Малькольм Лаури - У подножия вулкана. Рассказы. Лесная тропа к роднику
Здесь есть возможность читать онлайн «Малькольм Лаури - У подножия вулкана. Рассказы. Лесная тропа к роднику» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1972, Издательство: Прогресс, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:У подножия вулкана. Рассказы. Лесная тропа к роднику
- Автор:
- Издательство:Прогресс
- Жанр:
- Год:1972
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
У подножия вулкана. Рассказы. Лесная тропа к роднику: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «У подножия вулкана. Рассказы. Лесная тропа к роднику»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Со страниц «У подножия вулкана» встает аллегорическая и в то же время чувственно-конкретная панорама земного ада, в котором бьется, терзается и страждет человеческая душа (отнюдь не произвольны в тексте книги частые ссылки на великое Дантово творенье). Повесть же «Лесная тропа к роднику», напротив, видение о земном рае, самое ясное и просветленное произведение Лаури.(
.).
У подножия вулкана. Рассказы. Лесная тропа к роднику — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «У подножия вулкана. Рассказы. Лесная тропа к роднику», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
200
Печальные ночи (исп.).
201
Очень вкусные (исп.).
202
Пиво, да (исп.).
203
Уборная (исп.).
204
Посетите Тласкалу! Полюбуйтесь на ее памятники, исторические места и природные красоты. Край отдохновения, прекрасный климат. Воздух чист. Небо безоблачно. Тласкала! Исторические места, связанные с завоеванием (исп.).
205
Они не пройдут (исп.).
206
И ты, Брут! (лат.).
207
Сколько поездов в день отправляются в Веракрус? (исп.).
208
Есть поверье, что, если трое друзей прикурят от одной спички, последний умрет прежде двух других (исп.).
209
К водопаду (исп.).
210
В Париан (исп.).
211
Не расчесывайте укусы насекомых! (исп.).
212
«Национальная лотерея в целях общественной благотворительности» (исп.).
213
«В отеле с рестораном „Эль Попо“ соблюдается строжайшая нравственность по воле хозяина, что служит гарантией для приезжего, который побывает здесь в приличном обществе» (исп.).
214
Сын дьявола (исп.).
215
Понятно (исп.).
216
Почему? (исп.).
217
Ваши? (исп.).
218
Да, сеньор, большое спасибо. Не за что, сеньор (исп.).
219
Желаете Марию? (исп.).
220
Что вы здесь делаете? (исп.).
221
Вы американец? (исп.) .
222
Здесь. Понятно, сеньор? (исп.).
223
Как дела? (исп.).
224
Иностранного легиона (франц.).
225
Иностранного легиона. У вас нет национальности. Франция вам мать (франц.).
226
Хотите ли вы спасения Мексики? Хотите ли вы, чтобы Христос стал нашим царем? (исп.).
227
Еще рому... (нем.).
228
Где ваши голуби? (исп.).
229
Еврей (нем.).
230
Обезглавлены, замучены, задушены, уморены голодом (итал.).
231
«Падение дома Ашеров» (франц .).
232
Они правы (франц.).
233
Морской термин «bell» — склянка, т. e. удар колокола на судне, отмечающий каждые полчаса.
234
Брат Иаков,
Брат Иаков,
Хватит спать!
Хватит спать!
235
«Царь Эдип» (греч.).
236
По образцу Бельвью, названия нескольких американских городов, буквально означающего «красивый вид» (франц.), «Шелл» — известная нефтекомпания.
237
По-датски vand — вода; по-английски wand — волшебный жезл.
238
Губастый — прозвище Армстронга.
239
Э. Сведенборг — шведский мистик (XVIII век).
240
Опера австрийского композитора Альбана Берга.
241
Хватит спать! Хватит спать!
К утрене звоните! К утрене звоните!
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «У подножия вулкана. Рассказы. Лесная тропа к роднику»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «У подножия вулкана. Рассказы. Лесная тропа к роднику» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Олег Кобельков - По лесным тропинкам [Рассказы и сказки]](/books/388103/oleg-kobelkov-po-lesnym-tropinkam-rasskazy-i-ska-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «У подножия вулкана. Рассказы. Лесная тропа к роднику» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.