Сюзи Жуффа - Дневник дебильного кота. Великое путешествие Эдгара

Боже мой, как же я хочу есть! В джунглях же должны быть магазинчики, где продают сухой корм. Как же питаются дикие животные, если нет ни ресторанов, ни магазинов? Не говорите мне, что они охотятся!

Не судите меня строго! Я ведь домашний кот. Я никогда в жизни не охотился на грызунов, и я не намереваюсь начинать это сегодня.

– Ты разговариваешь сам с собой?

– Нет, я разговариваю со своими читателями.

– Ах, черт, со мной говорит кот!

Не шумите и вообще не двигайтесь. Здесь дикий рыжий кот, прямо в нескольких сантиметрах от моего носа. Вид у него не отталкивающий, но надо быть настороже, ведь это все-таки кот.

– Ты опять говоришь со своими читателями?

– Ну да.

– Скажите же ему, что вы здесь, иначе он примет меня за сумасшедшего.

– Ты такой толстый!

Хорошенькое начало, у местных жителей нет никакого такта! Сейчас я спроважу этого негодяя подальше одним движением когтей! Он не будет надо мной насмехаться. Он не знает, как я могу метко ответить ему:

– Может, я и немного толстый, зато у тебя шерсть клоками лезет!

– Что? Получи-ка это прямо в морду, рыжий!

– Подожди, не обижайся. Здесь толстый – это комплимент.

– Я не толстый. Я немного увеличился в размерах в последнее время, вот и все!

– Ты здесь на отдыхе?

– Да, я живу в отеле, который справа.

– Но справа здесь нет отеля.

– Тогда, значит, слева.

– И слева тоже нет. Тебе нехорошо? Не принимай это близко к сердцу, толстяк!

– Ну ладно, признаюсь, мне кажется, что я потерялся как будто. И я не толстый!

– Пойдем, я отведу тебя в мое жилище, ты, наверное, голоден.

– И речи быть не может. Моя семья меня скоро найдет. И не надо настаивать.

– Ты не должен оставаться здесь, в ночных джунглях немного опасно.

– О’кей, я пойду с тобой. Как тебя зовут?

– Пичай, а тебя?

– Эдгар… Чему ты смеешься?

Ладно, одно из двух, либо я остаюсь в джунглях один и жду мою семью, либо я следую за хитрым диким котом до его жилища. Но может, это ловушка?

Кто знает, может, местные коты едят себе подобных?

«Нет, нет, мы не каннибалы, мы тайцы»!

«Пичай, хватит подслушивать мои разговоры с читателями!»

Так вот где живет Пичай, в буддийском храме.

Какое странное здание! Как бы вам его описать?

Это большой дом, весь в позолоте, полный статуй, устремленный в небо. Я не видел ничего подобного за всю мою жизнь. Там и живет мой новый товарищ с момента своего появления на свет, среди монахов, одетых в оранжевые тоги, и двадцати других кошек.

«Всем мяу, мое имя Эдгар! Вас это смешит? Ладно! Я кот из Европы, мне 4 года и я приехал отдыхать на ваш остров».

Как же неприятно, что мне приходится общаться с другими котами. Для меня это огромная проблема, ведь я ненавижу кошек…

В конце концов, я недолюбливаю не всех кошек. Например, я обожаю самого себя. Но других особей, которые заходят на мою территорию, разносят везде свой кошачий запах, те, с кем мне придется делить сухой корм, вот их я совершенно не выношу!

Целый час я провел, совершая обход территории с моим гидом Пичаем. Дом действительно очень странный. Нет ни столовой, ни гостиной, ни одного дивана или кресла. Украшено все со вкусом, хоть и немного режет глаз. Но больше всего меня напрягает отсутствие в этом доме кухни.

«Ладно, друзья, спасибо, что пригласили меня в ваше сообщество. Можете быть спокойны, я не останусь здесь надолго, может, на одну ночь или на две, за это время семья найдет меня.

И маленький вопрос, где моя комната и моя кровать?

Как это, вы не знаете слово «кровать»! Кровать, К-Р-О-В-А-Т-Ь. Так где же вы спите? На земле, на камнях или на полу? Да вы с ума сошли! Я же кот, а не индийский факир!

А монахи, на чем спят они? На соломе? Да разве это можно назвать постелью? Я не смогу на этом спать!

Хорошо, это еще не все. Главное – я умираю с голоду. Где же миски с сухим кормом? Как это у вас нет сухого корма? Ничего страшного, я могу привыкнуть к местной кухне. Могу съесть креветок. Ну уж нет!

И речи быть не может, чтобы я довольствовался остатками от еды монахов, или чтобы я лазил по мусорным бачкам как бездомный кот, я же не беспризорник какой!