Ахмед Рушди - Кишот [litres]

– После этого я надолго сделалась пай-девочкой. Мисс Гуди-Два-Ботинка, вот кем я была. Я прятала свои чувства, много трудилась, держалась прямо, никогда не капризничала, слушалась учителей, как собачка. Ведь если я буду достаточно вежливой, воспитанной, буду отлично выполнять домашние задания и во всем слушаться старших, хорошо себя вести, тогда, возможно, мой мир больше никогда не взорвется, как в тот день. А потом умерла мама, и я подумала: хватит. Но одно запомнила очень хорошо: в тот день я узнала, что в нашем мире нельзя быть в безопасности. Дед преподал мне этот урок. И его важно выучить.

Вернувшийся из Атланты Андерсон Тайер не перебивал Салму, пока она все это ему рассказывала. Она сняла копию с полученной от Кишота фотографии и закрепила на дверце своего холодильника.

– Сейчас, когда у меня было время его рассмотреть, – сказала Салма, – он уже не кажется мне похожим на дедушку. У него на самом деле приятная улыбка. А Бабаджан только зло подхихикивал, хи-хи-хи.

– Пожалуйста, будь осторожна, – попросил ее Андерсон, – я тебя знаю. Знаю, что ты думаешь. Что все материал, да? И ты хочешь пригласить этого придурка к себе на программу.

– Нисколько не хочу.

Андерсон взглянул на нее.

– Ладно. Возможно, хочу. Но понимаю, что это глупо. Он, конечно, законченный псих. А психи делают отличные шоу.

– Это маньяк. Ты не можешь пригласить на телевидение маньяка, который охотится за тобой.

– Да уж, облом.

– Ты передала его фотографию полиции?

– Пока нет.

– Тебе надо это сделать. Мн^надо это сделать. Я это устрою.

– Ты правда уверен, что так надо?

– Полностью. Ты ничего не знаешь об этом человеке.

– Ну ладно, отправляй фотографию. Но он может оказаться милым безобидным фанатом.

Андерсон вытащил из холодильника бутылку белого вина.

– Эй, – спросил он, – кто это с ним на фото? Парень, который изо всех сил старается показать, как он крут?

– Не знаю, – ответила Салма, – Но с ним явно что-то не так, видишь? Он какой-то ненастоящий.

– Что значит ненастоящий?

– Он похож на CG-человека, человека, сгенерированного компьютером. Знаешь, CGI-скрипты позволяют точно передавать даже выражения лиц, как живые. Как-то так.

– Да, – убежденно поддержал ее Андерсон Тайер, – у него пиксаровская улыбка.

Они подняли бокалы.

– Я рад, что вернулся, – признался он.

– А я ждала тебя. Ты мне что-нибудь привез?

– Это опасно, – ответил он.

– Знаю, что опасно. Все интересное опасно.

– Нет, это опасно по-настоящему. Ты можешь умереть. Надо быть очень осторожной.

– Я буду осторожной. Давай уже.

– Там есть инструкции.

– Ты же знаешь, я им уже не следую.

– Этим надо. Хорошо? Я серьезно. Ладно?

– Ладно.

– Еще момент. Когда ты будешь готова, если решишь сотрудничать с ними на постоянной основе, он захочет познакомиться с тобой. Поставщик. Доктор Смайл. Он любит лично встречаться с вип-клиентами, хотя бы раз. Что-то из разряда подрочить на звезду, наверное. После этого он назначит постоянную шестерку, кому можно доверить передачу, и вы договоритесь о поставках. Довольно профессиональный подход.

– А какой он сам?

– Что мне тебе сказать? Жулик. Ну или, как говорил Майкл Корлеоне, прежде всего и в первую очередь он бизнесмен.

– Спасибо! – Салма взяла Андерсона за руку. – Ты на самом деле столько для меня делаешь! Просто все. Может, потерплю тебя еще немного.

C 22H 28N 2O. Китаянка, Белый китаец, Аппачи, Танцевальная лихорадка, Хороший парень, Убийца 8, ТНТ, Джекпот. У этого наркотика много имен. Фентанил, правитель страны опиатов, царь горы, вершина вершин. Наркотик номер один. Доктор Смайл был щедрым человеком. Его бесплатный пакет для новых клиентов включал в себя шесть упаковок, содержащих различное количество опиоидов-леденцов марки ACTIQ, производителем которых он даже не являлся – два, четыре, шесть, восемь, двенадцать и шестнадцать микрограммов в одной штуке. Была там и маленькая подарочная коробочка с гвоздем программы – дозатором сублингвального спрея InSmile™ производства SPI. Листок с инструкциями по применению гласил, что “строго рекомендована” так называемая “акклиматизация”. Следовало начинать с малых доз и идти по нарастающей. Для людей, ранее не употреблявших опиоиды, даже один леденец с самым малым их содержанием может представлять опасность для жизни и привести в том числе к возникновению паралича дыхательных мышц — состояния, когда человеку кажется, что он не может дышать. Помимо прочего, как известно любому ребенку, неконтролируемое употребление леденцов приводит к изъязвлению носоглотки и выпадению зубов. Данные леденцы вызывают привыкание. Запрещается употреблять их в количестве, превышающем сто двадцать штук в месяц. Приятного времяпрепровождения!