Сюзи Жуффа: Дневник дебильного кота. Великое путешествие Эдгара

Гляди-ка, а вот и туристы, приехавшие на тук-туке. Я попытаюсь очаровать их и поклянчить немного еды. Как странно, их пес похож на Патапуфа, моего дружка из прошлой жизни… Надо же, у мужчины такое же уродливое лицо как у Марка, но только более загорелое! А дети похожи… Да это же моя семья!

«Эй, я здесь!»

Они наконец меня нашли! Я замурчал от удовольствия. Можно сказать, что им пришлось потратить много времени на поиски!!! Сначала я поругаюсь на них, а потом я разрешу им гладить себя долго-долго!

Какое приключение, я так счастлив, что они нашлись! Мне их так не хватало, но я ни за что не признаюсь им в этом!

Если верить Патапуфу, то они все каникулы прочесывали остров в попытках отыскать меня, и благодаря фотографии в газете они установили мое местонахождение. У меня почти слезы на глазах выступили. Я говорю «почти»…

«Друзья, позвольте представить вам мою семью! Но внимание, я запрещаю пускать в ход свое обаяние, чтобы их очаровать. Это моя частная собственность.

Эй, сиамец, прекрати тереться вокруг моего человека! Ты что, хочешь со мной подраться?»

Я ревнивый? Вовсе нет! Что это вы выдумали? Я защищаю свою собственность. Вот и все.

Настало время попрощаться с моими собратьями. На самом деле я стою сейчас перед нелегким выбором: должен ли я остаться с храмовыми котами или уехать с моей семьей?

Здесь у меня, конечно, меньше комфорта, но я живу в контакте с природой, окруженный друзьями. Мы не едим досыта, но есть что-то настоящее в отношениях между животными, природой и жизнью. Я в замешательстве. Что же выбрать?

Нет, я шучу! Я сделал свой выбор, я хочу вновь обрести комфорт моих кроватей, моих подушек, я хочу объедаться пакетиками с влажным кормом. Я хочу опять жить как паша, на мягком диване, где мне не надо будет просыпаться от звуков гонга, или от присутствия паука размером с крысу!

«Итак, чао, приятели! Если вы окажетесь в Европе, то заезжайте повидаться со мной.

Что, Пичай? Нет, если ты приедешь в Европу, я не смогу разделить свою лежанку с тобой, она слишком маленькая. Нет, моим сухим кормом я тоже не поделюсь. Но не волнуйся, тебя дадут приют в церкви, рядом с моим домом».

Ой, я забыл одну вещь, сейчас вернусь, никуда не уходите.

«Ну фсе, дгузья, мы божем идти. Га дет, у беня нифего дет во лту! Ладно, о’кей, я знаю, что это не слишком по-товарищески, но я спрятал немного еды на территории храма. Я хочу вам сказать, где она находится. Но если вдруг я вернусь, кто знает, то мне бы было приятно найти мою заначку…

Договорились, раз вы настаиваете, еда спрятана в шкафу Досточтимого главы. Но только не говорите об этом ворюге-обезьяне!»

Дорогие читатели, отвечая на ваш вопрос. Да, мне будет их недоставать… немного, ведь я совершенно не создан для суровой жизни в джунглях или в кошачьем сообществе. Я домашний кот, то есть домашний тиран. Мне нравится мой комфорт, безопасность и комфорт. Я знаю, что сказал слово «комфорт» два раза, но поверьте мне, это именно то, что я люблю больше всего.

Нет-нет, я больше не хочу жить в храме. Вперед, моя семья, в дорогу. Я расскажу вам столько интересных вещей, но это потом, когда мы вернемся домой. Назад в Европу!

Что такое? Снова путешествовать в багажном отсеке самолета? Вы смеетесь? Ну уж нет, никогда!

«Эй, друзья, можно мне остаться с вами навсегда в храме?»

สิ้นสุด [1] Это значит «Конец» по-тайски, банда невежд!

Это значит «Конец» по-тайски, банда невежд!