Кэт Кроули - Любовь в каждой строчке

Китайские пельмени.

John Corey Whaley. Where Things Come Back (2011).

Креветочные чипсы.

«Любовь – это адский пес» (Love Is a Dog from Hell) – сборник стихов Чарльза Буковски, опубликован в 1977 году.

Simmone Howell, Nam Le – современные австралийские авторы.

Диккенс Ч. Большие надежды / Пер. с англ. М. Лорие // Собрание сочинений в 30 т. М.: Гос. изд-во худ. литературы, 1960. Т. 23. С. 385.

Малюр – яркая певчая птичка, обитает в Австралии. – Прим. пер.

Роман Дугласа Адамса, опубликован в 1979 году. По сюжету, число 42 стало ответом на «главный вопрос жизни, Вселенной и всего такого» – оно означает отсутствие ответа.

Sea-Monkeys («морские обезьянки») – торговая марка, под которой продаются артемии (рачки, используемые в аквариумистике как корм для рыб). – Прим. пер.

Пип и Эстелла – герои романа «Большие надежды».

Перевод А. Сергеева.

Аристотель. Метафизика / Пер. с греч. П. Д. Первова, В. В. Розанова. М., 2006. С. 28.

Книжная серия издательства Penguin Books.

Имеется в виду картина «Бичевание Христа» (1607).

В 2006 году Международный астрономический союз лишил Плутона статуса планеты и отнес к категории карликовых планет.

Шекспир У. Гамлет, принц датский / Пер. с англ. М. Вронченко.

«Чужие» (1986) – научно-фантастический боевик (реж. Джеймс Кэмерон). Считается одним из лучших фильмов ужасов.

Эротический роман Э. Л. Джеймс. Первая книга вышла в 2011 году.

Брайан Эдвард Кокс (р. 1968) – английский физик, ведет научные программы на ВВС.

Вест-Энд – театральный район Лондона.

«В поисках Аляски» (2005) – роман Джона Грина, в котором важную роль играет тема смерти и утраты близкого человека.