Бэт Риклз - Будка поцелуев

– Ты правда хочешь туда поехать? – тихо спросила я. Не знаю, зачем вообще задала этот вопрос, на который уже знала ответ.

Он наклонился и, обхватив колени руками, взглянул на ночное небо и последние фейерверки. Я тоже села, скрестила под собой ноги и посмотрела на него. Его лицо скрывала тень, поэтому непонятно было, о чем он думает. Наконец через некоторое время он кивнул.

– Да. Да, я хочу поехать. Но не хочу тебя бросать здесь, – тихо сказал он, все еще глядя вперед. – И после всего, что между нами случилось… Я просто не хочу тебя оставлять, Эль.

– Я тоже не хочу, чтобы ты меня оставлял, – призналась я, пересела к нему и снова положила голову на его сильное плечо. – Но ты будешь жалеть, если упустишь такую возможность, мы оба это знаем.

– Ты права. – Он обнял меня. Его рука вырисовывала круги на моей пояснице, и я почувствовала, как от его прикосновения мое тело расслабилось.

– Мне пора, – прошептала я.

Он поцеловал меня в висок и сказал одними губами:

– Я люблю тебя.

– И я тебя люблю. – Я вдруг рассмеялась. – Что случилось с бабником-хулиганом?

– Он влюбился, – просто ответил Ной и прижался поцелуем к моей щеке. – Вот такое клише.

На следующий день мы с Ли отправились в торговый центр, чтобы купить друг другу подарки и забрать костюмы, заказанные для вечеринки. Пообедав, мы разошлись, и я прочесывала магазины в поисках идеального подарка для Ли. В итоге купила новый кошелек, CD-диск, который он хотел, и самую крутую футболку. Ему понравится.

– Я же говорил тебе, – в миллионный раз повторил Ли, когда мы встретились у его машины. – Я разве не говорил, что он попал? А?

Я засмеялась.

– Ну хватит! Ты был прав.

Он удовлетворенно вздохнул и закинул пакеты в багажник.

– Я никогда не устану слушать, как ты это говоришь, Эль.

Я закатила глаза и села в машину. Устроившись на водительском сиденье, он снова завел разговор о Ное:

– Все еще не могу поверить, что ты нормально относишься к его учебе в Гарварде.

Улыбка померкла.

– Я не отношусь нормально, Ли, нисколько. Я не хочу, чтобы он уезжал, но и не могу заставить его остаться здесь и учиться в Сан-Диего. Он должен поехать. Он этого хочет.

– Так вы попробуете отношения на расстоянии?

– Да. По крайней мере, мы так думаем сейчас. Я не знаю, Ли, к концу лета мы оба можем передумать. Но пообещали, что попробуем.

– Просто помни, что я тебе сказал, хорошо? Если не получится, я помогу собрать тебя по кусочкам.

Я потянулась и сжала его руку, а он сжал мою в ответ.

Я была рада, что начались летние каникулы. Это означало, что одноклассники не будут терзать меня вопросами о Ное. Конечно, девчонки периодически звонили мне, и я делилась тем, что они хотели знать. Думала, что устану от этого, но нет – я с удовольствием рассказывала про Ноя и была счастлива, ведь я любила его.

Возникло еще одно очень срочное дело, о котором все говорили: наша костюмированная вечеринка. Мы с Карен и Оливией устроили телефонный разговор и обсуждали костюмы.

– Если придется, – сказала я им, посмеиваясь, – просто наденьте платье и назовитесь девушкой Бонда.

– Наверное, я так и поступлю, – сказала Оливия. – Я заказала костюм, но его еще не доставили.

– Кстати, а кем будете вы с Ли? – спросила Карен. – Знаю, ты нам как-то говорила, но не могу вспомнить. У меня всю неделю кое-как работает интернет.

– Робин, – напомнила я ей с улыбкой.

– Из «Бэтмена и Робина»?

– Ага. Ли будет Бэтменом.

– Я так и подумала, – засмеялась Карен.

В руке завибрировал телефон, и я отвела его от уха, чтобы посмотреть, кто звонит.

– Извините, девчонки, мне пора.

– И какой из них? – спросила Оливия.

– Что, прости?

– Кто из братьев Флинн звонит? – пояснила Карен. – Это должен быть один из них.

– Ной, – фыркнула я.

Обе понимающе протянули: «О-о-о-о!» Я засмеялась и попрощалась с ними. Устроившись на подушках на кровати, я улыбнулась, когда услышала голос Ноя. Мы не обсуждали что-то конкретное, но это не имело значения. Разговаривая с ним, я была счастлива.

«Так вот что любовь делает с людьми, – подумала я, когда Ной сообщил о футбольной программе в Гарварде. – Она действительно превращает их в слюнтяев». Честно говоря, мне было плевать на футбол, но Ной рассказывал так взволнованно, что я вслушивалась в каждое его слово и хотела, чтобы он сказал больше.

Из-за любви я стала еще глупее, чем была.

«Но знаете, что? – подумала я с улыбкой на лице. – Мне плевать».