Mischa Berlinski - Peacekeeping

Здесь есть возможность читать онлайн «Mischa Berlinski - Peacekeeping» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2016, Издательство: Sarah Crichton Books, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Peacekeeping: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Peacekeeping»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

THE DARING, EAGERLY ANTICIPATED SECOND NOVEL BY THE NATIONAL BOOK AWARD — NOMINATED AUTHOR OF Mischa Berlinski’s first novel,
, was published in 2007 to rave reviews — Hilary Mantel called it “a quirky, often brilliant debut” and Stephen King said it was “a story that cooks like a mother”—and it was a finalist for the National Book Award. Now Berlinski returns with
, an equally enthralling story of love, politics, and death in the world’s most intriguing country: Haiti.
When Terry White, a former deputy sheriff and a failed politician, goes broke in the 2007–2008 financial crisis, he takes a job working for the UN, helping to train the Haitian police. He’s sent to the remote town of Jérémie, where there are more coffin makers than restaurants, more donkeys than cars, and the dirt roads all slope down sooner or later to the postcard sea. Terry is swept up in the town’s complex politics when he befriends an earnest, reforming American-educated judge. Soon he convinces the judge to oppose the corrupt but charismatic Sénateur Maxim Bayard in an upcoming election. But when Terry falls in love with the judge’s wife, the electoral drama threatens to become a disaster.
Tense, atmospheric, tightly plotted, and surprisingly funny,
confirms Berlinski’s gifts as a storyteller. Like
, it explores a part of the world that is as fascinating as it is misunderstood — and takes us into the depths of the human soul, where the thirst for power and the need for love can overrun judgment and morality.

Peacekeeping — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Peacekeeping», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

And that life lasted a very long time.

The fat man liked to make music. He liked to invite his friends some evenings to drink rum, and he would wake Nadia up and make her sing. Then she would come downstairs, and all the men would watch her as she sang the songs she remembered from the village, the fat man playing on his guitar. She had been in the house long enough that she knew the seasons of the plants in the garden, when one of the fat man’s friends took her aside. This was Ti Pierre, asking her if she wanted to come with him. She was tired of mopping the floor and the crack of the lady’s belt and the heavy weight of the fat man riding on top of her at the end of the night. So she said, “I don’t know.” And the man with the mustache and Ti Pierre bargained, and she was sold again. That’s how she became Ti Pierre’s. It was Ti Pierre who taught her to sing with the band, and Ti Pierre who had bought her shiny clothes, and Ti Pierre who taught her—

All those lives , thought Johel, and still so young.

* * *

Later, Johel’s mother, worried for her big, sad boy, insisted that he visit the family hougan in Brooklyn. Here was a man with good understanding of the power of the celestial realm. Johel had known Monsieur Etienne since he was taken as a boy by his mother to visit the dark and cavernous hounfort before the great spelling championship. Then the hougan had prescribed for the young Johel as follows: to bathe in five liters of water taken from three different rivers and mixed with two liters of rainwater, two liters of springwater, two liters of seawater, and a dash of consecrated water from the altar of the church. The hougan had been consulted on all matters of significance since; and Johel’s life had been, under Monsieur Etienne’s guidance, a series of triumphs.

Monsieur Etienne was now in his late eighties, and from early morning until first starlight he accepted visitors who gathered in the anteroom to his professional chambers as he counseled, consoled, advised, and cured those in need of change of fortune, those who sought to win love, or those who sought to escape love’s curse. His face was lined, as if by the daily accretion of sorrows his profession obliged him to absorb. His room was lit by precisely forty-three candles. The raw white rum that Monsieur Etienne spilled on the floor to please the various thirsty members of his pantheon burned Johel’s eyes. On the wood floor of the apartment, the two ladies who served as Monsieur Etienne’s acolytes had chalked in intricate swirls the veve of the great lord Damballah, a pair of snakes whose intertwined forms explained the most profound mysteries of the universe, if one had eyes to see and sense to understand.

When he had heard enough of Johel’s sad story to understand it was a matter of love, Monsieur Etienne spoke at length in soft Creole. Monsieur Etienne didn’t have a quorum of teeth left in his mouth, and the words went to mush somewhere between palate and lips. Johel had trouble understanding him in ordinary circumstances, but when Monsieur Etienne’s red eyes fluttered behind his eyelids and his body trembled and the spirit came down to talk through Monsieur Etienne’s dried-out lizard tongue and his thin, drooly lips, it was anyone’s guess, really, just what Ogoun was trying to say. Even the acolytes were confused, the fat lady saying that love was like a blessing, and the other lady, who was thin and seemed to Johel generally more sensible, suggesting that love was like a curse. Johel’s sorrows had not impeded the acuity of his legal mind, and this seemed to him a significant distinction, but both acolytes were agreed that the remedy to Johel’s sorrows could be obtained, Ogoun and the good Lord willing. Johel would be freed of love, Ogoun said, if he could offer Ogoun some trace of her presence.

At first Johel presented the long dark hairs he gathered from his pillow. This proved nearly disastrous because only after the lampe had been lit, only after Monsieur Etienne had implored Saint Jacques, only after the libation had been spilled, did one of the acolytes think to ask Johel about the hair. Elaborate discussion ensued, and soon both acolytes were laughing at the innocence and stupidity of men. They very nearly had united Johel for life with some anonymous impoverished woman who had sold her hair once upon a time to make the extensions that now drifted down Nadia’s back. “ That lady, she’s broke and bald!” the fat acolyte said, eliciting from Monsieur Etienne and the thin acolyte choking squawks of dried-out laughter. When Johel presented the long nightgown he had bought for Nadia, the acolytes ran the cloth between their assessing fingers. They knew from the lace and satin and embroidery right to the penny how much such an object costs. But for the magic to be effective, Monsieur Etienne was obliged to pose intimate questions. Had the lady obtained her pleasure in this item? he asked. Johel affirmed that she had, recalling the nightgown slipped up above her slender waist as she ground herself down onto him, her eyes closed. But Monsieur Etienne leaned close to Johel and cautioned him that the power of the celestial realm was infrangible and unforgiving. He spoke to Johel as an older man speaks to a younger man. He told Johel that he was the father of seventeen children and had known more women in his lifetime than waves break on the shore, and still he hardly knew when the pleasure in a woman’s body was genuine or had been feigned — such was the malign trickiness of women. You never knew how fully you had possessed one. Now there could be no mistake.

And Johel recalled the green eyes set in the angular face, and her rapid breathing, and the tensing of her hands on his chest; how her body had paused and gathered strength; how her thin musical voice had made a sound almost like a song. So he said yes, this was the lady’s nightgown.

Monsieur Etienne began to look unwell. His head rolled alarmingly from side to side. His breathing was shallow. Johel began to sense that strange tingling in his skin that always accompanied the arrival of Ogoun. The acolytes began to chant, “Open the door! Open the door!” Then the aged prophet sat upright, his yellow eyes commanding, like lights in fog.

Ogoun was a warrior, a being born to command, to plunge into the fray, sword in hand. He feared no mortal nor no thing divine. Now he surveyed the room into which he had been peremptorily summoned. With eyes that saw all that has happened and will come, he regarded Johel.

The acolytes said, “Hail, Ogoun! Master of the snake!”

Ogoun said, “From the place of lightning and darkness I come from the sleep that is not sleep to see a man who will be great and not great.”

Johel was never sure where Monsieur Etienne ended and Ogoun began. Some part of him always wondered, until just the moment when Ogoun was present, whether Monsieur Etienne was nothing but a canny old showman. But when Ogoun was present, his doubts were silenced.

Ogoun said, “Black clouds gather fast and wash away the hillsides. Water rises and drowns the women. Trees will come across mountains and fish will live on land. No man walks who can stop you. You are the wave that sweeps and washes clean the shore.”

Johel said, “I’m here, Ogoun—”

“—for the hummingbird, the bird of love, who never stops flying, never sups from the same flower twice.”

“That’s right.”

“Put money on the table.”

Johel pulled out his wallet and placed a hundred-dollar bill on the table. Ogoun stayed silent, staring off into the distance. Johel added another. His mother always said, “Good magic is expensive.” Then Johel added a final bill, and Ogoun said, “We can help you.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Peacekeeping»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Peacekeeping» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Peacekeeping»

Обсуждение, отзывы о книге «Peacekeeping» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x