Она захлопнула ноутбук. Дверь открылась – и от одного вида улыбающегося Ливая у Кэт защипало в глазах.
* * *
– Прекрати пританцовывать! – резко сказала Рен. – Из-за тебя мы похожи на фанатов.
– Ага, – согласилась Рейган, – именно из-за этого мы похожи на фанатов.
– Прости, – Ливай улыбнулся Кэт. – На меня так действует атмосфера.
На нем была красная футболка «Так держать!» поверх черного джемпера с длинными рукавами, а рисунок База и Саймона, испепеляющих друг друга взглядами, делал его невероятно сексуальным в глазах Кэт.
– Все в порядке, – сказала она.
Атмосфера действовала и на нее. Они простояли в очереди уже больше двух часов. В магазине крутили саундтреки к фильмам о Саймоне Сноу, повсюду толпились люди. Кэт узнала некоторых ребят с прошлых полночных презентаций, будто они состояли в клубе, который собирался каждые два года.
11:58.
Продавцы принялись доставать большие коробки с книгами – темно-синие с золотыми звездочками. Администратор магазина облачилась в накидку и загнутую остроконечную шляпу. Правда, никто в Уотфорде не носил таких шляп. Девушка поднялась на стул и постучала по кассовому аппарату волшебной палочкой, которая походила на палочку феи Динь-Динь. Кэт закатила глаза.
– Избавьте нас от театрального представления, – сказала Рейган. – Завтра у меня экзамен.
Ливай снова стал пружинить на ногах.
Администратор торжественно пригласила первого стоящего в очереди, и все в магазине зааплодировали. Очередь двинулась вперед, а через несколько минут Кэт стояла у кассы, и продавец протягивал ей книгу толщиной дюйма в три. Пыльно-серая обложка была бархатистой на ощупь.
Кэт отошла от кассы, обеими руками вцепившись в книгу. На обложке была иллюстрация: Саймон держит меч Магов под звездным небом.
– Ты в порядке? – услышала она чей-то голос, кажется Ливая. – Эй… ты плачешь?
Она провела пальцами по выпуклым золотистым буквам на обложке.
Вдруг в Кэт кто-то врезался, вдавливая книгу ей в грудь. Две книги. Кэт подняла взгляд и поняла, что это Рен накинулась на нее с объятиями.
– Они обе ревут, – услышала Кэт голос Рейган. – Даже смотреть противно.
Кэт высвободила руку, чтобы обнять сестру.
– Я не могу поверить, что все закончилось, – прошептала Кэт.
Рен крепко прижала ее к себе и покачала головой. Она тоже плакала.
– Кэт, не будь такой сентиментальной, – хрипло засмеялась Рен. – Это никогда не закончится. Это же Саймон!
* * *
Саймон подошел к Тоскливиусу на шаг. Еще никогда волшебник не был так близок. Жар и притяжение стали нестерпимыми. Казалось, Тоскливиус способен вырвать сердце из его груди и все мысли из головы.
– Я сотворил тебя с помощью своего голода, – сказал Саймон. – Своей жажды магии.
– Благодаря своим способностям, – ответил злодей.
Саймон пожал плечами – титаническое усилие в присутствии Тоскливиуса, довлеющего над ним.
Всю свою жизнь, точнее, восемь последних лет, Саймон старался стать могущественнее, смириться со своим предназначением – стать одним-единственным волшебником, способным одолеть Тоскливиуса Коварного.
В итоге он лишь подпитывал злодея.
– Я больше не голоден, – сказал Саймон и сделал последний шаг вперед.
Из главы 27, «Саймон Сноу и Восьмой Танец» © Джемма Т. Лесли, 2012
Это была последняя ночь Кэт в Паунд-Холле.
В ее комнате был парень.
Он лежал на кровати Кэт, занимая почти все пространство, и доедал арахисовое масло.
– Ты уже сдала работу? – спросил он, вытащив ложку изо рта.
– Оставила под дверью. И еще отправлю по почте, на всякий случай.
– А почитаешь мне?
– Ну тебя! – Кэт достала из сумки «Восьмой Танец» и бросила книгу на кровать. – Есть кое-что поважнее. Подвинься.
Ливай сморщил нос, слизывая арахисовое масло с зубов. Кэт толкнула его в плечо:
– Подвинься!
Он заулыбался, откидываясь на подушку, затем похлопал по матрасу возле своих согнутых ног. Кэт расположилась меж его коленей, и он, притянув ее к себе, уткнулся подбородком ей в затылок.
– Хочешь испачкать мне волосы арахисовым маслом? – спросила она.
– Это ради профилактики. Если я оставлю там жвачку, они не слипнутся.
Кэт открыла книгу, пытаясь найти, где они остановились. Роман был объемным. Они читали уже два дня в перерывах между учебой и экзаменами, а предстояло преодолеть еще четыреста страниц. Оставалась всего одна совместная неделя, и Кэт собиралась читать, пока хватает воздуха в легких.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу