Анастасия Атаян - Узники Птичьей башни

- Мне все нравятся! У меня самые лучшие коллеги на свете, - пробормотала я, сжимая зубы.

- Кампай! - проревел Ямагучи и поднял бокал. - А кого из мужчин нашего департамента ты считаешь самым крутым?

- Все крутые! Все очень крутые! - ноги горели, я едва не выла от боли.

- А кто самый крутой? Давайте проголосуем! Дамы! Кого вы считаете самым крутым в департаменте? Пойдём по очереди! Ирина-сан?

Ирина поставила кружку на стол и, томно закатив глаза, прошептала:

- Конечно же, Сэкихара-сан!

- Кампай! - большой босс залпом осушил бокал.

- Идём дальше! Марико-сан? А ты как считаешь? Может, самый крутой мужчина у нас в департаменте это я? - Ямагучи помахал девушке рукой.

Сэкихара щёлкнул Попугая по лбу:

- Эй ты! Закажи мне ещё пива! Марико-сан! Кто круче всех на 29 этаже Птичьей башни?

- Конечно же вы, Сэкихара-сан! - чуть смущаясь, ответила Марико.

- Йо-хо-хо! - проревел большой босс, встал и ударил себя в грудь, как кинг-конг.

Когда подошла моя очередь, ног я уже не чувствовала.

- Кира-сан! Ну что? Кого ты выберешь? Меня или начальника департамента? Кто самый крутой мужчина на 29 этаже?

- Самый крутой мужчина на 29 этаже - президент компании, - самоуверенная ухмылка сползла с лица Сэкихары, но спорить со мной он не решился.

Ямагучи заржал, хлопнув большого босса по плечу. Сэки-хара оттолкнул его, проорав:

- Дурень, где моё пиво?

Вечер продолжался, саке текло рекой, а шутки становились все пошлее. Когда мы вышли из здания, Ямагучи предложил сделать групповое фото на память. Сэкихара разлёгся на асфальте, положив голову на красный мешок.

- Последняя электричка уходит через пятнадцать минут. Я, пожалуй, пойду? - Такасима, стажёр из отдела Латинской Америки, намекнул старшим, что пора подумать и о завтрашнем дне.

- Не рановато ли? - заплетающимся языком спросил Хи-рота, его непосредственный начальник. Красномордый, галстук торчит из кармана пальто, он покачивался, но домой не собирался. - Не рановато ли?

Такасима, маленький, застенчивый мальчонка - на вид я дала бы ему лет семнадцать - с ужасом смотрел на босса.

- Последняя электричка уйдёт через пятнадцать минут, -жалобно повторил он.

- И что?

- А как я поеду домой? Я живу в Чибе 96 . Если я не сяду в эту электричку, то мне придётся ждать следующую до утра.

- А никто раньше утра домой и не собирается! - Хирота икнул. - Слышать не хочу ни о каких последних электричках!

- Выпьем-ка! Йо-хо-хо! Йо-хо-хо! - горланил Сэкихара. -Эй вы! Вы двое! - он указал пальцем в сторону Хироты и Та-касимы. - Прекращайте болтать. Мы идём в караоке! - Большой босс вздёрнул вверх руку и указал всем направление. Толпа - кто радостно, кто обречённо - последовала за ним.

Я сделала шаг в сторону, затем ещё один. Мне почти удалось скрыться.

- Даже не думай! - взвыл Сайто над моим ухом. - Ты первогодка! Ты свежак! Даже не думай сбежать! Ты нас всех подставишь! Думаешь, я хочу пить до утра? Думаешь, мне нравятся пьянки? Это работа!

- Это не работа! - терпение лопнуло. - Это не работа!

- Хватит мне перечить! Как же я от тебя устал! Устал! Надоело мне с тобой возиться! Но ничего-ничего, я сделаю из тебя настоящего саларимана! Можешь упрямиться, продолжать вести себя дерзко и нагло, но я сделаю из тебя сала-римана. Сделаю! - он навис надо мной, я могла разглядеть каждую пору на его одутловатом лице. - Ты станешь настоящим салариманом! Станешь!

Внезапно Сайто перестал трясти пальцем с бородавкой у меня перед носом. Он поменялся в лице и отступил. Я обернулась. Такасима удирал, а Хирота гнался за ним, придерживая стажёра за развевающийся шарф. Парнишка вопил что есть мочи:

- Отпустите меня! Отпустите! Я должен успеть на последнюю электричку!

- Стоять! - Хирота едва сохранял равновесие. - Стоять!

Сэкихара и Ямагучи ржали во весь голос, держась за животы. Наконец, Такасима скинул с шеи шарф и бросился наутёк. Хирота застыл посреди улицы с глупым видом, держа шарф в руке и пытаясь отдышаться.

- Да оставь его! - крикнул Сэкихара и снова разразился смехом. - Пусть валит! Выпьем-ка лучше! Йо-хо-хо! Рэт-сгоу!

Сайто кивнул мне, чтобы я следовала за всеми.

- Сайто-сан, это спаивание! Это спаивание! Вы же знаете, что нельзя спаивать подчинённых! - я предприняла отчаянную попытку надавить на совесть громилы.

- Удивляться не приходится, - Сайто закатил глаза. - Я тебя не спаиваю! Я тебе пиво заказывал или подливал саке? Нет! Не было такого! Можешь не пить, если не хочешь. Закажи улун, 97 или апельсиновый сок, или колу. Но даже не думай уехать раньше меня!