Якуб Малецкий - Дрожь

Здесь есть возможность читать онлайн «Якуб Малецкий - Дрожь» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2021, ISBN: 2021, Издательство: Литагент АСТ (БЕЗ ПОДПИСКИ), Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Дрожь: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Дрожь»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Ян Лабендович отказывается помочь немке, бегущей в середине 1940-х из Польши, и она проклинает его. Вскоре у Яна рождается сын: мальчик с белоснежной кожей и столь же белыми волосами. Тем временем жизнь других родителей меняет взрыв гранаты, оставшейся после войны. И вскоре истории двух семей навеки соединяются, когда встречаются девушка, изувеченная в огне, и альбинос, видящий реку мертвых. Так начинается «Дрожь», масштабная сага, охватывающая почти весь XX век, с конца 1930-х годов до середины 2000-х, в которой отразилась вся история Восточной Европы последних десятилетий, а вечные вопросы жизни и смерти переплетаются с жестким реализмом, пронзительным лиризмом, психологическим триллером и мрачной мистикой. Так начинается роман, который стал одним из самых громких открытий польской литературы последних лет.

Дрожь — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Дрожь», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

– Ты отвела Пса в конюшню? – спросил, поглядывая в окно. – Гроза будет.

– Отвела, – соврала она и отвернулась к стене.

– Не сердись. Просто мы с мамой боимся за тебя.

– Это ведь ты его к нам пригласил.

– Ну да. То есть не совсем. В некотором смысле.

Она не ответила и вскоре почувствовала, что отец встает с кровати. Когда он ушел, поднялась и посмотрела в окно. Пес тревожно ходил по загону. Она дважды ударила по кровати подушкой, затем встала и вышла на улицу, чтобы отвести лошадь в конюшню.

На пороге лежало письмо. Конверт слегка намок.

Она взяла его и вернулась в дом. Прошла к себе в комнату.

Эмилька,

мне, пожалуй, легче написать это, чем сказать. Я живу в двух мирах. Когда сижу с тобой на берегу реки, и мы обсуждаем, какое мороженое лучше – сливочное или со вкусом клубники, под ногами пульсирует размытое. Держу тебя за руку на прогулке, а вторая рука стекает по моему туловищу. Целую тебя, а в ушах стоит гул реки, причем на самом деле это не река, а люди. Похоже на признание безумца?

Это тяжело.

Когда собираюсь поесть, мне приходят в голову образы, они лезут силой. Я стараюсь думать о чем-нибудь другом, притворяюсь, что все в порядке, но как только сажусь за стол, моментально представляю раздувшийся труп кота и другого кота, пожирающего этот труп, – и не могу проглотить ни куска. Наливая воду в стакан, вижу мочу и понимаю, что буду ее пить. Однажды я переспал с девушкой, точнее, пытался переспать, поскольку, начав ее раздевать, представил, что раздеваю труп, да так, что ладони шелушились. Единственный выход – ничего не делать. Дождаться смерти, тогда все будет позади. Так я полагал до сих пор. Но теперь все изменилось.

Я не могу жить в двух мирах одновременно. Не могу ненавидеть еду и говорить с тобой о мороженом. Не могу заниматься с тобой любовью и чувствовать, как земля дрожит под волнами размытого. Я должен выбрать или хотя бы попытаться выбрать, иначе меня разорвет, и ничего не останется.

Ты станешь моей женой?

Виктор

Она аккуратно сложила влажный лист бумаги и закрыла глаза. Конечно, она об этом мечтала. Конечно, это воображала. Конечно, не верила, что это когда-либо случится.

Глубоко дышала и думала о том, что скажут родители.

Повернулась на бок и перечитала письмо. Дождь барабанил по стеклу. Ей показалось, что сквозь грохот грозы доносится дикое ржание. Она выглянула в окно и увидела, как Пса ударяет молния.

Глава одиннадцатая

Она ухватила шатающийся зуб и со всей силы потянула.

В голове возникла пронзающая боль, по языку растеклась кровь. Крыся Лабендович выплюнула твердый кусочек себя в руку и приложила тряпку к десне.

Хам лежал на кровати с выпяченным животом, открытым ртом и рукой, переброшенной через голову. Храпел. Вонял. Жил.

Она достала из ящика серебряную папиросницу, подаренную отцом, и убрала туда вырванный зуб.

Заглянула к Зосе. Глаза закрыты. Светлые волосы рассыпаны по подушке.

Вернулась на кухню. Закурила. Руки над столом тряслись. Сигаретная бумага покраснела от крови. Она воткнула кусочек тряпки на место зуба и затягивалась уголком рта.

Посмотрела на кровать. Хам спал теперь на боку. Жирный живот вываливался на одеяло, волосы липли ко лбу. У стены высилась стопка мятых газет и книг, которые он читал, когда был в состоянии. Сейчас не был. Сейчас он не знал, что происходит вокруг. На следующее утро он даже не будет помнить, что поднял на нее руку. Начнет извиняться, обещать, клясться, а она ему поверит.

Самое ужасное, что хам, как правило, вовсе не был хамом. Заботился о ней, Зосю любил до беспамятства. Умный, мог рассмешить любого. Она и не подозревала, что можно так много смеяться. Когда лежали перед сном, он нередко изображал соседей из Пёлуново. Разыгрывал целые сценки, и ей это совсем не надоедало. Много читал, и, когда был трезвый, Крысе никогда не приходилось стыдиться его на людях.

Работал, как вол. В хозяйстве всегда был порядок. В поле часто уходил раньше других, а домой возвращался уже затемно.

Она любила этого человека, порой даже обожала, поэтому не могла вынести, когда он превращался в хама. Не понимала, как одна бутылка водки может так легко убить в нем Казимежа Лабендовича.

* * *

С тех пор, как умер отец, не осталось никого, кто мог бы помешать Казику пить.

Правда, мать пыталась. Но матери только и могут, что пытаться. И вообще, чего ей, собственно, не нравилось? Он работал, урожай собирал отличный. Земля к нему благоволила.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Дрожь»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Дрожь» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Роберт Фериньо - Дрожь
Роберт Фериньо
libcat.ru: книга без обложки
Дмитрий Очнев
Юрий Малецкий - Няня Маня
Юрий Малецкий
Мэгги Стивотер - Дрожь
Мэгги Стивотер
Роман Глушков - Дрожь земли
Роман Глушков
Сергей Ткачев - Дрожь времени
Сергей Ткачев
Элли Рейнолдс - Дрожь
Элли Рейнолдс
Макс Дрожь - Ночной Волк
Макс Дрожь
Отзывы о книге «Дрожь»

Обсуждение, отзывы о книге «Дрожь» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.