Валерий Привалихин - Восхождение - Проза

— Хорошо ли живешь, Солкондор? — улыбнулся ей начальник комендатуры.

— Ой, хорошо, — расцвела девушка, выдергивая рукав из пасти щенка. — Одежда добрый, изба теплый. Комсомольский политграмота учим!

— Ну, идите чаю попейте, — кивнул Коля в сторону местных ребят, как и Солкондор, одетых в привычную им таежную одежду. Первая комсомольская ячейка Охотского побережья… Когда пастухи и охотники, весело подталкивая друг друга локтями, скрылись в дверях столовой, Коля направился к воротам. Он хотел пойти на берег поглядеть урез воды — нужно было направить очередной дозор в места наиболее вероятного появления браконьеров. Без кавасаки это было делать сложнее — мешал сильно изрезанный рельеф берега. Иностранцы же, проведав каким-то образом о том, что пограничники вновь сидят без флота, нет-нет да и пошныривали.

Часовой загораживал кому-то вход на территорию комендатуры и повторял:

— Для всякого дела свой срок надобен. Что я должен начальнику доложить? По какому поводу?

— Нада! РИК — начальник Микулайкан — нада! — рвался в калитку человек.

Несмотря на то что снег с берега сошел и льдины лишь кое-где белели осклизлыми глыбами, на человеке были высокие камусные мэрун [104] Мэрун (эвен.) — род обуви. , длинный меховой кафтан-тэты, у рукавов болтались заячьи рукавицы. Из тайги человек, сделал вывод Коля, а подойдя ближе, удивился: то был родобой Роман Громов.

При виде начальника старик еще сильнее замахал руками и закричал себе за спину:

— Айда, тазилзикан [105] Тазилзикан (эвен.) — дурачок. !

— Пропусти, — приказал часовому Коля.

Старик вошел в расположение отряда, а за ним следом — о боже, кто это? На ногах сильно поношенные чари [106] Чари (эвен.) — сапоги. из ровдуги, на голове — лакированный цилиндр, а поверх рубахи с замусоленным жабо накинут черный фрак. Английский лорд, да и только. Старик ткнул его в живот посохом, «лорд» дернулся и сказал:

— Олл райт! Доллар!

В дежурном помещении, куда Коля провел родобоя Громова с его странным спутником, начальник комендатуры разложил листки бумаги, которую в целях экономии исписывал с обеих сторон. Макнул перо в чернильницу и вежливо предложил:

— По порядку, пожалуйста.

Волнуясь и сердясь, оттого еще сильнее путая слова, старик принялся жаловаться:

— Моя хэгэп давал — четыре рука, кэрэмри [107] Кэрэмри (эвен.) — черная лиса. — пара, белка — шибко много. Хотел, пусть моя хут будет хупкуттэй [108] Хупкуттэй (эвен.) — учиться. . Олешка много — пусть знает сколько. Американ сказал — шибко трудный дело, давай золото. Я давал. Американ сказал — одна рука зима пройдет — привезу твой хут, самый лучший тангамнга [109] Тангамнга (эвенк.) — счетовод. . Одна рука зима прошел, привез хут — сопсем тазилзикан! Башка пустой!

Его сын с важным видом вытащил из кармана окурок сигары, положил в рот и принялся жевать.

— А вы что скажете? — обратился к нему начальник комендатуры, он же по совместительству председатель РИК, райисполкома.

— Доллар! Олл райт! — ответил молодой туземец.

Старик, горестно утирая лицо, продолжал жаловаться:

— Орон пасти не хочет, дюндя жить не хочет. Как ленивый медведь лежит. Только кушать хочет.

— Доллар! — подтвердил сын.

— Скажи американ, пускай золото и хэгэп отдаст. Дурной хут пускай обратно за море заберет. Не ладно такой дело.

Коле было ясно: налицо пострадавший от факта капиталистической пропаганды. Отец отделался легче — всего-навсего лишился ценностей, отданных американскому дельцу на образование сына. Отпрыск же, проболтавшись пять лет по заграницам, начисто отвык работать, а грамоте так и не выучился. Ему-то как быть, как дальше жить в тайге? Дела-а. Быстрее бы пришел пароход из Владивостока с подкреплением.

— Что еще, кроме твоего сына, привез американ?

— Пирт привез — шибко кусный. Ромка!

— Хороший люди — американ, стало быть? А?

Загоревшиеся было глазки старика вновь потухли. Затряслись губы, лицо сжалось в морщинистый кулачок. Сердито ударив посохом в пол, он отвернулся.

— Оружие какое привез американ? Винчестер? Ремингтон? В каком месте к берегу подходил?

Замахал рукой Роман Громов, рад услужить начальнику. Он все расскажет, пусть только Микулайкан отберет обратно соболя и черную лису.

— Олоковый бухта — там. Моя люди на Дукче орон пасли, его большой богэ [110] Богэ (эвен.) — наледь. шибко хорошо хумтэчэн [111] Хумтэчэн (эвен.) — гнус. прогоняет. Близко берег американ не подходил — твоя солдат боялся. Винтовка японец привозил — Ольский коса, там. Тайга люди приходил, быстро-быстро винтовка взял.