Шон Байтелл - Дневник книготорговца

Приехала женщина из Эра, привезла две коробки книг на продажу. В основном викторианские путеводители по Европе, однако не в самом хорошем состоянии. Она случайно купила их на аукционе, думая, что торгуется за самовар. Я заплатил ей 200 фунтов стерлингов, и она заверила меня, что ее поездка более чем окупилась.

Ники, уходя в конце рабочего дня: «У меня отличная идея. Давай устроим в магазине дискотеку!»

Выручка на кассе: 345,99 фунта стерлингов

19 покупателей

Онлайн-заказов: 5

Найдено книг: 4

Вчера имело место несколько обескураживающее происшествие. Днем я прилег вздремнуть, потом проснулся, спустился вниз в кухню, налил себе чаю, вернулся в комнату в распахнутом халате и лицом к лицу столкнулся с мойщиком окон, который смотрел в комнату, стоя на лестнице снаружи. Я поспешно обратился в бегство. Когда сегодня утром он зашел за причитающимися ему 5 фунтами, мы оба ни слова не сказали о вчерашнем.

К кассе подошел покупатель с книгой по истории Шотландии в кожаном переплете, 1817 года издания. Он указал на написанную карандашом цену на форзаце: «1,50 фунта». Это явно была не наша цена. Я посмотрел в базе данных. Книга стоила 75 фунтов и была самой дешевой из аналогичных экземпляров, продаваемых в интернете. Я сказал ему, что никак не могу продать книгу за полтора фунта, и он в гневе покинул магазин. Потом Ники сказала мне, что видела, как он что-то пишет в книге. Она подозревает, что он отклеил наш ценник и сам написал цену. Несколько лет назад один скандально известный книготорговец регулярно посещал книжные магазины Уигтауна, поджидая, пока за прилавком не окажется кто-нибудь новенький — кто, как он полагал, разбирается в книгах меньше его, — а потом стирал надписанные карандашом цены в редких книгах и писал новые, заниженные, чтобы сделать выгодную покупку. Насколько я слышал, сейчас он уже покойный.

Последние на сегодня покупатели — молодая пара, купившая несколько научно-фантастических книг, — сообщили мне, что проводят отпуск, посещая букинистические магазины Соединенного Королевства. Для нас еще теплится надежда.

Выручка на кассе: 78 фунтов стерлингов

7 покупателей

Онлайн-заказов: 7

Найдено книг: 4

Забыл завести будильник и проспал. Открыл магазин в десять часов утра. Оказалось, что в 9:30 должны были начаться занятия курса изобразительного искусства, и пожилые дамы, дрожа от холода, ждали у двери.

Выручка на кассе: 64 фунта стерлингов

3 покупателя

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 1

Сегодня с утра прислали «Упадок и разрушение». Позвонил мистеру Дикону и сообщил, что книгу можно забрать.

Сэнди — татуированный язычник зашел в компании товарища. Оставил шесть новых тростей и выбрал книгу по кельтской мифологии.

В четыре часа мужчина принес коробку художественной литературы — изданий в мягких обложках. Среди них нашлись «Слепота», потрясающая книга Жозе Сарамаго, и «Перейра утверждает» Антонио Табукки. Обе эти книги мне как-то подарил один итальянский приятель, ужаснувшийся моим незнанием современной европейской литературы. Я с удовольствием прочел «Перейра утверждает», но «Слепота» меня просто поразила. Это одна из тех немногих книг, в которые я смог погрузиться полностью и — как бы иронично это ни звучало — которую я себе так хорошо представил зрительно: Сарамаго необычайно живо описывает грязь и душераздирающий хаос в мире, где все ослепли, хрупкость социальных связей и быстрый распад общества, вызванные потерей одного из пяти чувств. Эта история захватывает настолько, что ощущаешь себя скорее участником описанных событий, а не просто читателем, а когда она заканчивается, то так же, как после прочтения «Интимного дневника грешника» Хогга, ты остаешься один на один с множеством вопросов о мире, в котором ты живешь.

Выручка на кассе: 90,55 фунта стерлингов

9 покупателей

Онлайн-заказов: 8

Найдено книг: 6

На площади сегодня поставили елку.

В магазин зашли три русские женщины, и одна (явно единственная из них, говорящая по-английски) спросила, есть ли у нас книги на русском языке. Похоже, она была искренне удивлена, когда увидела, что книг на русском у нас довольно много. Но они ни одной не купили.

Сегодня после обеда получили через AbeBooks от покупателя из Ирландии заказ на восьмитомное собрание сочинений. Monsoon явно выдала ему неправильную цену: