Владимир Паперный - Архив Шульца [litres]

– Только бы она мне понравилась, – шепчет Ланцелот, глядя на приближающуюся Эльзу, – только бы она мне понравилась…

Издалека доносятся звуки флейты и тубы, что-то очень знакомое. Нино Рота? Девушка с рыжими волосами подходит ближе. Она берет Шушу за руку и тянет за собой. Он послушно идет за ней. Они выходят из леса. На крутом берегу Сетуни стоят люди.

– К нам, к нам! – машут они руками.

Рыжая девушка и Шуша поднимаются. Джей в платье с розами держит на поводке Татошу, который скачет и виляет хвостом. Рядом отец в голубой тенниске под руку с мамой. За ними Заринэ, она держит за руку Рикки в сандалиях древнего римлянина, за ней Катя Харченко с Алексеем Егоровичем, два дедушки и две бабушки. Рядом на пеньке Сеньор со своей вечной Paese Sera в одной руке и пачкой “Шипки” в другой.

Солнце клонится к закату. Музыка переходит в до мажор и становится все быстрее и громче. Рыжая девушка, не выпуская Шушу, правой рукой берет Заринэ, и вся цепочка, взявшись за руки, начинает двигаться вниз по склону. Шуша кричит Сеньору, чтобы он присоединялся, но тот раздраженно отмахивается.

Музыка становится еще громче. Сверху бегут Ника и Мика, Дина, Сашка Бондарчук с Аллой, Милочка с дочкой, Любовь Семеновна на высоких каб- луках с ярко накрашенными губами тянет за руку Аркадия Шульца, за ними еще какие-то люди со смутно знакомыми лицами. Цепочка растет. Музыка играет еще быстрее, начинает темнеть. Вся цепочка спускается к реке. Темнеет. Музыка переходит в ля минор, потом постепенно становится все медленнее и тише. Полная тишина. На черном экране появляется надпись шрифтом Траяновой колонны:

LA FINE DEL FILM

Слухи о моем самоубийстве оказались верными. Я действительно решил покончить собой и выпил горсть разнообразных снотворных, скопленных мной в больнице за несколько лет. Потом я спустился в подвал, куда почти никогда никто не заходил, и лег под лестницей. Все было бы хорошо, но от лежания на цементном полу у меня началось воспаление легких, и, хотя я находился в бессознательном состоянии, мой организм начал стонать. Короче, меня нашли и откачали.

Сволочи.

Что я хочу сказать, это что Шульц все наврал. Ничего этого не было. То есть архив был, но я его сжег в печке. Жизнь его семьи мне абсолютно неинтересна. И ничего я ему не посылал.

Если не опубликуете это письмо, подам в Высший Суд.

И пусть вернет мой автопортрет.

Леонидов Иван Ильич (1902–1959) – советский архитектор, представитель русского авангарда.

Самодеятельным хиппи до эры хиппи ( англ. ).

Какой прекрасный день ( англ. ).

Как приятно проснуться утром в такой день ( англ. ).

Мэпплторп Роберт ( Mapplethorpe Robert; 1946–1989) – американский художник, известный своими гомоэротическими фотографиями.

Ишибот (иешива, ешибот) – высшее еврейское учебное заведение.

Шойхет – резник в еврейской общине.

Треф – некошерная пища.

Хедер – начальная еврейская школа.

Сааринен Ээро ( Saarinen Eero ; 1910–1961) – американский архитектор финского происхождения.

TWA – терминал одноименной авиакомпании в аэропорту Джона Кеннеди в Нью-Йорке. Построен в 1955–1962 гг.

Эккерсли Чарльз Эварт ( Eckersley Charles Ewart ; 1892–1967) – автор пособий для изучающих английский язык.

Это хлеб? Хлеб – это то, что я делаю ( англ. ).

Ты разрушил нашу семью ( англ. ).

Андерсон Мариан ( Anderson Marian ; 1897–1993) – темнокожая американская певица, знаменитая своим контральто.

Двойной эспрессо и два сахара, пожалуйста ( итал. ).

Матильда, она взяла мои деньги и смылась в Венесуэлу ( англ .).

Очень мило ( англ. ).

Мы кончили одновременно ( англ. ).

Любовь во время холеры ( исп. ).

И когда он придет ко мне, я сделаю все, чтобы он остался ( англ. ).