И стали три мертвых молдаванина Вселенной.
***
СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ
Ручка — президенту, спирт — идиоту, картошку — нашему корреспонденту!
Как перейти мост через Днестр и не стать жертвой пьяных русских пограничников? Можно ли есть весь год одну мамалыгу? Почему молдаване, трудолюбивые как пчелы на заработках в Европе, у себя дома ленивы, как трутни? Почему самый симпатичный народ мира, внесший самый значительный вклад в культуру и искусство мира — словаки — живет намного лучше молдаван? Читайте сегодня в этом номере журнала «Обозреватель Словакии» в специальном репортаже из Молдавии нашего специального корреспондента из «горячих точек» Анджея Бана.
… Европа наша, та, которая к западу от нас!
Да святится имя твое и границы твои!
Да пребудешь ты на территориях Европы от центра Евразии до оконечностей Британского острова!
Да святится дух твой — Евросоюз!
Да будет воля твоя и да пребудет воля твоя в виде решений ассамблеи ПАСЕ, которые для нас святы!
Хлеб наш насущный нам дай и пришли в виде гуманитарной помощи!
Одежду нам пришли в мешках со своим благословенным секонд–хэндом!
Все, к ему не коснулись люди твои, свято! Свята будь, Европа Божественная!
Прости нам долги наши в размере 2 миллиардов долларов!
Не введи нас во искушение в союз с нечестивой Россией!
И избавь нас от лукавого, который противится евроинтеграции нашей.
Европа Господь наш.
Европа творец наш.
Да пребудет в нас Европа и да пребудем в Европе мы.
И да будет проклят всякий, кто отрицает божественную сущность Европы.
И да будет объявлен благословенным праведником всякий, кто умер по пути в Европу.
Веруем во евроинтеграцию Молдавии, веруем, что станет она 31 членом ЕС, и Царствие небесное Европейское снизойдет на нас.
Аминь!
Ха–ха! Думаете, ваш постоянный корреспондент Анджей Бан перепил чудесного молдавского вина и пишет всякую чушь?! Как бы не так! Друзья мои, то, что вы прочитали сейчас — молитва, которую читают перед началом уроков дети в немногочисленных оставшихся школах Молдавии, а также государственные служащие. Еще ее читают по радио в шесть утра и к полуночи. Молитва Европе! Невероятно, скажете вы.
Это еще что! — скажу я.
Читайте мой потрясающий репортаж, наполненный невероятными фактами из страны, расположенной в какой–то тысяче километров от центра Европы, нашей милой Словакии!!!
Словацкий герой
… итак, я в Молдавии. Стволы автоматов угрожающе направлены в мою сторону. Ну и ну, ребята!
Так страшно мне не было даже в Израиле в 1994 году, когда меня окружили бойцы палестинской освободительной армии, каждый из которых держал в руках огромный нож. Мне посчастливилось тогда уйти от них целыми только после того, как я, — с документами в руках, — объяснил парням, что именно произошло с евреями на территории Словакии во время Второй мировой войны. Одобрительно похлопав меня по плечу, симпатичные бородачи отпустили меня из разрушенного района города. И я написал об этом чудесный репортаж, который получил приз «Симпатии Словакии» на ежегодном конкурсе репортажей из «горячих точек», помните?
Так страшно мне не было, даже когда я после бойцов интифады попал сразу же в лапы израильской военщины, и двое битюгов в форме спецназа и с очками на тощеньких личиках еврейских пианистов приняли меня за арабского шпиона. Это меня–то! Самого известного репортера Словакии, и, значит, Европы, Анджея Бана! Пришлось показать парням рабочее удостоверение, билеты на самолет и три журнала «Словацкого обозревателя», свежий номер которого вы и держите в руках. И только после этого израильская военщина отпустила меня, и я смог добраться до своего номера в гостинице, где рухнул, как подкошенный, на неубранную кровать. В душе я ликовал. Ведь у меня были снимки, которые мне удалось тайком сделать и на той, и на другой стороне фронта. Снимки, благодаря которым я получил четвертую премию Европейского конкурса среди журналистов, пишущих репортажи из «горячих точек». Том самом, что проводился во время второго конгресса малых стран Европы, где Словакия была почетным председателем!
Но вернусь в тот день, когда хмурые облака плескались в свинцовых водах Днестра. Что такое Днестр? О, это узкая речушка, протекающая на окраине Европы, и разделяющая страну Молдавию — откуда я и написал этот замечательный репортаж, за который рассчитываю получить вторую премию ежеквартального конкурса «Лучшее фото ребенка» восточноевропейских СМИ, — на две неравные части.
Читать дальше