересовала, потом сел и принялся разглядывать свои ноги. Прошел целый год, если не больше, прежде чем

прибыл катер, и я постарался первым зайти на борт. Не хватало еще, чтобы вся эта компашка опередила меня, а

потом спорила на пари, куда я сяду.

В отеле, потягивая коктейль, я отправил SMS-сообщение Марку.

«Я В СИНГАПУРЕ. МЕНЯ ПРЕСЛЕДОВАЛА ЯЩЕ-РИЦА».

Минут через десять пришел ответ.

«АТОМІСО, ДЭННИ!»

Я рассмеялся. Мне очень хотелось надеяться, что я еще встречусь с Марком.

Вечерело. На следующий день я возвращался в Лондон. Я стал изучать карту, думая, как мне провести

оставшееся время в Сингапуре.

Это был бесполезный труд.

Ибо все оставшееся время в Сингапуре мне предстояло провести в тревогах.

В страхе, переживаниях и волнении.

Я прошел в гостиничный бизнес-центр и проверил свою электронную почту. Я планировал отправить письмо

Лиззи, сообщить ей о том, где я, что делаю, и сказать, что я с нетерпением жду с ней встречи.

Мне и в голову не могло прийти, что меня уже ждет одно послание.

>

Кому: Дэнни

>