Уильям Берроуз - Дикие мальчики

4. Четыре пасхальных яйца исчезают… пустые улицы полузасыпанные песком… дом… заросшая сорняками площадка для гольфа… голубая школьная форма все дальше и дальше.

1. Появляется яйцо… Угол дороги каменный мост радуга над рекой зеленые поля… Там голый мальчик. Он лежит на животе грызет яблоко ноги скрещены. Похлопывает ногой об ногу. Перед ним на траве раскрыта книга.

2. Появляются два яйца… печальные старые человечьи бумаги у меня в руках… двое подростков возле гаража вдалеке игрушечные машины.

3. Появляются три яйца… Запах карболового мыла… Трое парней в душе. Паренек оборачивается дразнит его.

4. Появляются четыре яйца. Одри протискивается в смотровое окошко напряжение поллюции зудит в паху. Он в душевой с Джоном субботний день. Они стоят лицом к лицу Одри смущаясь замечает взгляд Джона на своем теле… "Хочешь попробовать кое-что приятное, Одри?"… Джон протягивает мыльные пальцы трогает Одри за член… мгновенная эрекция.

Потускневший мертвый мальчик я так часто вспоминаю твой давний цветочный запах юных ночей на заплесневелых занавесках форма пустых школ уходит все дальше и дальше. Подойди ближе. Прислушайся через пустые дворы и ямы с компостом.

Он нагибается в душе пока Джон моет ему спину глядя вниз на живот гениталии кусая губы в надежде что все кончится пока он не потерял над собой контроль. Джон как раз намыливает поясницу. Он наклоняется вперед и говорит Одри на ухо: "Хочешь попробовать кое-что приятное Одри?"… Джон засовывает палец ему в задницу двигает взад-вперед до автомобильного гудка на улице. Одри опускает голову хватает ртом воздух пока его тело корчится извергая горячие струи.

Американский дом… на улице дождь… мальчик стоящий возле призрачной машины… закат… голубая форма… звонит телефон… детский голос в далеком небе… "Долгожданный звонок от тебя"… пальцы затекают от телефонной трубки. Одри тщательно вытирается надеясь что у него не встанет. Он отворачивается держа полотенце перед собой. Джон протягивает руку и отбрасывает полотенце глядя на полуэрекцию Одри… "Тебе когда-нибудь вставляли палец в задницу Одри?"… Одри краснея качает головой… "Нагнись и сожми руками колени"… Он услышал как Джон отвинчивает крышку тюбика потом почувствовал как в него скользнул намазанный палец. Он судорожно вздохнул и откинул голову… "Тебя когда-нибудь трахали в задницу, Одри?"… Большие пальцы с трудом раздвигают ему ягодицы Джон напрягается проталкиваясь. Розовые яйца стреляют в паху.

Сувенирные открытки фиолетовое вечернее небо торчащее у мальчика между ног… печальные обрывки 1920 годов… тусклые дрожащие далекие звезды гаснут в застывшем ручье… "Я ждал там"… детская фотография в иссохшей руке… Мальчик был следами на продуваемой ветром улице много лет назад.

Серебристый свет вспыхивал в его глазах.

Нынче вечером Реджи и я ужинали с Великим Сластосукой и он предложил новый взгляд на порнофильмы.

– Если мы хотим чтобы персонажи выглядели достоверно сначала должен быть написан сценарий. Писателю будет нелегко заставить читателей увидеть сцену ясно и он решит что легче показать картинки. Нет. Сцена должна быть написана а потом отснята.

Новый подход к порнофильмам выделяет сюжет и персонажа. Сейчас космическая эра и сексфильмы должны выражать желание вырваться из плоти через секс. Путь "из" – это путь "через".

Он включает проектор.

– Сцена где у Джонни мандавошки и Марк заставляет его раздеться… Кто эти парни? Что с ними будет? Они станут астронавтами изображая американских женатых идиотов до тех пор пока не отправятся в экспедицию на "Джемини" к Марсу, прервут связь и покинут Землю навсегда…

(Это случилось через несколько минут после старта. Экран погас. Радио умолкло. Астронавты отключились. Ходили слухи о космическом безумии).

Жена Марка рассказала репортерам:

– Порой он пугал меня. В нем было что-то чего я никогда не могла понять до конца.

Жена Джона сказала:

– Он был заботливым супругом но я никогда не получала от него тепла. (ФБР не предало гласности тот факт что они нашли в запертом ящике письменного стола Джона журналы с голыми парнями).

Сцены секса времен их юности выглядят как образная пыль в космосе через которую они летят к другим планетам. Декорации 1920 годов. Сцены секса чередуются с разбрызгивателями на лужайках, загородными клубами, летними площадками для гольфа, школьными классами, серебряными звездами, утренним сном в день отъезда, лягушками на дорогах 1920 годов, шейкерами для коктейлей, черными кадиллаками, холодными туалетами в подвалах, дергающейся ногой мальчишки, чарльстоном, чаем со льдом и жареным цыпленком в отеле "Грин-Инн", прудами 1920 годов, голым мальчиком обнимающим колени солнечный свет на лобковых волосах.