Михаил Самарский - Сократ выходит на орбиту (записки котонавта)

После ежедневных ночных прогулок, меня находили спящим в самых разных местах. А последнее время я сам стал объявляться. Стоило только уловить приятные ароматы еды, я стремглав летел на кухню. К утру я всегда был голодный, как волк. На МКС не дома, со стола ничего не стащишь, а если и умудришься, толку от того. Банки я еще не научился открывать. А упаковки такие, полночи надо потратить на то, чтобы перегрызть ее, а если удастся это сделать, тогда придется ловить пищу по всему помещению. Окажись я один на станции, без людей, точно бы с голоду умер. Увидев однажды, как я сам примчался на завтрак с выпученными глазами, Николай заметил: «На ловца и зверь бежит. Теперь можно не искать тебя по утрам, есть захочешь, сам прибежишь».

В этот раз я зашевелился под ремнем, давая понять Ирине, мол, не сплю и весь во внимании. Она, словно почувствовала мое желание пообщаться, спросила:

– Котейка, тебе тоже не спится? Иди ко мне, поболтаем немного, в окошко посмотрим, полюбуемся нашей планетой, – женщина вытащила меня из-под ремня и засунула к себе в мешок, – сейчас мы пролетаем над ночной стороной Земли. Видишь, там, на горизонте, зеленые всполохи – это полярное сияние. Смотри быстрей, – она показала в другую сторону, – это огненные россыпи городов. Боже, как красиво, – воскликнула Ирина, – видишь вон ту линию? Она называется линией терминатора – это граница с освещенной Солнцем половиной планеты. Когда приближаешься к ней, вспыхивает фантастическое зарево. Если хотя бы раз увидеть это зрелище, считай – жизнь прожита не зря. Кот, да ты счастливчик, не каждому человеку дано ее воочию лицезреть, а тебе довелось.

Я, и правда, считаю себя счастливым котом. Только ради этих потрясающих видов нашей удивительной планеты можно смириться со всеми сложностями космического быта. По сравнению с красотой и величием, которые каждый день предстают перед нашими глазами, все остальное кажется ничтожной мелочью. Не знаю, как вас, а меня всегда мучал вопрос: как же возникла наша Вселенная? Может быть, это был чей-то совершенный план, а возможно она образовалась по нелепой случайности. Кто стоит за ее созданием, наука или все-таки бог? Мой кошачий мозг готов был взорваться от всех этих «почему» и «как», крутившихся в моей голове.

– Мы пролетаем над Соединенными штатами, у них сейчас ночь, видишь, там вдали огни, это Лос Анджелес, – она снова показала на иллюминатор и, тяжело вздохнув, произнесла: – Джон живет в этом городе.

Вон оно в чем дело! Теперь понятно из-за кого она весь вечер вздыхает.

– Вы, коты, умные создания. Наверняка, ты заметил, что мы с Джоном неровно дышим друг к другу. Правда, стараемся не афишировать наши отношения, на МКС не принято заводить романы с коллегами.

Хм, ты сомневалась в моих умственных способностях? Да я с первого взгляда на вас, сразу это понял.

– Знаешь, он предлагает мне выйти за него замуж, – тихо произнесла она, – а я не знаю, что ответить.

Что значит не знаю? Так ты его любишь или нет?

– Я его люблю, – ответила Ирина, словно услышав мой вопрос.

Говорил же, между этими двумя есть чувства. Уж поверьте мне, в амурных делах я разбираюсь прекрасно. Любовь она и есть любовь, хоть у людей, хоть у котов.

– Никак не могу сказать ему «да», – продолжила она, – он просит, чтобы я переехала к нему в Америку. Возможно, я покажусь тебе странной чудачкой, но понимаешь, я патриотка до мозга костей. Путешествовать люблю, объездила десятки стран, побывала на всех континентах. Но переехать жить в другую страну не могу решиться. Не представляю, как можно жить где-то, как не в России. Понимаю, в современном мире это звучит глупо. Во времена молодости моих родителей можно было переживать по этому поводу, когда люди не могли свободно выехать за границу, а сейчас все по-другому. Где бы ты ни жил, стоит только захотеть проведать родных, купил билет и полетел на родину. Вот и сынок мой, Макар, тоже меня уговаривает перебраться в Лос-Анджелес. Даже не знаю, как быть. Ты как думаешь?

– Мяу, – ответил я, имея ввиду, что ж тут думать.

Если по настоящему любишь, разве может это обстоятельство стать преградой. Тем более, сама говоришь, в любое время можешь прилететь домой. Надо же, я даже не подозревал, что Ирина мать-одиночка. Я же как рассуждаю, если есть сын, значит должен быть и муж.

– Вот и ты говоришь надо ехать, – снова вздохнула женщина, – большинство «за». Чувствую, надо давать согласие.

Конечно надо, пока будешь думать, он передумает. Так можно и разрушить отношения. Как в народе говорят: куй железо, пока горячо!