Алана Инош: Интервью для Форума Вместе

- Самое первое трудно вспомнить, но попробую покопаться в памяти. Лет в 7-8, наверно. Помню старую бухгалтерскую тетрадь советского производства, которая мне приглянулась у бабушки, и я её, конечно, выпросила. Она была совершенно чистая, с разлинованными страницами

- пиши не хочу! Ну, я и взялась писать. Сначала это были какие-то детские почеркушки, что-то вроде описания событий за окном, потом -═истории, персонажами которых становились мои игрушки. Игрушечный Буратино женился на Снегурочке, а кукла Люда влюбилась в свою

подругу Катьку с обрезанными волосами:) Что-то в таком духе. Потом были даже какие-то околостихотворные опыты, напоминающие японскую поэзию или верлибр. Даже могу процитировать по памяти одно "творение":

"Деревья плачут, небо хмурится,

а солнце весело глядит.

А стекло смутно вспоминает,

был ли подобный день в его жизни".

Это я сочинила классе в третьем или чуть позже:)

Чем любите заниматься в свободное от творчества время?

- Когда не пишу - обычно или делаю свою основную работу, или провожу драгоценные часы со своей любимой. У нас есть дача, люблю покопаться в грядках. Как говорится, лучший отдых - смена вида деятельности, поэтому умственные занятия чередую с физическими:)

Плодово-ягодный сезон для меня всегда и приятный, и хлопотный. Что-нибудь заготавливаю на зиму - варенья-соленья.

Да и просто общаюсь с этим кусочком природы, глажу деревья по шершавой коре, слушаю шелест листьев и═ вдыхаю запах мяты, которая в изобилии растёт под яблоней и═вишней. Эта моя любовь часто отражается и в текстах, как можно заметить, наверно:) Иногда выезжаем за город - на

озеро, в лес.

Как к вам пришла задумка написать трилогию "Дочери Лалады"?

- О, этот вопрос - бальзам на мою авторскую душу: совсем недавно закончила работать над этой трилогией, и прямо язык чешется (а точнее будет сказать - пальцы тянутся к клавиатуре) поговорить о ней.

Задумывалось это далеко не так масштабно, как то, во что всё в═ итоге вылилось. Ну, думала, напишу повесть небольшую, страничек этак на сто, не больше. "Ага, щас", - сказала Муза. У

этой леди вообще своеобразное чувство юмора, и она любит порой сыграть шутку с автором:) Вот и сыграла... Раскрутила Алану Инош на целую трилогию.

Когда-то в школьные годы я сочиняла длиннющую эпопею-сериал, героинями которой были похожие существа. Внешний облик у них был женственный, но при этом они обладали

способностью к продолжению рода с себе подобными. Действие происходило в мире, похожем на наш, уровень его развития соответствовал примерно рубежу 18 и 19 веков. Ух и═ закручен был сюжет, "Санта-Барбара" отдыхает! Увы, эта "опупея" не сохранилась на бумаге. Отчасти идея таких "универсальных" героинь выросла именно оттуда - сидела в═подсознании, зрела и вынашивалась. Отличие "Дочерей Лалады" в том, что действие перенеслось в иные реалии -═

условно-древнеславянский мир, который диктовал уже иную историю.

К какому стилю повествования вы ее относите?

- Кто-то называет "Дочери Лалады" сказкой - и отчасти он прав. В манере повествования присутствует, наверно, некоторая напевность, сказочная размеренность, былинная торжественность. Когда редактировала текст, старалась по возможности вычищать лексику новейшего исторического слоя, слова иностранного происхождения. Изредка подобные слова, правда, приходилось оставлять. Все песни и былины, встречающиеся в трилогии - авторские, попытка стилизации "под народное творчество". С жанровой точки зрения "Дочери Лалады", конечно, фэнтези. Впрочем, кто-то из читателей, держа в уме представление о сказке как о чём-то

противопоставленном реальной жизни, ждёт от книги восторженно-радужного благополучия, "чтоб у всех всё было хорошо" - именно как в сказке, при погружении в которую

можно отдохнуть от суровой действительности. Случались даже споры на эту тему при обсуждении текста. Несмотря на явно фэнтезийную направленность этой вещи, я всё-таки не смогла пойти против жизненной правды, и у тех читателей, которые ожидают успокоения и отвлечения от насущных проблем, возникает экзистенциальная боль:) В "Дочерях Лалады" присутствует и горечь, и драма, и трагедия, но всё это вплетено в светлую канву. Так я ощущаю жизнь. Даже сказка - в какой-то мере её отражение. Сказки разные бывают...

Есть ли прототипы у героинь?

- В некоторых моих текстах, таких как, например, "Ты", "Слепые души", "Под маской Джокера", персонажи действительно имеют прототипов. В "Дочерях Лалады" герои