— Поет он прекрасно, — повторила Мери.
И шеф завел было: «Гей!» — но тотчас же замолк, его бегающий испуганный взгляд застыл.
— Ты, сопляк! Чего уставился? Это тебе цирк, что ли? По глазам вижу. Выгоню! Точно!
Он замахал руками перед самым моим лицом. Я не решился дать отпор. Шеф внезапно ощетинился, кинул на меня злобный, угрожающий взгляд.
— Прихлебатели! Паразиты! Лежебоки! Мы социализм строим! Лежебоки! Лежа на боку строите!
— С какой стати вы говорите со мной таким тоном? — обиженно спросил я.
— Плевать мне на вас! Точно! Плевать мне на вас! Хо-хо, холуи! Плевать мне на вас! Холуйствуй, но знай меру! Правило! Принцип!
— Не понимаю, — сказал я.
— Врешь, понимаешь, — со злостью ответил он. — Меня все понимают. Я человек откровенный. Не выношу! Не выношу лицемерия! Любому в глаза правду скажу! Любому все в глаза скажу! И никаких извинений.
— Но что вы обо мне знаете?
— Не знаю, а вижу. Интеллигент! Точка. Конец.
— А вы что такое?
— Тоже. Насколько мне известно. Точка. Конец.
— Что ж в этом плохого?
— Все плохо! Холуи!
— Холуи?
— Точно. Холуйствуй, но в меру. Интеллигенты!
Я пожал плечами, не желая затевать ссору. Шеф отвернулся и сказал, обращаясь к Мери:
— Ты тоже из них, Мери! Интеллигентка! Хо-хо, Мери, вылей, моя единственная.
— Ты бы лучше спел, Яничко.
— Не стану, — мрачно отказался шеф. — Я не паяц. Ни для кого. — Он положил руку мне на плечо. — Понимаешь, я человек гордый. Неуступчивый.
— И грубый, — добавил я.
— Грубый? Да, пожалуй. Точно!
— И все это от страха, — сказал я.
— Хо-хо. Что? Что еще за страх?
— Вы все делаете от страха. Вы просто притворяетесь.
Он изумился. Взглянул на меня и тут же опустил глаза. Скрюченный поднял голову, бросил вертел и ухмыльнулся. Шеф, заметив ухмылку, схватил скрюченного за волосы, и очевидно крепко, потому что тот даже вскрикнул от боли.
— Дрянь! Капиталист! Вор! Крути вертел! Не смей поднимать головы!
На губах шефа выступила пена. Женщина обняла его за шею и потерлась щекой о его щеку.
— Перестань, Яничко, не сердись.
Шеф немного успокоился. Когда он пил из бутылки, руки его заметно дрожали. Он долго молчал, угрюмый, обмякший. Мери старалась успокоить его, о чем-то воркуя ему на ухо.
Он наклонился ко мне и негромко сказал скорее просительно, без тени угрозы в голосе:
— Ты… не дразни. Не обращай внимания.
— Вы сами начали, — возразил я. — Вы первый меня оскорбили.
— Хо-хо! Оскорбление, подумаешь! Я могу, понятно? Точно!
— Нет, непонятно.
— Это такой стиль, понял? Я наступаю на ноги, как слон. Живу весело, беззаботно. Роль себе такую выбрал. По доброй воле выбрал. И так живу.
— Беспутно вы живете.
— Точно. Беспутно. А тебя это удивляет? Ты разве не заметил? Всюду одно требуется. Говори правду, оскорбляй. И без тебя не обойдутся. И тебя станут слушать, особенно если ты говоришь о других. Кислород. Он освежает атмосферу. Очищает ее. И я выбрал эту роль.
— Удобная роль, — сказал я. — И бесчестная.
— Хо-хо! Бесчестная! Тоже мне, судья! Идиот!
Он размахивал руками у меня перед носом, так что я невольно отодвинулся. Но внезапно он словно надломился, ослаб, руки его бессильно повисли, он низко опустил голову, поник. Волосы упали ему на лоб. Мери откинула их.
— Яничко, Яничко, — вздохнула она.
Скрюченный снова поднял голову и усмехнулся.
— Пахнет, — сказал он.
Мне показалось, что он подмигнул мне, словно у нас был тайный сговор. Я сердито нахмурился, и он тотчас же опустил глаза.
— Готово, шеф, — сказал скрюченный.
Шеф ничего не ответил, даже не шевельнулся. Скрюченный осторожно сиял вертел с огня. Воткнув ручку в землю, он так же осторожно развернул жирную бумагу. По лужайке распространился вкусный запах.
— Какой аромат, — вздохнула Мери.
Скрюченный ловким движением стряхнул мясо в приготовленное блюдо.
— Готово, шеф.
Тот не тронулся с места. Мери по-прежнему ухаживала за шефом, она поднесла ему мясо и стала кормить его, как ребенка, приговаривая:
— Кушай, Яничко, кушай на здоровье!
Скрюченный протянул мне тарелку с мясом, но я отказался. Шеф печально взглянул на меня и мягко произнес:
— Ешь! Я не сержусь! — И когда Мери отошла в сторону, прошептал мне: — Ты прав. Бесчестная роль. Но при них не надо… Понял?
Мери ушла мыть посуду. И шеф заговорил все тем же задумчиво мягким голосом:
— При них не надо… нет… Какой бы я ни был, я лучше их. А они — враги. И Мери… принадлежит к побежденному классу. При них не надо. Но это правда — бесчестная роль. Я не знаю, кто ты, и знать не хочу. Но ты прав. Бесчестно это, знаю и всегда знал. Но что мне делать? Иначе я не могу. Точно. Хотел, хотел я… Да теперь уже иначе не могу. Личина уже приросла ко мне, стала моей собственной кожей, понимаешь? Я привык, ко мне привыкли. Шут… Хотят — меня принимают всерьез… Не хотят — не нужно. Удобно, ты прав… И бесчестно… А что поделаешь?
Читать дальше